Abstract Henning, T.; J. P. Allen & E. F. Rodríguez Rodríguez. 2021. A new species of Utricularia Sect. Orchidioides (Lentibulariaceae) from the Amotape-Huancabamba Zone of North Peru. Darwiniana, nueva serie 9(2): 299-311. A new species of Utricularia Section Orchidioides: Utricularia amotape-huancabambensis sp. nov. (Lentibulariaceae), endemic to Northern Peru is described and illustrated. It is known from two populations so far, both located in the Province Bongará, Dpto. Amazonas at ca. 2200 m altitude. The new species inhabits the páramo of the low white sandstone plateaus, an extension of the southern branches of the Condor mountain range in the southeastern part of the Amotape-Huancabamba phytogeographic zone. A diagnosis, description, etymology and an identification key covering the Andean and selected similar species of the section are presented. The distribution, habitat, ecology, associated flora, preliminary conservation status, an observed hybridization with sympatric U. unifolia and the affinities of the new species with other related taxa are discussed. The new species is known from two close-by populations in the same region and likely affected by anthropic pressure. Threatening changes in land use, resulting in habitat fragmentation or loss or changing water regimes in the course of climate change will have severe consequences for the sensitive páramo ecosystem and thus the populations of U. amotape- huancabambensis. Therefore, this new spectacular species of Utricularia is preliminarily considered Critically Endangered (CR).

Resumen Henning, T.; J. P. Allen & E. F. Rodríguez Rodríguez. 2021. Una nueva especie de Utricularia sect. Orchidioides (Lentibulariaceae) de la Zona Amotape-Huancabamba del Norte de Perú. Darwiniana, nueva serie 9(2): 299-311. Se describe e ilustra una especie nueva de Utricularia Sección Orchidioides a U. amotape- huancabambensis sp. nov. (Lentibulariaceae), endémica al norte de Perú. Hasta el momento, se conocen dos poblaciones de este nuevo taxón localizadas en la provincia Bongará, Dpto. Amazonas a 2200 m de altitud en el páramo de las mesetas bajas de arenisca blanca, una continuación de los ramales sureños de la cordillera del Cóndor en el sur-este de la zona fitogeográfica de Amotape-Huancabamba. Se presenta la diagnosis, descripción, etimología y una clave de identificación de las especies andinas y similares de la sección. Se discuten la distribución, el hábitat, la ecología, la flora asociada, el estado de conservación preliminar y la relación con sus afines, en particular con la especie simpátrica U. unifolia con quien además se observó una hibridación. Utricularia amotape-huancabambensis es conocida por dos poblaciones restringidas en la misma región y probablemente es afectada por la acción antrópica, referida al cambio de uso del suelo, la fragmentación y la pérdida de hábitat, así como por cambios en los regímenes hídricos en el curso del cambio climático. En todos los casos, habrá graves consecuencias para el ecosistema frágil de páramo y las poblaciones de la nueva especie. Por consiguiente, es considerada preliminarmente En Peligro Crítico (CR).

Nasa is the largest genera in the Loasaceae family and it is particularly speciose in the Amotape-Huancabamba Zone of northern Peru. Nasa ser. Carunculatae is a group of four species, three of them endemic to the Amotape-Huancabamba Zone. Species in this group are characterized by their shrubby habit, deciduous leaves, and typical tilt-revolving flowers with white to greenish petals. In this work, we describe a new species of Nasa ser. Carunculatae from the southern limit of Amotape-Huancabamba area, La Libertad, Peru. The species differs from others in having much smaller and notably narrower leaves. Unlike all the other species of ser. Carunculatae, the entire distal portion of the stem is densely glandular. It is apparently most closely related to Nasa carunculata, a species known from inter-Andean valleys of Ancash and Ayacucho.

Nasa es uno de los géneros más numerosos de la familia Loasaceae y en particular uno de los más especiosos en la zona de Amotape-Huancabamba. Nasa ser. Carunculatae es un grupo con cuatro especies, tres de las cuales son endémicas de la zona de Amotape-Huancabamba. Las especies de este grupo están caracterizadas por su hábito arbustivo, hojas deciduas y flores con pétalos blancos a verdosos del tipo con escamas florales que encierran al néctar y que obligan al polinizador a inclinarlas ("tilt-revolver flowers"). En el presente trabajo, nosotros describimos una nueva especie del grupo Nasa ser. Carunculatae, procedente del límite sur de la zona de Amotape-Huancabamba, La Libertad, Perú. La especie difiere por presentar hojas mucho más pequeñas y notablemente más angostas. A diferencia de las otras especies de la ser. Carunculatae, la porción distal del tallo es densamente glandular. Aparentemente está estrechamente relacionada a Nasa carunculata, una especie conocida de los valles interandinos de Ancash y Ayacucho.

In the present paper, the valid names of 101 taxa of new species, new subspecies and new combinations of the genera Nasa and Aosa (Loasaceae: Cornales) are published. The invalid names of these taxa were originally published in various articles in the last ten years. This publication is carried out on the basis of the changes in the International Code of Botanical Nomenclature approved in the International Botanical Congress (IBC) in Viena, 2005. For each taxon the valid names, protologue citation and type are provided, in the case of the 41 new species and subspecies a latin diagnosis is included, as per requirement ot the Code. We additionally provide the citation for the original, invalid publication and corresponding illustration of the taxon. The taxon list here provided represents a complete list of all taxa currently known in the genus Nasa, including the species recently validated in TAXON.

En el presente trabajo publicamos los nombres válidos de 101 taxones asignados como nuevas especies, nuevos subgeneros y nuevas combinaciones en los géneros Nasa y Aosa (Loasaceae: Cornales). Los nombres invalidos fueron publicados en diversos artículos en los últimos diez años. Se hace esta publicación como consecuencia de los cambios en el Código Internacional de Nomenclatura Botánica adoptados recientemente por el International Botanical Congress (IBC) realizado en Viena, 2005. Para cada taxón se provee el nombre válido, protólogo del tipo, diagnosis en latín para las 41 especies o subespecies nuevas, la cita de la publicación original inválida y la cita donde se encuentran los dibujos respectivos. El listado de taxones para Nasa incluye todas las especies actualmente conocidas del género, incluyendo a las especies recientemente publicadas en TAXON.