Abstract SARS-CoV-2 (COVID-19) disease is an infection caused by a new emerging coronavirus, the most common clinical manifestations include fever, dry cough, dyspnea, chest pain, fatigue, and myalgia, sometimes it may present with atypical manifestations such as spontaneous pneumothorax and pneumomediastinum that occur in a minority of patients. We report a case of spontaneous pneumopericardium in a 60-year-old male, without comorbidities or a history of trauma, with pneumonia due to SARS-CoV-2.

Resumen La enfermedad por SARS-CoV-2 (COVID-19) es una infección causada por un nuevo coronavirus emergente. Las manifestaciones clínicas más comunes incluyen fiebre, tos seca, disnea, dolor de pecho, fatiga y mialgias. En ocasiones puede presentarse con manifestaciones atípicas, como neumotórax espontáneo y neumomediastino, que ocurren en una minoría de pacientes. Reportamos un caso de neumopericardio espontáneo en un varón de 60 años, sin comorbilidad ni antecedente de traumatismo, con neumonía por SARS-CoV-2.

Abstract Introduction: The main drawback of enzymatic biodiesel production is biocatalyst high prices. Fermented solids with lipase activity use mitigates costs, but being a set of lipase enzymes, the best reaction conditions are unknown. Objective: To determine the best conditions for particle size, stirring speed and ethanol / oil molar ratio, for the reaction to produce ethyl esters, using Jatropha curcas oil and ethanol as substrates and, as a biocatalyst, a fermented solid with activity lipase. Materials and Methods: Two biocatalysts were initially contrasted. The stirring speed, the particle size and the alcohol / oil molar ratio were studied in the transesterification reaction. The reaction products were measured by high performance thin layer chromatography. Results and Discussion: Rhizopus homothallicus fermented solid was selected as biocatalyst, with an activity of 75.39 IU gMS -1 and a high productivity of 4.19 IU gMS -1 h-1. It was established that the diffusional mass transfer resistances were minimized, using 200 rpm and a particle sizes range of 0.149 to 0.297 mm. It was found that for 3:1 and 4:1 molar ratio, there are no significant differences in conversion degree, reaching 77.69 % of conversion. However, for 6:1 ratio, the conversion was affected, due to enzyme inhibition processes. Conclusions: It was considered that used biocatalyzer under the established reaction conditions has a good potential to be used in biodiesel synthesis.

Resumen Introducción: La producción de biodiesel enzimático, tiene como principal inconveniente, altos precios del biocatalizador. La utilización de sólidos fermentados con actividad lipasa, mitigan los costos, pero al ser un conjunto de enzimas lipasas se desconoce las mejores condiciones de reacción. Objetivo: Determinar las mejores condiciones de tamaño de partícula, velocidad de agitación y relación molar etanol/aceite, para la reacción de producción de etil-ésteres, utilizando como sustratos: aceite de Jatropha curcas y etanol y, como biocatalizador, un sólido fermentado con actividad lipasa. Materiales y Métodos: Se contrastaron inicialmente dos biocatalizadores. Se estudiaron la velocidad de agitación, el tamaño de partícula y la relación molar alcohol/aceite, en la reacción de transesterificación. Los productos de la reacción se midieron, mediante cromatografía de capa fina de alta resolución. Resultados y Discusión: Se seleccionó como biocatalizador el sólido de Rhizopus homothallicus, con una actividad de 75,39 UI gMS -1 y una alta productividad de 4,19 UI gMS -1 h-1. Se estableció que las resistencias a la transferencia de masa difusional se minimizan, al utilizar 200 rpm y un intervalo de tamaños de partícula de 0,149 a 0,297 mm. Se comprobó que para la relación molar 3:1 y 4:1, no hay diferencias significativas en el porciento de conversión, obteniéndose valores de 77,69 %. Sin embargo, para la relación 6:1, se afectó la conversión, debido a los procesos de inhibición de la enzima. Conclusiones: Se estima que el biocatalizador utilizado en las condiciones de reacción establecidas tiene un buen potencial para ser usado en la síntesis de biodiesel.

Abstract Background: Wallenberg syndrome (WS) is a classic neurologic disorder secondary to vascular pathology of the vertebrobasilar circulation. Methods: Consecutive patients > 18 years with WS and isolated lateral medullary infarction syndrome were included from two Mexican hospitals. Risk factors, initial signs, symptoms, radiological findings, and acute treatment were evaluated; the prognosis was assessed using the Glasgow Outcome Scale. Results: Twenty-six patients were studied in a 26-year period (1988-2014); 17 patients were men (67%); and the average age was 45 years (range 19-77). Fourteen patients were under 45 years old (54%). The most common risk factors were dyslipidemia (41%) and hypertension (37%). The main initial symptoms were vertigo-dizziness (89%) gait ataxia (70%), and crossed-sensory deficit; and the main signs were crossed-sensitive deficit (93%), Horner syndrome (85%), and nystagmus (82%). In the bivariate analysis, age under 45 years was associated with a vertebral arterial dissection (p = 0.001), and age > 45 with atherothrombotic etiology (p = 0.01). About 96% of patients presented good recovery at an average of 17 months follow-up. Conclusion: Non-atherosclerotic vasculopathy was the main cause of WS-ILBI in young people. The clinical characteristics were similar to those reported in other series with a usually benign prognosis.

Resumen Antecedentes: El síndrome de Wallenberg (SW) es un diagnóstico clásico en neurología, generalmente secundario a patología vascular de la circulación vertebro-basilar. Métodos: Se incluyeron a pacientes mexicanos consecutivos mayores de 18 años de edad con síndrome de SW e infarto bulbar lateral aislado (SW-IBLA) en dos hospitales mexicanos. Se evaluaron los factores de riesgo, signos y síntomas iniciales, hallazgos radiológicos, tratamiento agudo y pronóstico mediante el Glasgow Outcome Scale (GOS). Resultados: Se estudiaron 26 pacientes en un periodo de 26 años (1988-2014); Diecisiete pacientes fueron hombres (67%); el promedio de edad fue de 45 años (rango 19-77). Catorce pacientes fueron menores de 45 años (54%). Los factores de riesgo más frecuentes fueron dislipidemia (41%) e hipertensión arterial (37%). Los principales síntomas al inicio fueron vértigo-mareo (89%) y ataxia para la marcha (70%), así como déficit sensorial cruzado (93%), síndrome de Horner (85%) y nistagmo (82%) a la exploración neurológica. En el análisis bivariado, la edad menor a 45 años se asoció a disección arterial vertebral (p = 0.001), y la edad > 45 a etiología aterotrombótica (p = 0.01). El 96% de los pacientes presentaron buena recuperación en un seguimiento promedio de 17 meses. Conclusión: La vasculopatía no ateroesclerosa fue la principal causa de SW-IBLA en jóvenes. Las características clínicas para esta localización fueron similares a lo reportado en otras series con un pronóstico habitualmente benigno.

Abstract Two new troglobitic species of the genus Serrobunus Goodnight and Goodnight, 1942 are described: S. linares sp. nov. and S. paulbryanti sp. nov., from caves in Nuevo León and Tamaulipas, Mexico, respectively. Serrobunus linares sp. nov. can be recognized by the cheliceral dentition, pedipalpal armor, and male genitalia. Serrobunus paulbryanti sp. nov. is easily recognizable because it has no eyes and the ventral plate is divided. Also, an identification key for the 4 known species of the genus is provided.

Resumen Dos especies nuevas troglobias del género Serrobunus Goodnight y Goodnight, 1942 son descritas: S. linares sp. nov. y S. paulbryanti sp. nov., provenientes de cuevas de los estados de Nuevo León y Tamaulipas, México, respectivamente. Serrobunus linares sp. nov. puede reconocerse principalmente por características de la dentición queliceral, de la armadura de los pedipalpos y de los genitales masculinos. Serrobunus paulbryanti sp. nov. es fácilmente reconocible debido a que es la única especie del género con anoftalmia y con la lámina ventral del pene dividida. También se presenta una clave de identificación para las 4 especies conocidas del género.

Abstract In this work, the holotype of Metaconomma femorale Pickard-Cambridge, 1905 was revised. As a result, the genus Metaconomma Pickard-Cambridge, 1905, a member of the infraorder Grassatores with uncertain family placement, is proposed as a junior synonym of Hoplobunus Banks, 1900 in Stygnopsidae, with the new combination Hoplobunus femoralis comb. nov.

Resumen En el presente trabajo, el holotipo de la especie Metaconomma femorale Pickard-Cambridge, 1905 fue revisado. Como resultado, se propone al género grassatorido Metaconomma Pickard-Cambridge, 1905, de posición familiar incierta, como un sinónimo posterior de Hoplobunus Banks, 1900 en Stygnopsidae, con la nueva combinación Hoplobunus femoralis comb. nov.

RESUMEN El presente artículo de investigación aplicada muestra el desarrollo y simulación de un sistema multi-agente para realizar tareas de vigilancia y monitoreo, en el cual, un equipo de agentes autónomos a partir de reglas simples, con conocimiento local, y basado en la teoría de la distribución ideal libre, y en la técnica de balance de carga [1], los agentes logran exhibir una conducta cooperativa para cubrir de manera eficiente un terreno y así llevar a cabo la tarea de forrajeo. El modelo del sistema multi-agente es evaluado mediante una simulación en la que, a partir de un cultivo determinado con plantas infectadas, los agente deben distribuirse acorde a un diagrama de Voronoi, de tal forma que cada región del cultivo este siendo monitoreada por un grupo de agentes acorde al tamaño de la región y a la cantidad de agentes que se encuentran en ella. Los resultados muestran claramente que la estrategia de balance de carga mediante la distribución ideal libre presenta una ventaja significativa en la detección y eliminación de puntos infectados con respecto a una estrategia en la que no se desarrolla una partición del terreno, aun así, ambas estrategias logran exhibir una conducta cooperativa en los agentes.

ABSTRACT This paper presents the development and simulation of a multi-agent system to perform surveillance and monitoring tasks, in which a team of autonomous agents based on simple rules, with local knowledge, and based on the theory of ideal free distribution, and in the technique of load balancing [1], agents manage to exhibit cooperative behavior to efficiently cover a terrain and thus carry out the task of foraging. The model of the multi-agent system is evaluated through a simulation in which, from a certain crop with infected plants, the agents must be distributed according to a Voronoi diagram, so that each region of the crop is being monitored by a group of agents according to the size of the region. The results clearly show that the load balancing strategy through free ideal distribution presents a significant advantage in the detection and elimination of infected points with respect to a strategy in which no partitioning of the land is developed, even so, both strategies achieve exhibit cooperative behavior in the agents.

Abstract: The third species of the genus Potosa: Potosa elsanto sp. nov. is described based on males. This new species is from Zacualtipán, Hidalgo, Mexico, and it can be distinguished of P. dybasi and P. reddelli mainly by swollen tarsomeres of leg II. The characteristic ventral glandular opening on metatarsus I of males was examined and compared with other glandular openings reported in Laniatores. A taxonomic key for identification of the genus is provided.

Resumen: La tercera especie del género Potosa: Potosa elsanto sp. nov., es descrita basada en machos. Esta especie es procedente de Zacualtipán, Hidalgo, México y puede ser reconocida principalmente de P. dybasi y de P. reddelli por los tarsómeros hinchados de la pata II. La abertura glandular peculiar en el metatarso I de los machos es ilustrada y comparada con otros tipos de aberturas glandulares registradas en Laniatores. Se incluye una clave de identificación para el género.

Abstract Based on the examination of material and photographs of types of Isaeus and Tampiconus (Stygnopsidae), we rediagnose the genus and redescribe the species Isaeus neglectus comb. nov., including new distribution records. Additionally, we consider Tampiconus as a junior synonym of Isaeus, proposing the new combination Isaeus philippii comb. nov. Finally, we discuss the taxonomic status of the genus Isaeus.

Resumen Con base en la examinación de material y fotografías de los tipos de Isaeus y Tampiconus (Stygnopsidae), rediagnosticamos el género y redescribimos la especie Isaeus neglectus comb. nov., incluyendo nuevos registros de distribución. Adicionalmente, proponemos a Tampiconus como un sinónimo posterior de Isaeus, proponiendo la nueva combinación Isaeus philippii comb. nov. Finalmente, discutimos el estatus taxonómico de Isaeus.

Abstract: Three new species of the genus Philora are described: Philora izel sp. nov., Philora mazateca sp. nov. and Philora nympha sp. nov. Two of these, P. izel and P. nympha exhibit remarkable troglomorphisms (adaptations to life in caves), such as depigmentation, absence of eyes and elongation of appendages. These conditions are discussed and their ocurrence is compared with the other 3 species of the genus that do not exhibit troglomorphisms. A dichotomic key to identify the 5 known species of the genus is provided.

Resumen: Se describen 3 especies nuevas del género Philora: Philora izel sp. nov., Philora mazateca sp. nov. y Philora nympha sp. nov. Dos de estas especies, P. izel y P. nympha exhiben notables troglomorfismos (adaptaciones para la vida en cuevas), tales como decoloración, ausencia de ojos y elongación de los apéndices. Se discuten estas condiciones y su presencia y se comparan con las 3 especies del género restantes, las cuales no presentan estas características. Se provee una clave para la identificación de las 5 especies del género.

En este artículo se presenta una revisión de los conceptos de inteligencia de enjambres, y algunas perspectivas en la investigación con estas técnicas, con el objetivo de establecer un punto de partida para trabajos futuros en diferentes áreas de la ingeniería. Para la construcción de esta revisión se llevó a cabo una búsqueda bibliográfica en las bases de datos más actualizadas de los artículos clásicos del tema y de las últimas aplicaciones y resultados publicados, en particular en las áreas de control automático, procesamiento de señales e imágenes, y robótica, extrayendo su concepto más relevante y organizándolo de manera cronológica. Como resultado se obtuvo taxonomía de la computación evolutiva, la diferencia entre la inteligencia de enjambres y otros algoritmos evolutivos, y una visión amplia de las diferentes técnicas y aplicaciones.

This paper presents a review of the basic concepts of swarm intelligence and some views regarding the future of research in this area aimed at establishing a starting point for future work in different engineering fields. A bibliographic search of the most updated databases regarding classic articles on the subject and the most recent applications and results was used for constructing this review, especially in the areas of automatic control, signal and image processing and robotics. The main concepts were selected and organised in chronological order. A taxonomy was obtained for evolutionary computing techniques, a clear differentiation between swarm intelligence and other evolutionary algorithms and an overview of the different techniques and applications.