Animais silvestres têm sido mantidos como animais de estimação por séculos, no Brasil as espécies silvestres são legalmente criadas e comercializadas principalmente para esta finalidade. Este trabalho é uma chamada de atenção para os problemas relativos ao bem-estar dos animais silvestres criados e comercializados no Brasil. Algumas questões apresentadas são: a) o aumento significativo do número de criadores e comerciantes de animais silvestres, e as dificuldades enfrentadas pelo governo brasileiro para controlar essa atividade; b) as falhas e dificuldades enfrentadas pelos criadores e proprietários para oferecer um bem-estar à espécies silvestres; e c) a problemática da destinação dos animais que não são mais de interesse para os proprietários. Finalmente, algumas recomendações são feitas visando o bem-estar animal como prioridade.

Wild animals have been kept as pets for centuries, in Brazil companionship is one of the main reasons why wild species are legally bred and traded. This paper is an attempt to call the attention for problems concerning the welfare of wild pets involved in the trading system in Brazil. Some issues presented are: a) the significant increase in the number of wildlife breeders and traders and the difficulties faced by of the Brazilian government in controlling this activity; b) the main welfare issues faced by breeders and owners of wild pets; and c) the destination of wild pets no longer wanted. Finally, some recommendations are made having the welfare of the animals as a priority.

Parasitas gastrointestinais de roedores silvestres foram estudados pela primeira vez na Ilha de Santa Catarina em 1987. Desde então, nenhum outro estudo nessa área foi realizado no Estado. O objetivo do presente estudo foi identificar parasitas intestinais de roedores silvestres de Santo Amaro da Imperatriz e da Ilha de Santa Catarina, bem como comparar a composição e a riqueza da comunidade de parasitas gastrointestinais de ambas as áreas. A análise das fezes dos animais capturados foi realizada por meio do método de sedimentação espontânea (HJP) e por microscopia óptica. Nas duas áreas, foram capturadas as espécies de roedores Akodon montensis, Euryoryzomys russatus, Oligoryzomys nigripes e Nectomys squamipes. Em Santo Amaro da Impetratiz, observou-se a seguinte prevalência de parasitoses: A. montensis (51%), E. russatus (62%), O. nigripes (53%) e N. squamipes (20%). Diferentemente, em Florianópolis, as frequências de parasitoses foram: A. montensis (43%), E. russatus (59%), O. nigripes (30%) e N. squamipes (33%). Os parasitos encontrados pertencem aos grupos: Hymenolepis sp., Longistriata sp., Strongyloides sp., Hassalstrongylus sp., Syphacia sp., Trychomonas sp., Ancilostomatidae,Trichuridae, Oxyuridae e Eucoccidiorida. Foi possível observar que os roedores da área localizada no continente (Santo Amaro da Imperatriz) possuem uma comunidade de parasitas gastrointestinais mais rica (10.6 ± 0.7; p < 0.01) e diversa (p = 0.001) do que a comunidade presente na Ilha de Santa Catarina (6.9 ± 0.5).

The first and only study on gastrointestinal parasites of wild rodents in the Island of Santa Catarina was done in 1987. The aim of this study was to identify intestinal parasites from wild rodents in Santo Amaro da Imperatriz and Santa Catariana Island, and to compare the richness and composition of the gastrointestinal parasite community of both areas. Rodents were captured with live traps, and feces were screened using the sedimentation method and optical microscopy. The following species of rodents were captured in the two areas: Akodon montensis, Euryoryzomys russatus, Oligoryzomys nigripes and Nectomys squamipes. In Santo Amaro da Impetratriz, prevalent parasites were: A. montensis (51%), E. russatus (62%), O. nigripes (53%) and N. squamipes (20%). From the Island of Santa Catarina the rodent prevalence rates were: A. montensis (43%), E. russatus (59%), O. nigripes (30%) and N. squamipes (33%) and the collected parasites were: Hymenolepis sp., Longistriata sp., Strongyloides sp., Hassalstrongylus sp., Syphacia sp., Trichomonas sp., Ancylostomidae, Trichuridae, Oxyuridae and Eucoccidiorida. The species richness (10.6 ± 0.7) of the endoparasite comunity in the area located on the continent was higher (p < 0.01) and different (p = 0.001) from that of the area located on the island (6.9 ± 0.5).

O comércio de animais silvestres está se tornando cada vez mais relevante em discussões sobre conservação e manejo sustentável de recursos naturais. O objetivo do presente estudo foi documentar esse comércio e a reprodução de animais silvestres no Estado de Santa Catarina. Os dados deste trabalho foram coletados de relatórios encaminhados anualmente ao IBAMA (1996-2008). Ao final de 2008, existiam 79 criatórios e 11 comerciantes de fauna em Santa Catarina. A criação comercial é a categoria com maior número de criatórios (51%). Ao todo, são criadas 213 espécies de animais silvestres no Estado, sendo 177 aves, 19 mamíferos e 17 répteis. Destas, 48% possuem distribuição original para Santa Catarina, 32% ocorrem em outros Estados brasileiros e 20% são exóticas do Brasil. Nove por cento das espécies criadas estão vulneráveis ou ameaçadas de extinção. Foi observado que alguns criatórios relatavam a criação de espécies não autorizadas. Ao todo, 93 espécies são criadas ilegalmente em 19 criatórios. Das espécies criadas ilegalmente, 48 possuem distribuição original para Santa Catarina e, destas, três estão classificadas como vulneráveis ou ameaçadas de extinção. O presente trabalho poderá subsidiar o desenvolvimento de estratégias de conservação e uso consciente dos recursos da fauna silvestre brasileira.

The wildlife trade is becoming increasingly more relevant in discussions concerning conservation biology and the sustainable management of natural resources. The aim of this study was to document the trade and breeding of wildlife in Santa Catarina state, in southern Brazil. Data was collected from annual reports (1996-2008) of wildlife breeders which were sent to IBAMA. By the end of 2008, there were 79 wildlife breeders and 11 wildlife traders distributed in Santa Catarina. Commercial breeding accounted for the highest number of breeders (51%). In total, there are 213 species of wild animals bred in the state: 177 birds, 19 mammals and 17 reptiles. Of these, 48% are native to Santa Catarina, 32% occur in other Brazilian states and 20% are exotic to Brazil. Nine percent of the species bred are vulnerable or endangered. It was observed that some breeders reported breeding unauthorized species. Altogether, 93 species are bred illegally by 19 breeders. Of these species, 48 are native to Santa Catarina and three are classified as vulnerable or in danger of extinction. We hope the data presented in this paper contributes to the development of conservation strategies and conscious use of wildlife resources in Brazil.