RESUMEN Eudaminae Mabille, 1877 (Hesperiidae), reconocida como subfamilia recientemente, es rica en especies en Brasil. A lo largo de la Región Neotropical es donde se encuentra gran parte de la diversidad, sin embargo, información que involucra la biología de las especies es poco conocida todavía. Este trabajo reúne nuevos datos bioecológicos de una especie de Aguna en el municipio de Maceió (Alagoas, Brasil), cerca del Área de Protección Ambiental de "Catolé" y "Fernão Velho", un remanente de Bosque Atlántico. Las hojas que contenían huevos se colectaron en un área periurbana (9° 33’ 26” S, 35° 46’ 36” W) y se llevaron al laboratorio para observar el desarrollo postembrionario. También se colectaron larvas de otra planta huésped en un área intraurbana (9° 39’ 40” S, 35° 41’ 58” W). Los especímenes fueron identificados como Aguna megacles megacles (Mabille, 1888) y las dos Fabaceae como Bauhinia pentandra (Bong.) D. Dietr. y Bauhinia monandra Kurz. desecados depositados en el Herbario. La cría a partir de los huevos colectados en B. pentandra expone un desarrollo post-embrionario de 53.4 días para seis estadios larvales y 46 días para el espécimen de cinco estadios larvales. Las larvas construyeron un refugio desde el primer estadio y en condiciones de laboratorio la pupa prefirió la base de la jaula. Este es el primer informe de características de desarrollo para A. m. megacles, incluye seis y cinco estadios larvales, así como una nueva localidad para el Estado de Alagoas, y dos plantas huésped más de Bauhinia que sugieren un comportamiento especialista.

ABSTRACT Eudaminae Mabille, 1877 (Hesperiidae), recognized as subfamily recently, is rich in Brazil. It is along the Neotropical Region where a significant part of the diversity is found, however, information that involves the biology of species is poorly yet. This paper gathers new bioecological data of an Aguna species from the municipality of Maceió (Alagoas, Brazil), close to the Environmental Protection Area of “Catolé” and “Fernão Velho”, a remnant of Atlantic Forest. Leaves containing eggs were collected in a peri-urban area (9° 33’ 26” S, 35° 46’ 36” W) and taken to laboratory to observe post-embryonic development. Larvae were also collected from another host plant in an intra-urban area (9° 39’ 40” S, 35° 41’ 58” W). The specimens were identified as Aguna megacles megacles (Mabille, 1888) and the two Fabaceae as Bauhinia pentandra (Bong.) D. Dietr. and Bauhinia monandra Kurz. from exsiccates deposited at the Herbarium. Rearing from the eggs collected on B. pentandra exposes a post-embryonic development that lasted 53.4 days for six larval instars individuals, and 46 days for the five larval instars specimen. The larvae built a shelter since the first instar and in laboratory conditions they preferred pupate on the base of the cage. This is the first report of development features for A. m. megacles, including six and five larval instars, as well as a new locality for the State of Alagoas, and two more host plants of Bauhinia suggesting specialist behavior.

A repelência de inseticidas botânicos tem se destacado como uma tática promissora no controle alternativo de pragas agrícolas e urbanas, podendo ser um dos componentes do manejo integrado de pragas. Objetivou-se com este trabalho identificar a repelência de inseticidas botânicos sobre fêmeas ápteras de Aphis gossypii Glover. Testes com chance de escolha foram realizados com discos de folha de algodoeiro, imersos nas caldas dos inseticidas e testemunha (água destilada com DMSO a 2%). Utilizou-se azadirachtina (0,075%) e os óleos essenciais de Piper hispidinervum CDC, P. aduncum L., Cymbopogon winterianus (L.), C. citratus (D.C.) Stapf, Foeniculum vulgare Mill, Syzygium aromaticum (L.) Merrill e Perry, Cinnamomum zeylanicum Blume, Schinus terebinthifolius Raddi e Chenopodium ambrosioides L. na concentração de 0,05%. C. citratus, C. winterianus, P. aduncum, S. terebinthifolius, azadirachtina e C. zeylanicum apresentaram os maiores percentuais de repelência, 100; 84; 66,67; 64; 60,87 e 48% respectivamente e reduziram a produção de ninfas em 100; 92; 42,9; 87,5; 80,65 e 89,74%, apresentando resultados significativos pelo teste do χ2 ao nível de 10% de probabilidade. Nos testes com F. vulgare (χ2 = 3,66, P = 0,05) as fêmeas de A. gossypii foram atraídas significativamente para os discos tratados e ocorreu um aumento na produção de ninfas nos resultados obtidos para F. vulgare (χ2 = 5,87, P = 0,02) e C. ambrosioides (χ2 = 14,31, P = 0,001).

The repellence of botanical insecticides has emerged as a promising technique in the alternative control of urban and agricultural pests, being seen as one component of integrated pest management. The aim of this work was to identify the repellence of botanical insecticides on apterous females of Aphis gossypii Glover. Random-choice tests were carried out with discs from the leaves of cotton plants immersed in insecticide solution and in a control (distilled water with 2% DMSO). Azadirachtin was used (0.075%) and the essential oils of Piper hispidinervum CDC, P. aduncum L., Cymbopogon winterianus (L.), C. citratus (DC) Stapf, Foeniculum vulgare Mill, Syzygium aromaticum (L.) Merrill and Perry, Cinnamomum zeylanicum Blume, Schinus terebinthifolius Raddi and Chenopodium ambrosioides L. at a concentration of 0.05%. C. citratus, C. winterianus, P. aduncum, S. terebinthifolius, azadirachtin and C. zeylanicum showed the highest percentage of repellence, 100, 84, 66.67, 64, 60.87 and 48% respectively, and reduced nymph production by 100, 92, 42.9, 87.5, 80.65 and 89, 74%, with significant results from the χ2 test at 10% probability. In tests with F. vulgare (χ2 = 3.66, P = 0.05) females of A. gossypii were significantly attracted to the treated discs, and there was an increase in the production of nymphs in the results obtained for F. vulgare (χ2 = 5.87, P = 0.02) and C. ambrosioides (χ2 = 14.31, P = 0.001).

Inseticidas botânicos têm sido estudados, visando o controle alternativo de pragas. O presente trabalho objetivou estudar os efeitos desses inseticidas sobre a taxa instantânea de crescimento populacional (r i) de Aphis gossypii. Os inseticidas botânicos foram testados nas seguintes concentrações: Compostonat®, Rotenat-CE® e Neempro (0; 0,50; 0,75; 1,00; 1,25; 1,50 e 1,75%); Nautneem® e Neemseto® (0; 0,25; 0,50; 0,75 e 1,00%); e os óleos essenciais de Foeniculum vulgare Mill., Cymbopogom winterianus (L.), Chenopodium ambrosioides L. e Piper aduncum L. (0; 0,0125; 0,025; 0,0375 e 0,05%). Discos de folhas de algodoeiro, cultivar CNPA 8H, com 5 cm de diâmetro foram imersos por 30 segundos nas caldas dos produtos e secos por 30 minutos. Utilizaram-se oito repetições por concentração, e cada disco foi infestado com cinco fêmeas adultas ápteras de A. gossypii de tamanho uniforme, confinadas durante 10 dias. Compostonat®, Rotenat® e Neempro proporcionaram r i negativas, declinando a população de A. gossypii. Natuneem®, Neemseto® e o óleo essencial de F. vulgare apresentaram r i positivas, aumentando a população. Os coeficientes de determinação (R²) das retas de regressão variaram entre 0,46 a 0,85. Os óleos essenciais de C. winterianus, C. ambrosioides e P. aduncum não apresentaram significância estatística, impossibilitando o estabelecimento das retas de regressão.

Botanical insecticides have been studied aiming the alternative pest control. The present study investigated the effects of these insecticides on the instantaneous population growth rate (ri) of Aphis gossypii. Botanical insecticides were tested in the following concentrations: Compostonat®, Rotenat-CE® and Neempro (0, 0.50, 0.75, 1.00, 1.25, 1.50 and 1.75%); Natuneem® and Neemseto® (0, 0.25, 0.50, 0.75 and 1.00%) and essential oils of Foeniculum vulgare Mill., Cymbopogom winterianus (L.), Chenopodium ambrosioides L. and Piper aduncum L (0, 0.0125, 0.025, 0.0375 and 0.05%). Cotton leaf discs, CNPA 8H cultivar with 5 cm in diameter were immersed for 30 seconds in products broth and dried for 30 minutes. Eight replicates per concentration were used and each disc was infested with five apterous adult females of A. gossypii uniform in size and confined for 10 days. Compostonat®, Rotenat® and Neempro provided negative r i decreasing A. gossypii population. Natuneem® and Neemseto® and the essential oil of F. vulgare showed positive r i increasing the population. The coefficients of determination (R²) of regression lines ranged from 0.46 to 0.85. The essential oils of C. winterianus, C. ambrosioides and P. aduncum were not statistically significant precluding the establishment of regression lines.

Com o objetivo de estabelecer a duração do desenvolvimento pós-embrionário e dos instares, foram coletados ovos de Anteos menippe em folhas de Cassia ferruginea e levados ao laboratório para o registro das datas das ecdises. O desenvolvimento pós-embrionário durou (média ± erro-padrão) 25,7 ± 0,4 dias. O período larval (15,9 ± 0,3 dias) representou 61,7% do desenvolvimento e contou com cinco instares: L1= 2,2 ± 0,1; L2= 1,7 ± 0,2; L3= 2,0 ± 0,1; L4= 3,4 ± 0,1 e L5= 6,4 ± 0,3. Este último ínstar contou com uma fase ativa (5,4 ± 0,3 dias) e prepupa (1 dia). O período pupal foi de 9,9 ± 0,2 dias. O período de inatividade (prepupa + pupa) foi de 10,9 ± 0,2 dias representando 42,2% do desenvolvimento pós-embrionário, sendo o período ativo (larval ativo) 57,8% do desenvolvimento. A viabilidade de ovos foi de 91,6% e a sobrevivência, a partir do número de lagartas neonatas foi de 59,8%.

In order to determine the duration of the post-embryonic development and its instars, eggs of Anteos menippe were collected from Cassia ferruginea leaves and were taken into the laboratory to register the dates of ecdysis. The post-embryonic development was (in days average ± standard error) 25.7 ± 0.4, the larval period 15.9 ± 0.3 represented 61.7% of the development and had five instars: L1 = 2.2 ± 0.1, L2 = 1.7 ± 0.2, L3 = 2.0 ± 0.1, L4 = 3.4 ± 0.1 and L5 = 6.4 ± 0.3. This last instar had an active phase (5.4 ± 0.3) and a prepupal phase (1 day long). The pupal period was 9.9 ± 0.2. The inactivity period (prepupa + pupa) 10.9 ± 0.2 days represented 42.2% of the post-embryonic development, and the active phase 57.8%. The egg viability was 91.6% and the survival, starting from neonate larvae, was 59.8%.

Lagartas de Eueides isabella dianasa (Hübner, 1806) estão entre os insetos fitófagos que ocorrem em P. edulis. Para esse estudo, foram coletados ovos logo após a oviposição, sendo feitas observações diárias para o registro de eclosão, ecdises (confirmadas pelas cápsulas cefálicas), pupação e emergência de adultos. A viabilidade de ovos foi de 94,9%. O período embrionário observado (em dias ± erro padrão da média) foi de 4,25 ± 0,18. O período larval de 16,9 ± 0.34 dias apresentou cinco ínstares: 2,75 ± 0,2; 2,8 ± 0,2; 3,0 ± 0,1; 3,6 ± 0,2 e 4,6 ± 0,15. O período larval ativo foi de 15,83 ± 0,34 dias, seguido por um período prepupal e pupal de, respectivamente, de 7,42 ± 0,15 (período inativo dentro do desenvolvimento pós-embrionário de 8,4 ± 0,15). O desenvolvimento pós-embrionário foi de 24,25 ± 0,37. A duração do desenvolvimento pré-imaginal de 28,5 ± 0,4 pode ser considerada curta entre os lepidópteros. A duração relativa foi de 14,9% para o período embrionário e de 85,9% para o pós-embironário. O uso do tempo durante o período pós-embrionário foi de 11,3%; 11,7%; 12,4%; 14,8%; 18,9% e 30,6% respectivamente como L1, L2, L3, L4, L5 e pupa. O período larval representou 65,3% enquanto o período inativo (prepupa + pupa) 34,7%. A sobrevivência no final do desenvolvimento, considerando o período de ovo, foi de 27,5% e, considerando o período pós-embrionário, 30,0%, tendo sido mais evidente no quinto ínstar e no período pupal com 63,0% e 64,7%, respectivamente. Este é o primeiro registro de Eueides isabella dianasa no Estado de Alagoas, Brasil.

The preimaginal development of Eueides isabella dianasa (Hübner, 1806) feeding on leaves of P.edulis was studied under laboratory conditions. The eggs were collected soon after oviposition. Eclosion, and ecdisys (confirmed by the cephalic capsules), pupation and adult emergence were registered daily. The egg viability was 94.9%. The embryonic period (in days ± average standard error) was 4.25 ± 0.18. The 16.9 ± 0.34 larval period has five instars: 2.75 ± 0.2; 2.8 ± 0.2; 3.0 ± 0.1; 3.6 ± 0.2 and 4.6 ± 0.15. The active larval period was 15.83± 0.34, followed by an one day prepupal period and a pupal instar of 7.42 ± 0.15 (8.4 ± 0.15 inactive period of the post-embryonic development). The post-embryonic development was 24.25 ± 0.37. The total pre-imaginal period was 28.5 ± 0.44 long and may be considered short. The relative duration was 14.9% for the embryonic period and 85.9% for the post-embryonic. The use of the time in the post-embryonic development was 11.3%, 11.7%, 12.4%, 14.8%, 18.9%, 30.6% respectively for L1, L2, L3, L4, L5 and pupa. The larval period represented 65.3% while the inative (prepupa + pupa) 34.7%. The survival at the end of the development, considering the egg period, was 27.5% and considering the post-embryonic period, 30,0%. It was more evident on the 5th instar and at the pupal period, with 63.0% and 64.7%, respectively. This is the first record of Eueides isabella dianasa for the State of Alagoas, Brazil.

The Genus Oryssomus is revised and illustrations of pertinent characters are provided. A key to the genera of Oryssomini and to the species of Oryssomus and Gordonoryssomus are added. Gordonoryssomus. gen.n. is described: type species: Oryssomus deyrollei Crotch, 1874. A new species of Oryssomus, O. unimaculatus, sp.n.. from Amazonas, Brazil and three of Gordonoryssomus, G. nigrus, sp.n.. from Santa Cruz, Bolívia, G. nigripilosus. sp.n., from Espirito Santo, Brazil and G. delicatus, sp.n.. from Rio de Janeiro, Minas Gerais, Santa Catarina and Rio Grande do Sul, Brazil, are described.

Optical microscopy and scanning electron microscopy technics were aplied in order to describe, for the first time, the immature stages of Z. beaumonti Casey, 1899 reared on it's prey, Diaspis echinocacti (Bouché, 1833) (Homoptera, Diaspididae), the unique pest of Opuntia ficus-lndica Mill and Nopalea cochenillifera (L.) Salm-Dick (prickly-pear, Cactaceae), an impportant alternative food source for the cattle on drought áreas of Northeast of Brazil. Yellow eggs layed inside the scales, caraboid larvae without wax processes and pupae partially protected by the last exuvia presented the Scymninae pattern.