A deriva de insetos nas margens de lagos e mares é um fenômeno relativamente comum, embora aparentemente não seja relatado na literatura com freqüência. Procedeu-se a uma revisão sobre a deriva de insetos com ênfase sobre os casos relatados para percevejos (Heteroptera), e especulou-se sobre as possíveis causas para explicar esse fenômeno. O caso impressionante da deriva de populações do pentatomídeo Mayrinia curvidens (Mayr) nas praias do oceano Atlântico no Sul do Brasil é relatado pela primeira vez. Essa deriva, observada previamente em menor intensidade em meados da década de 1970 (A.R. Panizzi, não-publicado), foi constatada novamente em janeiro de 2006 ao longo da costa do Oceano Atlântico no Paraná (latitude 25º 45’ S), onde uma população estimada de 16 a 18 milhões de exemplares mortos foram encontrados formando uma faixa de pelo menos 15 km de extensão ao longo da praia. As circunstâncias que ocasionaram esse evento são analisadas em detalhe considerando-se dados meteorológicos e o possível aumento das populações do percevejo em plantas hospedeiras cultivadas e não-cultivadas ao longo da costa do Paraná e de Santa Catarina.

Insect drift on shore of lakes and seas is a relative common phenomenon although apparently not frequently reported in the literature. Here we review the worldwide occurrence of insect drift with emphasis on Heteroptera, and speculate on possible causes to explain such phenomenon. The dramatic drift of million of specimens of the pentatomid Mayrinia curvidens (Mayr) on the shore of the southern coast of the Atlantic ocean in Brazil is reported for the first time. This drift, previously observed to occur in the mid 70’s on the coast of Paraná state with minor intensity (A.R. Panizzi, unpublished) was again observed on January 2006 along the Atlantic coast of Paraná (latitude 25º 45’ S), where an estimated population of 16 to 18 million of dead specimens of the bug were observed forming a windrow for at least 15 km along the ocean shore. The circumstances of such event are analyzed in detail considering meteorological data and the possible build up of populations of the bug on cultivated and non-cultivated host plants along the coast of the states of Paraná and Santa Catarina.

Este é o primeiro registro da ocorrência de ovos de inverno do afídeo holocíclico monoécio Tinocallis kahawaluokalani (Kirkaldy) em Lagerstroemia indica L., no Brasil. Os ovos, pretos brilhantes, foram observados a partir do início do outono, depositados nas dobras da casca e gemas dos ramos. Com o objetivo de avaliar a abundância e distribuição dos ovos, bem como modelar esse evento, quatro ramos dos pontos cardeais de 10 plantas de dois grupos etários, 5-10 e 20-30 anos de idade, foram coletados ao acaso e cortados em oito segmentos de 10 cm, registrando-se o número de ovos, no inverno de 2001. Os ovos estavam depositados principalmente na porção mediana dos ramos, entre 40 cm e 60 cm do ápice nas árvores mais velhas (54%) e entre 30 cm e 60 cm nas jovens (58%). Os dados ajustaram-se a um modelo de regressão longitudinal que expressa a tendência da distribuição dos ovos nos ramos. O número de ovos foi maior nas plantas mais velhas (61%) que nas jovens (39%), e o número médio de ovos (± IC 95%) foi 70,5 ± 9,3 e 47,4 ± 12,5, respectivamente nos dois grupos etários. Não houve correlação entre a distribuição dos ovos e a posição dos ramos nos pontos cardeais.

This is the first record of winter eggs of the holocyclic monoeceous crapemyrtle aphid Tinocallis kahawaluokalani (Kirkaldy) on Lagerstroemia indica L., in Brazil. The shiny black eggs were observed since early autumn, laid on small folds and crevices of the branches. In order to evaluate and model the egg abundance and distribution, four branches from the cardinal points of 10 plants of two age groups, 5-10 and 20-30 years-old, were collected randomly and cut in eight segments of 10 cm and the number of eggs was registered, in the winter 2001. The eggs were laid mainly on the middle portion of the branch, from 40 cm to 60 cm from the apex on the older trees (54%) and on 30 cm to 60 cm on younger ones (58%). The data fit in a longitudinal regression model that expresses the tendency of the egg distribution on the branches. The number of eggs was greater on the 20-30 year-old plants (61%) than on younger ones (39%). The average number (± CI 95%) of eggs was 70.5 ± 9.3 and 47.4 ± 12.5, respectively, for the older and younger tree groups. There was no correlation between egg distribution and the cardinal positions of the branches.

Sitophilus zeamais Motschulsky é uma das principais pragas do milho armazenado, sendo controlado, principalmente, com inseticidas. Porém, devido às conseqüências indesejáveis desses químicos sobre o meio ambiente e a saúde humana, outras táticas de controle têm sido investigadas, especialmente o desenvolvimento de plantas resistentes. A presença de inibidores de amilase nos grãos de milho pode interferir na digestão do inseto. Esta pesquisa foi desenvolvida com o objetivo de avaliar a resistência de híbridos de milho ao ataque de S. zeamais, correlacionada com a presença de inibidores de amilase e com a composição nutricional dos grãos. Adultos do gorgulho-do-milho foram expostos a amostras de grãos de diferentes híbridos a 27 ± 1ºC e 75 ± 5% de UR. Avaliou-se o ciclo biológico, peso dos adultos, índice de suscetibilidade e consumo dos grãos. Os resultados foram correlacionados com a composição dos grãos (teores de umidade, cinzas, lipídios, proteínas e carboidratos) e com a atividade de inibidores de amilase. A atividade inibidora de amilase foi determinada incubando-se o inibidor com 0,2 unidades de amilase durante 30 min. a 25°C, medindo-se posteriormente a atividade amilásica residual pelo método iodométrico. Dos parâmetros nutricionais avaliados, somente o conteúdo de lipídios correlacionou-se significativamente com o índice de suscetibilidade (r = 0,46). Os inibidores de amilase obtidos pela extração com etanol ou tampão correlacionaram-se negativa e significativamente com o índice de suscetibilidade (r = -0,58), sugerindo que esses inibidores contribuem para a resistência de híbridos de milho ao ataque de S. zeamais.

Sitophilus zeamais Motschulsky is one of the major pests of stored corn and it is mainly controlled by insecticides. However, due to the undesirable consequences of chemicals on the environment and human health other control measures have been investigated, especially the development of resistant plants. The presence of amylase inhibitors in corn kernels may interfere with the insect digestive process. This research was developed in order to evaluate resistance of corn hybrids to the attack of S. zeamais correlated with amylase inhibitors and nutritional composition of corn kernels. Adults of the maize weevil were exposed to grain samples of different corn hybrids at 27 ± 1°C and 75 ± 5% R.H. Biology, susceptibility index and grain consumption were evaluated. The results were correlated to the grain components (moisture content, ashes, lipids, proteins and carbohydrates) and with the amylase inhibitor activity. The amylase inhibitor activity was determined by incubating the amylase inhibitor with 0.2 units of amylase for 30 min at 25°C, and measuring the residual amylase activity determined by the iodine method. From the nutritional parameters evaluated, only the lipid content correlated significantly with the susceptibility index (r = 0.46). The amylase inhibitors obtained by the extraction with either ethanol or buffer were significantly and negatively correlated with the susceptibility index (r = -0.58), indicating that the inhibitors contribute to the resistance of corn hybrids to the attack of S. zeamais.

O trabalho relata a ditribuição temporal e espacial da fauna entomológica coletada em um armazém com arroz em casca durante dois anos, dando ênfase às espécies mais abundantes. O experimento, utilizando 19 armadilhas tipo gaiola foi realizado em Massaranduba, SC, de novembro de 1997 a outubro de 1999. Durante as coletas, Sitophilus oryzae (L.), considerada praga primária foi coletada em maior número (28.542 espécimes); outras pragas primárias como Rhyzopertha dominica (Fabricius) (3.931 espécimes) ou pragas secundárias como Cryptolestes ferrugineus (Stephens) (4.075 espeécimes) e Oryzaephilus surinamensis (L.) (1.069 espécimes) também tiveram grande ocorrência. Várias espécies mostraram variações na distribuição e dependendo do inseto-praga e do ano, todas as áreas foram infestadas. As populações de insetos estavam presentes tanto nas áreas de recebimento como nos silos, em um ou nos dois anos. Analisando as diferentes distribuições, as várias áreas de armazenamento de arroz apresentaram diferentes propensões de infestação de insetos, com os silos do sudoeste e a moega, que foram as áreas que apresentaram maior infestação. Além disso, as variações entre o primeiro e segundo ano mostraram acentuada redução do total da população de insetos no segundo ano, mas em diferentes locais, dependendo das espécies consideradas. Tais resultados provavelmente se devem às medidas de limpeza adotadas dentro e fora dos silos e na área de processamento, incluindo a aplicação de inseticida na estrutura.

The study describes the temporal and spatial distribution of the insect fauna collected in a paddy rice storage facility over two years, with major emphasis on the most abundant pests. The experiment, using 19 food-bait traps, was carried out in the county of Massaranduba, State of Santa Catarina, Brazil, from November 1997 to October 1999. During the whole survey, Sitophilus oryzae (L.), a primary pest associated to stored cereals, was the most abundant species in the storage facility (28,542 specimens captured). Other beetles were collected in remarkable numbers, both primary pests, such as Rhyzopertha dominica (Fabricius) (3,931 specimens), and secondary pests, such as Cryptolestes ferrugineus (Stephens) (4,075 specimens) and Oryzaephilus surinamesis (L.) (1,069 specimens). In general, various species showed very variable distribution and, depending on pest and year, all parts of the facility appeared infested. Pest populations were present both in processing area and in silos, at least in one of the two years survey. Analyzing different distributions, the various zones of the rice facility appeared to have different propensity to insect infestations, with the south-eastern silos and the grain pit with the conveyor belt as the most frequently infested. Moreover, variations between the 1st and 2nd year survey showed a strong decrease of total population numbers in the 2nd year, but in different ways, depending on the species considered. Such a result was probably due to the cleaning measures accomplished inside and outside the silos and in the processing area, including application of insecticide on the structure.

Impatientinum paranaense sp. nov. é descrita ocorrendo em Cuphea calophylla (Lythraceae) no Brasil. Fêmeas ápteras e aladas vivíparas são descritas e ilustradas. A chave de Remaudière (1981) para o gênero Impatientinum foi modificada para incluir a espécie nova.

Impatientinum paranaense sp. nov. on Cuphea calophylla (Lythraceae) from Brazil is described. Descriptions and illustrations of apterous and alate viviparous females are given. The new taxon is included into the Remaudière (1981)'s key to Impatientinum species.

O objetivo deste estudo foi avaliar a relação entre a atividade total das esterases e a resistência de indivíduos de M. persicae a inseticidas em populações coletadas em plantas de batata, em Contenda e Piraí do Sul, PR e Ibicoara, BA. No bioensaio, os afídeos foram colocados em recipientes de plástico transparente com o fundo coberto por uma tela de malha fina, em cinco repetições de 10 indivíduos para cada concentração. O conjunto foi mergulhado em concentrações (%) de pirimicarbe a 0,0031; 0,0062; 0,0125; 0,025; 0,05 e 0,1%, durante 10 segundos e depois secos em papel filtro. Após uma hora em câmaras a aproximadamente 25°C, os afídeos foram examinados sob microscópio estereoscópico, anotando-se o número de insetos mortos. A atividade de carboxilesterase foi medida através de ensaio colorimétrico in vitro. De acordo com os níveis de absorbância, os afídeos foram classificados em S; S/R1 (S ou R1); R1; R1/R2 (R1 ou R2); R2 e R3 (suscetível; suscetível/ levemente resistente; levemente resistente; levemente resistente/ altamente resistente; altamente resistente e extremamente resistente, respectivamente). Foi efetuada uma correlação simples entre os resultados das CL50 obtidas no bioensaio e a freqüência desses indivíduos. Encontrou-se uma correlação positiva entre a CL50 e R2 , mas negativa entre a CL50 e S e S/R1. O bioensaio, apoiado pelo teste colorimétrico, mostrou-se como uma ferramenta capaz de estimar com precisão tanto uma população com alta freqüência de indivíduos suscetíveis quanto outra com elevada proporção de indivíduos resistentes e altamente resistentes.

The objective of this research was to evaluate the relationship between the total activity of carboxylesterase and the resistance of M. persicae populations to pirimicarb. The aphids were collected on potato plants in Contenda and Piraí do Sul, PR and Ibicoara, BA, Brazil. For the bioassay, five replicates for each concentration were prepared with 10 aphids placed in plastic vials with a fine fabric mesh on the bottom, and dipped into pirimicarb concentrations (%) at 0.0031; 0.0062; 0.0125; 0.025; 0.05, and 0.1%, during 10 seconds, then dried on filter paper. After 1h inside a 25°C chamber, the aphids were examined under a stereomicroscope, recording the number of dead insects. The carboxylesterase activity was assessed by in vitro colorimetric technique. A simple correlation was established between the results of the LC50 bioassay and the frequency of M. persicae resistant variants. According to the absorbance level, the aphids were classified as variants S; S/R1 (S or R1); R1; R1/R2 (R1 or R2); R2 and R3, respectively susceptible; partially resistant, resistant and highly resistant. It was found a significant positive correlation between the LC50 and the frequency of R2 forms and a significant negative correlation between LC50 and the frequency of S and S/R1 forms. The colorimetric data supported the bioassay results, indicating that the bioassay was precise enough to determine either populations with high frequency of susceptible individuals or population with high proportion of resistant and highly resistant individuals.