A anomalia de Pierre Robin, ocupa papel relevante nas ações de saúde do Hospital de Pesquisa e Reabilitação de Lesões Lábio-Palatais (HPRLLP), pelas suas características peculiares (micrognatia, glossoptose, palato hiperarqueado ou fissurado, língua ocupando posição retraída), ocasionando cianose, tiragem, opistotomo e pneumonias de aspiração, exigindo, portanto, cuidados médicos e de enfermagem específicos. Dentre as malformações associadas a fissura lábio-palatal, a anomalia de Pierre Robin é a que apresenta maior freqüência, exigindo maiores cuidados, daí a importância de podermos relatar a Pesquisa realizada em nosso serviço, fornecendo aos profissionais de saúde, subsídios para que possam delinear uma abordagem eficaz, orientando os cuidados referentes ao posicionamento da criança, técnica de alimentação, e assistência pré e pós-operatória.

The Pierre Robin anomaly has a prominent role in the health care of the Hospital de Pesquisa e Reabilitação de Lesões Lábio-Palatais (HPRLLP) because of its peculiar characteristic (micrognathia, glossoptosis, overarched or cleft palate, backward positioning of the tongue) causing cyanosis, retraction, opisthotomus, pneumonia due to aspiration, this demanding specific medical and nursing care. Among the malformations related to the cleft lip and palate, the Pierre Robin anomaly is the one that shows the greatest frequency, demanding more acurate care, hence the importance of our report on the research performed in our services, so that we can supply the health professionals with help to outline an effective approach, to guide the care related to the positioning of the child, feeding technique and pre and postoperatory care.

The Pierre Robin anomaly has a prominent role in the health care of the Hospital de Pesquisa e Reabilitação de Lesões Lábio-Palatais (HPRLLP) because of its peculiar characteristic (micrognathia, glossoptosis, overarched or cleft palate, backward positioning of the tongue) causing cyanosis, retraction, opisthotomus, pneumonia due to aspiration, this demanding specific medical and nursing care. Among the malformations related to the cleft lip and palate, the Pierre Robin anomaly is the one that shows the greatest frequency, demanding more acurate care, hence the importance of our report on the research performed in our services, so that we can supply the health professionals with help to outline an effective approach, to guide the care related to the positioning of the child, feeding technique and pre and postoperatory care.

A anomalia de Pierre Robin, ocupa papel relevante nas ações de saúde do Hospital de Pesquisa e Reabilitação de Lesões Lábio-Palatais (HPRLLP), pelas suas características peculiares (micrognatia, glossoptose, palato hiperarqueado ou fissurado, língua ocupando posição retraída), ocasionando cianose, tiragem, opistotomo e pneumonias de aspiração, exigindo, portanto, cuidados médicos e de enfermagem específicos. Dentre as malformações associadas a fissura lábio-palatal, a anomalia de Pierre Robin é a que apresenta maior freqüência, exigindo maiores cuidados, daí a importância de podermos relatar a Pesquisa realizada em nosso serviço, fornecendo aos profissionais de saúde, subsídios para que possam delinear uma abordagem eficaz, orientando os cuidados referentes ao posicionamento da criança, técnica de alimentação, e assistência pré e pós-operatória.

The present paper has the purpose of divulging the delivery of primary care carried out by the Central Office of Public Health of the Hospital de Pesquisa e Reabilitação de Lesões Lábio-Palatais, State of Sao Paulo University, Bauru. Is has been created in September, 1981, and since then it has been performing next to the outpatient department of the clients regularly admitted to the hospital who carry lip and palate congenital malformation. To the Central Office of Public Health belong nurses, hospital care assistants and nutritionists, working integratively with the medical staff (pediatricians, general practiotioners, geneticists, othorinolaryngologists, plastic surgeons and cardiologists) with the goals of guiding, instructing and encouraging the public health, providing changes in the practice of it, through the knowledge and utilization of resources, intervening in the condition of health, allowing the participation of the individual, his family and the community in the rehabilitation of the cleft lip and palate patient.

O presente trabalho tem como finalidade divulgar a prestação de assistência primária desenvolvida pela Central de Saúde Pública do Hospital de Pesquisa e Reabilitação de Lesões Lábio-Palatais, USP, em Bauru. Criada em setembro de 1981, desde então atua junto ao serviço ambulatorial de clientes portadores de malformação congênita lábio-palatal, regularmente matriculados no Hospital. A Central de Saúde Pública tem a participação de enfermeiras, auxiliares de assistência hospitalar e nutricionista, trabalhando integradamente à equipe médica (Pediatras, Clínico Geral, Geneticista, Otorrinolaringologistas, Cirurgiões Plásticos e Cardiologista), com objetivos de orientar, instruiré encorajar a educação em saúde, proporcionando mudanças na prática da mesma através do conhecimento e utilização dos recursos, interferindo na situação saúde e permitindo a participação do indivíduo, família e comunidade na reabilitação do fissurado lábio-palatal.

O presente trabalho tem como finalidade divulgar a prestação de assistência primária desenvolvida pela Central de Saúde Pública do Hospital de Pesquisa e Reabilitação de Lesões Lábio-Palatais, USP, em Bauru. Criada em setembro de 1981, desde então atua junto ao serviço ambulatorial de clientes portadores de malformação congênita lábio-palatal, regularmente matriculados no Hospital. A Central de Saúde Pública tem a participação de enfermeiras, auxiliares de assistência hospitalar e nutricionista, trabalhando integradamente à equipe médica (Pediatras, Clínico Geral, Geneticista, Otorrinolaringologistas, Cirurgiões Plásticos e Cardiologista), com objetivos de orientar, instruiré encorajar a educação em saúde, proporcionando mudanças na prática da mesma através do conhecimento e utilização dos recursos, interferindo na situação saúde e permitindo a participação do indivíduo, família e comunidade na reabilitação do fissurado lábio-palatal.

The present paper has the purpose of divulging the delivery of primary care carried out by the Central Office of Public Health of the Hospital de Pesquisa e Reabilitação de Lesões Lábio-Palatais, State of Sao Paulo University, Bauru. Is has been created in September, 1981, and since then it has been performing next to the outpatient department of the clients regularly admitted to the hospital who carry lip and palate congenital malformation. To the Central Office of Public Health belong nurses, hospital care assistants and nutritionists, working integratively with the medical staff (pediatricians, general practiotioners, geneticists, othorinolaryngologists, plastic surgeons and cardiologists) with the goals of guiding, instructing and encouraging the public health, providing changes in the practice of it, through the knowledge and utilization of resources, intervening in the condition of health, allowing the participation of the individual, his family and the community in the rehabilitation of the cleft lip and palate patient.