Resumo A substituição de ambientes nativos pela silvicultura está se tornando uma prática cada vez mais comum no Brasil, resultando na perda de componentes estruturais para as espécies de aves, como substratos específicos de forrageamento e nidificação. Esta prática pode reduzir a riqueza e alterar a composição das comunidades de aves. O objetivo deste estudo foi avaliar diferenças na estrutura de comunidades de aves em plantios de eucalipto de diferentes idades e em floresta nativa. Além disso, teve como objetivo classificar espécies em especialistas ou generalistas de habitat e avaliar se espécies encontradas nos plantios de eucalipto representam subconjuntos da floresta nativa. Quarenta e um sítios de amostragem foram avaliados, com três pontos de contagem cada, em uma floresta nativa e em plantios de eucalipto de quatro diferentes idades. Foi identificado um total de 71 espécies de aves. A riqueza de espécies e abundância foram maiores na floresta nativa refletindo a maior heterogeneidade desse habitat. A composição de espécies de aves também diferiu entre a floresta nativa e os plantios. As espécies registradas nos plantios representam um subconjunto das espécies da floresta nativa, o que é explicado pelo predomínio das espécies generalistas. Essas espécies são mais tolerantes às alterações de habitat e são capazes de utilizar os plantios. Nesse sentido, plantios comerciais estudados aqui podem servir como habitat para essas espécies seja de forma principal ou ocasional, especialmente para aquelas espécies de borda e semi-dependentes florestais. Por conseguinte, as espécies de aves mais prejudicadas pela silvicultura são espécies associadas à habitats campestres e aquelas que apresentam alta dependência a florestas bem preservadas.

Abstract Replacement of native habitats by tree plantations has increased dramatically in Brazil, resulting in loss of structural components for birds, such as appropriate substrates for foraging and nesting. Tree plantations can also reduce faunal richness and change the composition of bird species. This study evaluated the structure of avian communities in eucalyptus plantations of different ages and in a native forest. We classified species as habitat specialists or generalists, and assessed if the species found in eucalyptus plantations are a subset of the species that occur in the native forest. Forty-one sampling sites were evaluated, with three point counts each, in a native forest and in eucalyptus plantations of four different ages. A total of 71 bird species were identified. Species richness and abundance were higher in the native forest, reflecting the greater heterogeneity of the habitat. The composition of bird species also differed between the native forest and plantations. The species recorded in the plantations represented a subset of the species of the native forest, with a predominance of generalist species. These species are more tolerant of habitat changes and are able to use the plantations. The commercial plantations studied here can serve as a main or occasional habitat for these generalists, especially for those that are semi-dependent on edge and forest. The bird species most affected by silviculture are those that are typical of open grasslands, and those that are highly dependent on well-preserved forests.

Oligosarcus jenynsii e Oligosarcus robustus são peixes pertencentes à família Characidae, sendo espécies ocorrentes no Rio Grande do Sul, Uruguai e norte da Argentina. Este estudo objetivou analisar os índices de repleção e hepatossomático e o fator de condição ao longo do tempo, fazer uma análise quali-quantitativa da dieta, e avaliar a segregação temporal e espacial ao longo da coluna d´água e ecomorfologia, como parâmetros de coexistência entre estas duas espécies. Os exemplares foram amostrados mensalmente, de maio de 2000 a abril de 2001, durante 24 horas/mês, com o auxílio de redes de espera de diversas malhagens. De cada indivíduo foram registradas medidas de comprimento total e padrão, peso total, peso do estômago e do fígado, sexo e estádio de repleção estomacal. Os resultados demonstram que O. jenynsii e O. robustus não apresentam um período alimentar definido, alimentando-se durante todo o tempo conforme a variação dos valores médios do índice de repleção, bem como das freqüências relativas dos estádios de repleção estomacal. O índice hepatossomático demonstra uma alocação de energia para o fígado durante todo o período, exceto na época reprodutiva, quando a energia é transferida para a maturação gonadal. O fator de condição estimado para as duas espécies revelou um aumento na época reprodutiva, evidenciando a influência das gônadas na condição em que se encontra o peixe. As análises na dieta revelaram que O. robustus é piscívoro, enquanto O. jenynsii se mostrou um carnívoro mais generalista, tendendo à piscivoria. O período de atividade das espécies foi crepuscular e está diretamente relacionado com a captura de presas. As análises ecomorfológicas revelaram diferenças no tamanho da cabeça e dimensões da boca entre as espécies. Os resultados obtidos sugerem que as espécies coexistem partilhando o recurso alimentar, diferindo em sua morfologia bucal, ingerindo, no entanto, presas similares porque o alimento pode não ser um fator limitante no ambiente.

Oligosarcus jenynsii and Oligosarcus robustus are fishes of Characidae family that occur in Rio Grande do Sul, Uruguay and northern Argentina. This work purported to study the feeding dynamics (repletion and hepatosomatic indexes and condition factor) over time, and to investigate the coexistence of these two species by evaluating the partition of resources using qualitative and quantitative analyses of diet, temporal and spatial segregation throughout the water column and some ecomorphological aspects of the species in the Lagoa Fortaleza. Specimens were sampled monthly, from May 2000 to April 2001 during 24 h/month, using stationary gill nets of different mesh sizes. The records of each individual included total and standard length; total, stomach and liver weight; sex and stomach repletion. The variation of the mean values of repletion index and relative frequencies of stomach repletion stages indicate that O. jenynsii and O. robustus do not present seasonal differences in feeding intensity. The hepatosomatic index shows an allocation of energy to the liver during every period except reproduction, when part of the energy is used for gonad maturation. The estimated condition factor for both species reveals an increase in the reproductive period, evidencing the influence of gonads upon the condition of the fish. The diet analysis revealed that O. robustus is piscivorous, whereas O. jenynsii is a generalist carnivore, tending to piscivory as well. The active period of O. robustus is more concentrated at sunrise and sunset, whereas O. jenynsii is continually active, a characteristic related to hunting for prey. The ecomorphological analysis revealed differences between the two species in the dimensions of the mouth. Evidence suggests that the species coexist, sharing food sources, differing in oral morphology but ingesting similar prey, possibly because food is not a limiting factor in the environment.