RESUMO Foram avaliadas as reações de variedades de videira pertencentes às espécies Vitis vinifera L. e V. labrusca L. x V. vinifera L. a Xanthomonas campestris pv. viticola, agente causal do cancro bacteriano da videira, por meio das inoculações artificiais. Os experimentos foram conduzidos em condições de casa de vegetação, em Campinas, SP. Suspensão bacteriana (ca. 108 ufc/mL) foi aplicada através de pulverização por pressão em folhas totalmente expandidas das variedades Red Globe, Benitaka, Rubi, Itália, Niagara Branca e Niagara Rosada. As avaliações, realizadas por meio de escala de notas variando de 0 a 4, trinta dias após a inoculação, mostraram que as variedades avaliadas diferiram quanto ao grau de resistência à bactéria. Os híbridos de V. labrusca x V. vinifera (Niagara Branca e Niagara Rosada) destacaram-se pelos baixos índices de severidade de doença apresentados e as variedades de V. vinifera (Red Globe, Benitaka, Rubi, Itália) apresentaram os maiores índices de severidade de doença. Em valores absolutos, o maior índice de severidade foi apresentado pela variedade Red Globe. Muito embora as variedades de V. vinifera tenham se mostrado mais suscetíveis a esse patógeno, os dados do presente trabalho indicam que esse patógeno também pode infectar os híbridos de V. labrusca x V. vinifera, mostrando a importância dos cuidados com relação ao trânsito de material vegetal e introdução de mudas em nosso Estado. L V pv viticola artificiais vegetação Campinas SP ca. ca (ca 10 ufc/mL ufcmL ufc mL Globe Benitaka Rubi Itália Rosada avaliações 4 inoculação bactéria destacaramse destacaram absolutos Estado 1
ABSTRACT Varieties of Vitis vinifera and hybrids of V. labrusca L. x V. vinifera were tested for susceptibility to Xanthomonas campestris pv. viticola by artificial inoculations. The experiments were carried out under greenhouse conditions in the county of Campinas, SP, Brazil. Bacterial suspension (ca. 108 ufc/mL) was inoculated on the surface of fully expanded leaves using a high pressure sprayer. The tested varieties were Red Globe, Benitaka, Rubi, Itália, Niagara Branca and Niagara Rosada. A rating scale varying from 0 to 4 was used for evaluating symptoms development, 30 days after inoculations. Different degrees of susceptibility were observed among the varieties tested. Of the varieties belonging to the species V. vinifera, all were considered highly susceptible while the hybrids of V. labrusca L. x V. vinifera showed low degrees of disease severity. Red Globe cultivar was the most susceptible of them. The results showed that, although the hybrids have been resistant to the bacteria, the exchanges of plant materials must be done with restrictions in order to prevent the spread of the pathogen. V L pv inoculations Campinas SP Brazil ca. ca (ca 10 ufc/mL ufcmL ufc mL sprayer Benitaka Rubi Itália Rosada development 3 severity them that bacteria pathogen 1