Resumo José Medina Echavarría é um dos sociólogos mais importantes da América Latina no século XX. Reconhecido como um dos principais intelectuais do exílio espanhol de 1939, suas contribuições à institucionalização das ciências sociais foram decisivas no Colégio do México, na Flacso e na Cepal. Neste artigo, apresento um panorama geral do pensamento sociológico de Medina, sua profunda preocupação sobre a crise da modernidade, assim como suas ideias sobre o novo papel das ciências sociais na América Latina. Foi membro da Cepal durante 25 anos (1952-1977), período no qual se pode notar uma clara transição entre suas ideias sobre a teoria e os conceitos sociológicos e o balanço crítico sobre os efeitos das políticas econômicas e sociais para os países em via de desenvolvimento. Tais ideias tem como base a sua análise da sociologia econômica de Max Weber.
Abstract José Medina Echavarría is one of the most important iberoamerican sociologìsts in the XXth century. He is well known as a prominent intellectual of the spanish exile in 1939, whose contributions to the institutionalization of social science remain nowadays in El Colegio de México, Flacso and Eclac. In this paper, we present an overview of his life and early sociological thought, his deep worry about the crisis of modernity and his ideas on the new role of social science in Latin America. Medina was a member of the Eclac during twenty five years (1952-1977) and during this time we can appreciate a remarkable transition from theory and sociological concepts towards a critical balance on the consequences of the social and economic policies for developing countries. These ideas are based on his analysis of the economic sociology of Max Weber.
Resumen José Medina Echavarría es uno de los sociólogos más importantes de Iberoamérica del siglo XX. Es reconocido como un prominente intelectual del exilio español de 1939, cuyas contribuciones a la institucionalización de las ciencias sociales han sido perdurables en El Colegio de México, la Flacso y la Cepal. En el presente artículo presentamos un panorama general del pensamiento sociológico temprano de Medina, su profunda preocupación sobre la crisis de la modernidad, así como sus ideas sobre el nuevo papel de las ciencias sociales en América Latina Fue miembro de la Cepal durante veinticinco años (1952-1977), periodo en el que puede apreciarse una clara transición de sus ideas sobre la teoría y los conceptos sociológicos, hacia un balance crítico sobre los efectos de las políticas económicas y sociales para los países en vías de desarrollo. Estas ideas forman parte de su análisis de la sociología económica de Max Weber.