Resumen: Este estudio tuvo como objetivo analizar las tendencias y disparidades en las tasas de mortalidad evitable o tratable en diferentes grupos de edad, sexo y estados de México en el período de 2000 a 2019. Con base en datos nacionales de 2000 a 2019, se analizaron las tasas de mortalidad prematura potencialmente evitable (MPPE), dividiéndolas en muertes evitables y tratables. Las tendencias a largo plazo se observaron mediante el cambio porcentual promedio anual (CPPA) obtenido del análisis de regresión joinpoint. Se realizó un análisis subnacional para identificar las tendencias específicas de cada estado por sexo y grupo de edad. La tasa nacional de MPPE disminuyó de 297 muertes por cada 100.000 en el año 2000 a 281 por cada 100.000 en el 2019. Las tasas de mortalidad prematura potencialmente prevenible (MPPP) fueron mayores que las de mortalidad prematura potencialmente tratable (MPPT), con 170 muertes por cada 100.000 y 111 por cada 100.000, respectivamente. Este análisis reveló variaciones sustanciales en las tendencias por estado, ya que algunas regiones tuvieron disminución mientras que otras un aumento. Estas disparidades se hicieron más evidentes cuando los aspectos de la MPPE se analizaron con más detalle, especialmente en términos de MPPT. Este estudio destaca las variaciones en las tasas de la MPPE entre grupo de edad, sexo y estados en México. A pesar de una tendencia general hacia el declive, se observaron tendencias al alza en la población masculina en edad de trabajar. Además, se observaron considerables variaciones entre estados, lo que muestra la necesidad de aplicar la MPPE en conjunto con otros indicadores de salud para realizar un análisis holístico de salud. Resumen 200 2019 MPPE, , (MPPE) tratables CPPA (CPPA joinpoint 29 100000 100 000 100.00 28 MPPP (MPPP MPPT, MPPT (MPPT) 17 11 respectivamente aumento detalle declive trabajar Además 20 201 (MPPE 2 10000 10 00 100.0 (MPPT 1 1000 0 100.

Resumo: Este estudo teve como objetivo analisar as tendências e disparidades nas taxas de mortalidade evitável ou tratável em diferentes faixas etárias, sexos e estados do México de 2000 a 2019. Usando dados nacionais de 2000 a 2019, examinamos as taxas de mortalidade prematura potencialmente evitável (MPPE), dividindo-as entre mortes evitáveis e tratáveis. As tendências ao longo do tempo foram visualizadas usando a variação percentual média anual (VPMA) obtida a partir da análise de regressão joinpoint. Foi efectuada uma análise subnacional para identificar as tendências específicas de cada estado para cada sexo e faixa etária. A taxa nacional de MPPE diminuiu de 297 mortes a cada 100 mil em 2000 para 281 a cada 100 mil em 2019. As taxas de mortalidade prematura potencialmente prevenível (MPPP) foram mais acentuadas do que as mortalidade prematura potencialmente tratável (MPPT), com 170 mortes a cada 100 mil e 111 a cada 100 mil, respetivamente. A nossa análise a nível estatal revelou variações substanciais nas tendências, uma vez que certas regiões registaram reduções enquanto outras apresentaram aumentos. Essas disparidades tornaram-se mais evidentes quando os aspectos da MPPE foram analisados mais detalhadamente, especialmente em termos de MPPT. Nosso estudo destaca as variações nas taxas de MPPE entre faixas etárias, sexos e estados no México. Apesar de uma tendência geral para o declínio, foram observadas tendências de aumento na população masculina em idade ativa. Além disso, foram observadas variações consideráveis entre os estados, o que reforça a necessidade de aplicar a MPPE em conjunto com outros indicadores de saúde para efetuar uma análise holística da saúde. Resumo etárias 200 2019 MPPE, , (MPPE) dividindoas dividindo tratáveis VPMA (VPMA joinpoint etária 29 10 28 MPPP (MPPP MPPT, MPPT (MPPT) 17 11 respetivamente aumentos tornaramse tornaram se detalhadamente declínio ativa disso 20 201 (MPPE 2 1 (MPPT

Abstract: This study aimed to analyze the trends and disparities in preventable or treatable mortality rates among different age groups, sexes, and states in Mexico from 2000 to 2019. Using national data from 2000 to 2019, we examined potentially avoidable premature mortality (PAPM) rates, disaggregated into preventable and treatable deaths. Trends over time were visualized using the average annual percent change (AAPC) derived from joinpoint analysis. Subnational analysis was conducted to identify state-specific trends for each sex and age group. The national PAPM rate decreased from 297 deaths per 100,000 in 2000 to 281 per 100,000 in 2019. Potentially preventable premature mortality (PPPM) rates were more pronounced than potentially treatable premature mortality (PTPM) rates, with 170 deaths per 100,000 and 111 per 100,000, respectively. Sex-based disparities were observed particularly in the working-age population. Our analysis at the state level revealed significant differences in trends, as certain regions experienced reductions while others rises. These disparities became more evident when examining the different aspects of PAPM, especially in terms of PTPM. Our study highlights the differences in PAPM rates across age groups, sexes, and states in Mexico. Despite a general downward trend, upward trends were observed in the male working-age group. There was also wide variation among states, highlighting the need to use PAPM in conjunction with other health metrics for a holistic health analysis. Abstract groups sexes 200 2019 (PAPM AAPC (AAPC statespecific specific group 29 100000 100 000 100,00 28 PPPM (PPPM PTPM (PTPM 17 11 respectively Sexbased Sex based workingage working population rises trend 20 201 2 10000 10 00 100,0 1 1000 0 100,

Resumen: Este estudio tuvo como objetivo analizar las tendencias y disparidades en las tasas de mortalidad evitable o tratable en diferentes grupos de edad, sexo y estados de México en el período de 2000 a 2019. Con base en datos nacionales de 2000 a 2019, se analizaron las tasas de mortalidad prematura potencialmente evitable (MPPE), dividiéndolas en muertes evitables y tratables. Las tendencias a largo plazo se observaron mediante el cambio porcentual promedio anual (CPPA) obtenido del análisis de regresión joinpoint. Se realizó un análisis subnacional para identificar las tendencias específicas de cada estado por sexo y grupo de edad. La tasa nacional de MPPE disminuyó de 297 muertes por cada 100.000 en el año 2000 a 281 por cada 100.000 en el 2019. Las tasas de mortalidad prematura potencialmente prevenible (MPPP) fueron mayores que las de mortalidad prematura potencialmente tratable (MPPT), con 170 muertes por cada 100.000 y 111 por cada 100.000, respectivamente. Este análisis reveló variaciones sustanciales en las tendencias por estado, ya que algunas regiones tuvieron disminución mientras que otras un aumento. Estas disparidades se hicieron más evidentes cuando los aspectos de la MPPE se analizaron con más detalle, especialmente en términos de MPPT. Este estudio destaca las variaciones en las tasas de la MPPE entre grupo de edad, sexo y estados en México. A pesar de una tendencia general hacia el declive, se observaron tendencias al alza en la población masculina en edad de trabajar. Además, se observaron considerables variaciones entre estados, lo que muestra la necesidad de aplicar la MPPE en conjunto con otros indicadores de salud para realizar un análisis holístico de salud.

Resumo: Este estudo teve como objetivo analisar as tendências e disparidades nas taxas de mortalidade evitável ou tratável em diferentes faixas etárias, sexos e estados do México de 2000 a 2019. Usando dados nacionais de 2000 a 2019, examinamos as taxas de mortalidade prematura potencialmente evitável (MPPE), dividindo-as entre mortes evitáveis e tratáveis. As tendências ao longo do tempo foram visualizadas usando a variação percentual média anual (VPMA) obtida a partir da análise de regressão joinpoint. Foi efectuada uma análise subnacional para identificar as tendências específicas de cada estado para cada sexo e faixa etária. A taxa nacional de MPPE diminuiu de 297 mortes a cada 100 mil em 2000 para 281 a cada 100 mil em 2019. As taxas de mortalidade prematura potencialmente prevenível (MPPP) foram mais acentuadas do que as mortalidade prematura potencialmente tratável (MPPT), com 170 mortes a cada 100 mil e 111 a cada 100 mil, respetivamente. A nossa análise a nível estatal revelou variações substanciais nas tendências, uma vez que certas regiões registaram reduções enquanto outras apresentaram aumentos. Essas disparidades tornaram-se mais evidentes quando os aspectos da MPPE foram analisados mais detalhadamente, especialmente em termos de MPPT. Nosso estudo destaca as variações nas taxas de MPPE entre faixas etárias, sexos e estados no México. Apesar de uma tendência geral para o declínio, foram observadas tendências de aumento na população masculina em idade ativa. Além disso, foram observadas variações consideráveis entre os estados, o que reforça a necessidade de aplicar a MPPE em conjunto com outros indicadores de saúde para efetuar uma análise holística da saúde.

Abstract: This study aimed to analyze the trends and disparities in preventable or treatable mortality rates among different age groups, sexes, and states in Mexico from 2000 to 2019. Using national data from 2000 to 2019, we examined potentially avoidable premature mortality (PAPM) rates, disaggregated into preventable and treatable deaths. Trends over time were visualized using the average annual percent change (AAPC) derived from joinpoint analysis. Subnational analysis was conducted to identify state-specific trends for each sex and age group. The national PAPM rate decreased from 297 deaths per 100,000 in 2000 to 281 per 100,000 in 2019. Potentially preventable premature mortality (PPPM) rates were more pronounced than potentially treatable premature mortality (PTPM) rates, with 170 deaths per 100,000 and 111 per 100,000, respectively. Sex-based disparities were observed particularly in the working-age population. Our analysis at the state level revealed significant differences in trends, as certain regions experienced reductions while others rises. These disparities became more evident when examining the different aspects of PAPM, especially in terms of PTPM. Our study highlights the differences in PAPM rates across age groups, sexes, and states in Mexico. Despite a general downward trend, upward trends were observed in the male working-age group. There was also wide variation among states, highlighting the need to use PAPM in conjunction with other health metrics for a holistic health analysis.

Resumen Este trabajo somete a revisión dos aparentes limitaciones señaladas recurrentemente en la obra de Durkheim: la omisión del tema del poder y la consideración de las emociones como una categoría residual en su explicación del mundo social. Frente a ello se sostiene que la dimensión emocional, pese a no ser trabajada sistemáticamente por este autor, forma parte integral de su perspectiva y constituye una vía de acceso a su visión sobre el poder. Nuestro análisis, centrado en pasajes del libro Las formas elementales de la vida religiosa, hace uso de conceptos procedentes de la sociología de las emociones para destacar los alcances y límites de la perspectiva durkheimiana, y toma como referencia las nociones de autoridad moral y efervescencia colectiva.

Abstract This paper discusses two apparent limitations repeatedly highlighted in Durkheim’s work: the omission of the issue of power and the consideration of emotions as a residual category in his explanation of the social world. In response to this, it is argued that the emotional dimension, despite not being systematically explored by this author, is an integral part of his perspective, constituting means of accessing his vision of power. Our analysis, focusing on passages from The Elementary Forms of Religious Life, uses concepts from the sociology of emotions to highlight the scope and limits of the Durkheimian perspective, taking the notions of moral authority and collective effervescence as reference.

RESUMEN Con base en criterios estandarizados para la realización de revisiones sistemáticas y metasíntesis, se presenta una revisión bibliográfica de investigaciones cualitativas realizadas entre 2019 y 2022 sobre salud emocional y psicosocial del personal de salud encargado de la atención de casos de Covid-19. Se realizó investigación documental descriptiva-integrativa, con una muestra de ochenta artículos. Se destacan como hallazgos principales: 1) la aparición del miedo como categoría emergente en las descripciones que el personal hizo sobre sus condiciones emocionales y psicosociales durante el período analizado; 2) la presencia de importantes retos metodológicos vinculados no sólo con dificultades de acceso directo y copresencia, sino en un sentido más amplio, con la definición de unidades de observación y estrategias de acercamiento a la dimensión emocional.

ABSTRACT Based on standardized criteria for use in systematic reviews and metasynthesis, the authors present a bibliographic review of qualitative investigations conducted between 2019 and 2022 on the emotional and psychosocial health of healthcare personnel charged with caring for Covid-19 patients. They conducted a descriptive-integrative document investigation, with a sample of eighty articles. Noteworthy findings include: 1) the appearance of fear as an emerging category in descriptions personnel gave of their emotional and psychosocial condition in the period analyzed; 2) the presence of important methodological challenges linked not only to difficulties with direct access and copresence, but in a broader sense with the definition of units of observation and strategies for approaching the emotional dimension.

Abstract This research article examines various proposals generated from the philosophy of law and from legal theory, around the requirement of rationality, not only in the regulation of law, but also in the adoption of judicial decisions, showing different perspectives: On one hand, which defends a logicist type of rationality, and, on the other, the one that advocates a non-logicist or argumentative rationality paradigm, under the premise that the law is fundamentally praxis. It also demonstrates how the absence of control of discretionary decisions, issued by the constitutional courts, to solve difficult cases, including those related to fundamental rights, and the objections raised to the proportionality test, merit the structuring criteria of rationality that contribute to mitigate the risks of arbitrariness and to guarantee a balance between material justice, human dignity, and legal security and stability. This research, concerning the criteria of rationality in the application of law, is of a juridical nature, and it has been developed from a qualitative approach through the bibliographic review of theoretical categories supported by authors versed in the subject.

Resumen Este artículo de investigación examina diversas propuestas generadas desde la filosofía del derecho y desde la teoría jurídica en torno a la exigencia de racionalidad no solo en la regulación del derecho, sino también en la adopción de las decisiones judiciales, evidenciando diferentes perspectivas: de una parte, la que defiende un tipo de racionalidad logicista y, de otra, la que aboga por un paradigma de racionalidad no logicista o argumentativa, bajo la premisa de que el derecho es fundamentalmente praxis. Asimismo, demuestra cómo la ausencia de control de las decisiones discrecionales, emanadas de los tribunales constitucionales, para dar solución a los casos difíciles, dentro de los cuales se inscriben los relacionados con los derechos fundamentales, y las objeciones planteadas al test de proporcionalidad ameritan la estructuración de criterios de racionalidad que contribuyan a morigerar los riesgos de arbitrariedad y a garantizar un equilibrio entre la justicia material, la dignidad humana y la seguridad y estabilidad jurídicas. Esta investigación, concerniente a los criterios de racionalidad en la aplicación del derecho, es de naturaleza jurídica y ha sido desarrollada desde un enfoque cualitativo mediante la revisión bibliográfica de categorías teóricas sustentadas por autores versados en el tema.

Resumen: En sentido estricto, Bourdieu no desarrolló trabajos específicos sobre las emociones y los afectos. No obstante, como esperamos demostrar, la dimensión emocional forma parte integral de su perspectiva y constituye una vía de acceso a sus reflexiones acerca del poder. Con base en esta premisa, el objetivo del presente artículo es analizar la perspectiva bourdiana sobre el poder y la dominación simbólica, tomando como base la noción de illusio. ¿Puede la illusio entenderse como un mecanismo de poder y dominación simbólica que involucra formas de expresión emocional? A partir del análisis realizado, sostenemos una respuesta afirmativa a esta pregunta, asumiendo a la illusio como un principio de percepción, inversión emocional, adhesión y creencia por el cual los agentes se comprometen afectivamente con la lógica asimétrica de los campos en que participan, movidos por mecanismos de tipo aspiracional desde los que indirectamente terminan legitimando el orden social.

Abstract: Strictly speaking, Bourdieu did not develop specific works on emotions and affects. However, as we expect to show, the emotional dimension is an integral part of his perspective and a gateway to his reflections on power. With this premise, the objective of this paper is to analyze Bourdieu's perspective on symbolic power, based on the notion of illusio. Can illusio be understood as a mechanism of power and symbolic domination involving forms of emotional expression? Based on the analysis carried out, we support an affirmative answer to this question, assuming illusio as a principle of perception, emotional investment, adhesion and belief, by means of which the agents affectively commit themselves to the asymmetric logic of the fields in which they participate, moved by aspirational mechanisms from which they end up indirectly legitimizing the social order.

ABSTRACT Genealogical and productive records are the most important pillars within genetic and genomic improvement programs, where the diversity of data that can be collected must be systematized and related, to carry out an adequate statistical analysis considering all the factors that influence the variables. On the other hand, the current proposals do not contemplate the total registration of the population, both genealogical and productive records. Moreover, there is no software that allows systematizing, ordering and providing objective and measurable information in an orderly manner within the management of domestic camelids. For this reason, the construction of a computer application was proposed allowing the collection of genealogical and productive records of the entire population of both alpacas and llamas within the herds. As a result, the computer application called «Pacokipu» and «Llamakipu» was developed for alpacas and llamas, respectively, and were based on Microsoft Access, with two programming languages, the first with Microsoft Access Macros and Visual Basic for Applications (VBA) and the second with Structured Query Language (SQL). The application uses three elements where it stores and orders the information of the records in 23 tables, 29 queries and 93 forms. The design of the computer application allows a friendly management of any domestic camelid production center, becoming a tool for the management and administration of the animals within the herd and at the same time as a software to systematize the information collected from both genealogical and productive records, to be used within the genetic and genomic improvement programs in alpacas and llamas.

RESUMEN Los registros genealógicos y productivos son el pilar importante dentro de los programas de mejora genética y genómica, donde la diversidad de datos que pueden colectarse debe ser sistematizada y relacionada, para llevar un análisis estadístico adecuado considerando todos los factores que influencian a las variables. Por otro lado, las propuestas actuales no contemplan el registro total de la población, tanto de registros genealógicos como productivos, además que no existe un software que permita sistematizar, ordenar y proveer información objetiva y medible en forma ordenada dentro del manejo de los camélidos domésticos. Por ello se planteó la construcción de un aplicativo informático que permita el recojo de los registros genealógicos y productivos de toda la población tanto de alpacas como de llamas dentro de los rebaños. Como resultado se construyó el aplicativo informático denominado «Pacokipu» y «Llamakipu» para alpacas y llamas, respectivamente, los cuales fueron construidos sobre la base de Microsoft Access, con dos lenguajes de programación, el primero con Macros de Microsoft Access y Visual Basic para Aplicativos (VBA) y el segundo con lenguaje Structured Query Language (SQL). El aplicativo utiliza tres elementos donde almacena y ordena la información de los registros en 23 tablas, 29 consultas y 93 formularios. El diseño del aplicativo informático permite un manejo amigable a cualquier centro de producción de camélidos domésticos, convirtiéndose en una herramienta para la gestión y administración de los animales dentro del rebaño y a la vez como un software para sistematizar la información colectada tanto de registros genealógicos como productivos, para ser usados dentro de los programas de mejora genética y genómica en alpacas y llamas.

Abstract In alpacas color fleece phenotypes have different terminologies that induces confusion within the brown color and its shades, it requires a better description and quantification. Consequently, the aims of the study were to quantify the color of fiber and identify the informational SNPs in the MC1R gene (melanocortin 1 receptor) in brown and black alpacas. A vicuña phenotype (n=14) and four alpaca phenotypes (n=79), light brown, dark brown, brown-black and black were evaluated by colorimetry. The vicuña fleece showed greater lightness (47.74) and color intensity (24.33) compared to brown alpacas. The CIE L*a*b* values (lightness and intensity) suggest low values in eumelanic alpacas and high in pheomelanic alpacas. In vicuña and alpaca, the coding sequence of the MC1R gene has a single exon of 954 bp, in vicuñas the deletion (c.224_227del) was not observed. However, this deletion was observed in three alpaca phenotypes (light brown, dark brown and black), as well as the five non-synonymous SNPs described in other populations, c.82A>G, c.259G>A, c.376G>A, c.587T>C, c.901C>T (p.T28A, p.M87V, p.G126S, p.F196S, and p.R301C). Eight haplotypes defined by the five SNPs were identified in both species. The associations between color phenotypes and SNPs were not observed (p>0.05), probably due to the influence of other genes such as ASIP on color expression. Our results as well as previous studies showed highly conserved regions in the coding sequence of the MC1R gene.

Resumen En alpacas los fenotipos del color de vellón tienen diferentes terminologías que induce a una confusión dentro del color marrón y sus tonalidades, el que requiere de una mejor descripción y cuantificación. En consecuencia los objetivos del estudio fueron cuantificar el color de fibra e identificar los PNSs informativos del gen MC1R (receptor 1 de melanocortina) en alpacas marrones y negras. Un fenotipo vicuña (n=14) y cuatro fenotipos de alpacas (n=79), marrón claro, marrón oscuro, marrón-negro y negro fueron evaluados por colorimetría. El vellón de vicuña mostró mayor luminosidad (47.74) e intensidad de color (24.33) respecto a las alpacas marrones. Los valores obtenidos de CIE L*a*b* (luminosidad e intensidad) sugieren valores bajos en alpacas eumelánicas y altos en alpacas feomelánicas. En vicuña y alpaca la secuencia codificante del gen MC1R tiene un solo exón de 954 pb, las vicuñas no mostraron la deleción (c.224_227del). Sin embargo, esta deleción se ha observado en los tres fenotipos de alpaca (marrón claro, marrón oscuro y negro), al igual que los cinco PNSs no sinónimos que ya fueron descritos en otras poblaciones, c.82A>G, c.259G>A, c.376G>A, c.587T>C, c.901C>T (p.T28A, p.M87V, p.G126S, p.F196S y p.R301C). Para las dos especies, se identificaron un total de ocho haplotipos definidos por los cinco PNSs. No se observaron asociaciones entre los fenotipos de color y los PNSs: c.259G>A, c.376G>A y c.901C>T (p>0.05), probablemente debido a la influencia de otros genes como el ASIP en la expresión del color. Nuestros resultados, así como los estudios previos evidenciaron regiones altamente conservadas en la secuencia codificante del gen MC1R.

RESUMO Objetivo. Avaliar a presença e a dimensão das desigualdades em saúde relacionadas ao HIV entre os países e dentro de cada país em adolescentes e mulheres jovens da América Latina e Caribe. Métodos. Analisamos pesquisas domiciliares realizadas em 20 países da América Latina e Caribe contendo dados de adolescentes do sexo feminino e mulheres jovens (15 a 24 anos) para o período entre 2008 e 2018, mensurando a desigualdade pelo índice de concentração segundo 4 indicadores: 1) ter ouvido falar de HIV, 2) uma variável composta de conhecimento correto, 3) uso de preservativo com o último parceiro (autorrelatado) e 4) ter feito o teste de HIV. Resultados. As participantes domiciliadas em países com nível socioeconômico mais alto têm uma chance maior de ter ouvido falar de HIV, de ter conhecimento correto da transmissão do vírus e de ter feito uso de preservativos na última relação sexual. Os índices de concentração entre os países para estes indicadores foram 0,352, 0,302 e 0,110, respectivamente. Conclusões. As adolescentes e mulheres jovens da América Latina e Caribe em situação econômica menos favorecida têm um risco maior de se infectar pelo HIV porque sabem menos sobre o vírus e seu real mecanismo de transmissão, e é menos provável que façam uso de preservativos com seus parceiros sexuais. As estratégias de prevenção de infecções sexualmente transmissíveis e do HIV precisam urgentemente ser adaptadas ao contexto socioeconômico em que se inserem as adolescentes e mulheres jovens da Região.

ABSTRACT Objective. To appraise the presence and magnitude of inter- and intra-country health inequalities related to HIV in Latin America and the Caribbean (LAC) among young females. Methods. We analyzed household surveys in twenty LAC countries, that included data from female adolescents and young women (ages 15-24) between 2008 and 2018, measuring inequality with the concentration index of 4 indicators: 1) whether individuals have heard of HIV or not, 2) a composite variable of correct knowledge, 3) reported condom use with the last partner, and 4) whether individuals were ever tested for HIV. Results. Participants from households in countries with higher socioeconomic status are more likely to have heard of HIV, have correct knowledge of HIV transmission, and have used condoms during their last sexual intercourse. The inter-country concentration index for those indicators were 0.352, 0.302 and 0.110, respectively. Conclusions. Economically disadvantaged female adolescents and young women in LAC face an increased risk for HIV, as they are less aware of HIV and its actual transmission mechanism and are less likely to use condoms with their sexual partners. There is an urgent need to tailor prevention strategies of sexually transmitted infections and HIV for adolescents and young women that are sensitive to their socioeconomic context.

RESUMEN Objetivo. Evaluar la presencia y la magnitud de las desigualdades en la salud entre los países y dentro de cada país en relación con la infección por el VIH en las mujeres jóvenes en América Latina y el Caribe. Métodos. Analizamos encuestas de hogares en veinte países de América Latina y el Caribe con datos sobre las adolescentes y las mujeres jóvenes (de edades entre 15 y 24 años) entre el 2008 y el 2018. En estas encuestas se medía la desigualdad con un índice de concentración de cuatro indicadores: 1) si sabían lo que era el VIH o no, 2) una variable compuesta con respecto a los conocimientos correctos, 3) si habían usado preservativo con su pareja más reciente, y 4) si se habían hecho alguna vez la prueba del VIH. Resultados. Las participantes de los hogares en países con una situación socioeconómica más alta tienen mayores probabilidades de saber acerca del VIH, de tener los conocimientos correctos con respecto a la transmisión del VIH y de haber usado preservativo en su relación sexual más reciente. El índice de concentración entre países para esos indicadores fue de 0,352, 0,302 y 0,110, respectivamente. Conclusiones. Las adolescentes y las mujeres jóvenes económicamente desfavorecidas en América Latina y el Caribe se enfrentan a un riesgo mayor de contraer el VIH, ya que saben menos sobre este virus y su mecanismo real de transmisión, y es menos probable que usen preservativo con sus parejas sexuales. Hay una necesidad urgente de adaptar las estrategias de prevención de las infecciones de transmisión sexual y de la infección por el VIH para las adolescentes y las mujeres jóvenes que son susceptibles a su contexto socioeconómico.

Resumen Objetivo: Medir la desigualdad en el uso de servicios de tamizaje en adultos de 20 a 59 años, a partir de las encuestas nacionales de salud y nutrición 2006 y 2012. Material y métodos: A partir de la selección de cinco indicadores de tamizaje en adultos (detección de diabetes, hipertensión y cánceres de mama, cérvicouterino y de próstata) se estimaron el índice de Kuznets, el índice de desigualdad de la pendiente y el índice de concentración de salud, considerando como indicadores sociales la escolaridad, etnicidad, desempleo, nivel socioeconómico y tipo de protección en salud. Resultados: Las coberturas de las cinco pruebas se incrementaron, sin embargo, la desigualdad observada disminuyó únicamente en las intervenciones en mujeres; en el caso de la detección de cáncer de próstata se incrementó. Conclusión: Si bien es importante monitorear el desempeño de los servicios curativos, persiste el reto de asegurar el acceso efectivo y equitativo a servicios de diagnóstico temprano.

Abstract Objective: To measure health inequality in the use of screening services in adults from 20 to 59 years of age from the 2006 and 2012 national health and nutrition surveys. Materials and methods: Considering the selection of five indicators of screening in adults (detection of diabetes, hypertension, breast cancer, cervical cancer and prostate cancer), the Kuznets index, the slope inequality index and the health concentration index were estimated. Considering as social indicators schooling, ethnicity, unemployment, socioeconomic level and type of health protection. Results: The coverage of the five tests increased, but the inequality observed only decreased in the interventions in women; and in the case of the detection of prostate cancer it was increased. Conclusions: While it is important to monitor the performance of curative services, the challenge remains to ensure effective and equitable access to early diagnosis services.

Abstract: Objective: To estimate inequalities in access to health services among Mexican population living in localities of 100 000 or less inhabitants. Materials and methods: Cross-sectional analysis using the National Health and Nutrition Survey 100k 2018 survey data. Access was estimated using health insurance and care for the last health condition. As inequality measure, we estimated the concentration index using an imputation of household per capita income. Results: Among studied population, health insurance was 82.42% and access to care 60.03%. We identified inequalities in both indicators; marginal and pro-poor for insurance and pro-rich for access to care. Conclusion: In Mexico, even within the population living in poverty there are inequalities in access to health care. More granular public interventions are needed to address inequalities in an effective way.

Resumen: Objetivo: Estimar la desigualdad en acceso a servicios de salud en poblaciones de localidades menores de 100 000 habitantes en México. Material y métodos: Análisis de la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición 100k 2018. Se estimó el acceso con base en la afiliación a un esquema de aseguramiento (acceso potencial) y la atención para el más reciente problema de salud (acceso a atención) mediante el índice de concentración, utilizando una imputación del ingreso per cápita. Resultados: La afiliación a algún esquema de aseguramiento en salud fue de 82.42% y el acceso a atención de 60.03%. Se identificaron desigualdades en ambos indicadores, marginales para acceso potencial y con mayor concentración entre la población de menor ingreso; para acceso a atención se encontró desigualdad con mayor concentración entre la población de mayor ingreso. Conclusión: En México prevalecen desigualdades en acceso a servicios de salud para la población en condiciones de pobreza. Es necesario desarrollar intervenciones públicas con mayor granularidad para incidir de forma efectiva en la desigualdad.

Abstract: Objective: To estimate inequalities in access to health services among Mexican population living in localities of 100 000 or less inhabitants. Materials and methods: Cross-sectional analysis using the National Health and Nutrition Survey 100k 2018 survey data. Access was estimated using health insurance and care for the last health condition. As inequality measure, we estimated the concentration index using an imputation of household per capita income. Results: Among studied population, health insurance was 82.42% and access to care 60.03%. We identified inequalities in both indicators; marginal and pro-poor for insurance and pro-rich for access to care. Conclusion: In Mexico, even within the population living in poverty there are inequalities in access to health care. More granular public interventions are needed to address inequalities in an effective way.

Resumen: Objetivo: Estimar la desigualdad en acceso a servicios de salud en poblaciones de localidades menores de 100 000 habitantes en México. Material y métodos: Análisis de la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición 100k 2018. Se estimó el acceso con base en la afiliación a un esquema de aseguramiento (acceso potencial) y la atención para el más reciente problema de salud (acceso a atención) mediante el índice de concentración, utilizando una imputación del ingreso per cápita. Resultados: La afiliación a algún esquema de aseguramiento en salud fue de 82.42% y el acceso a atención de 60.03%. Se identificaron desigualdades en ambos indicadores, marginales para acceso potencial y con mayor concentración entre la población de menor ingreso; para acceso a atención se encontró desigualdad con mayor concentración entre la población de mayor ingreso. Conclusión: En México prevalecen desigualdades en acceso a servicios de salud para la población en condiciones de pobreza. Es necesario desarrollar intervenciones públicas con mayor granularidad para incidir de forma efectiva en la desigualdad.

The objective of the study was to evaluate the phenotypic variability of the percentage of medullated fibres of Huacaya alpacas, as well as to calculate the phenotypic correlation between the mean fiber diameter (MFD) and the percentage of total medullation (PM). Fibre samples were collected from 36 Huacaya alpacas (0.4-10.4 years old males) to analyse the MFD and the PM with the projection microscope. The type of medulla of the fibres was considered as not medullated, fragmented, discontinuous, continuous and strongly medullated. A high phenotypic variability of PM between alpacas and within the samples was observed. The mean ± standard deviation of PM and MFD was 32.56 ± 18.30% and 17.58 ± 2.52 µm for non-medullated fibres; 29.29 ± 11.67% and 21.49 ± 2.39 µm for fragmented medullated fibres; 14.01 ± 10.14% and 24.04 ± 2.40 µm for discontinuous medullated fibres; 23.90 ± 13.01% and 28.04 ± 3.10 µm for continuous medullated fibres; and 0.59 ± 0.44% and 50.85 ± 9.86 µm for strongly medullated fibres, respectively. The phenotypic correlation between the PM and the MFD was 0.80, and between the PM and the percentage of continuous medullation was 0.74. In conclusion, there is a high phenotypic variability of the PM and the percentage of continuous, discontinuous and fragmented medullated fibres in the Huacaya alpaca fleece. The fine fibres have a low frequency of fragmented and discontinuous medullated fibres, while the thicker fibres have a higher frequency of discontinuous and continuous medullated fibres.

El objetivo del estudio fue evaluar la variabilidad fenotípica del porcentaje de fibras meduladas de alpacas Huacaya, así como calcular la correlación fenotípica entre el diámetro medio de fibra (DMF) y el porcentaje de medulación total (PM). Se tomaron muestras de fibra de 36 alpacas Huacaya (machos entre 0.4 y 10.4 años) para determinar el DMF y el PM con el microscopio de proyección. El tipo de médula de las fibras fue considerada como no medulada, fragmentada, discontinua, continua y fuertemente medulada. Se observó una alta variabilidad fenotípica del PM entre alpacas y dentro de las muestras. El promedio ± desviación estándar del PM y DMF fue 32.56 ± 18.30% y 17.58 ± 2.52 µm para fibras no meduladas; 29.29 ± 11.67% y 21.49 ± 2.39 µm para fibras con medulación fragmentada; 14.01 ± 10.14% y 24.04 ± 2.40 µm para fibras con medulación discontinua; 23.90 ± 13.01% y28.04 ± 3.10 µm para fibras con medulación continua; y 0.59 ± 0.44% y 50.85 ± 9.86 µm para fibras fuertemente meduladas, respectivamente. La correlación fenotípica entre el PM y el DMF fue 0.80, y entre el PM y el porcentaje de medulación continua fue 0.74. En conclusión, existe una alta variabilidad fenotípica del PM y de los porcentajes de fibras meduladas continuas, discontinuas y fragmentadas en el vellón de alpaca Huacaya. Las fibras finas tienen una baja frecuencia de médulas fragmentadas y discontinuas, mientras que las fibras más gruesas tienen una mayor frecuencia de médulas discontinuas y continuas.

RESUMEN En los últimos años, el crecimiento de la población en las áreas urbanas de las ciudades de Latinoamérica ha causado aumento en la demanda eléctrica de manera dispersa, trayendo desafíos a la planificación de los sistemas de distribución, para satisfacer esta demanda. Además, los incentivos para instalación de generación distribuida hacen necesario realizar análisis con perspectiva espacial para determinar los lugares de mayor impacto en las redes de distribución eléctrica. Los sistemas de información geográfica son herramientas computacionales que permiten el procesamiento de datos con referencia geográfica. Estos sistemas pueden colaborar en la visualización de las características socioeconómicas y las variables distribuidas en la zona de estudio, proporcionando informaciones a los planificadores de distribución. Este trabajo muestra herramientas computacionales que ayudarán a las empresas de distribución, utilizando técnicas disponibles en sistemas de información geográfica para caracterizar las particularidades locales, en la zona de concesión, de las empresas de distribución.

ABSTRACT In recent years, the population growth in urban areas of Latin American cities has resulted in an increase in demand for electricity in a dispersed manner, bringing challenges to the planning of distribution systems to supply this demand. In addition, incentives for the installation of distributed generation make it necessary to carry out analyzes with a spatial perspective to determine the places of impact in the electricity distribution networks. Geographic information systems are computational tools that allow the processing of data with geographic reference. These systems can collaborate in the visualization of the socioeconomic characteristics and the variables distributed in the zone of study, being able to provide information to the distribution planners. This work shows computational tools that will help distribution utilities, using techniques available in geographic information systems to characterize the local factors in concession zone of the distribution utilities.

RESUMO Nos últimos anos, o crescimento da população nas áreas urbanas das cidades de Latino América, resultou no aumento da demanda elétrica de forma dispersa, trazendo desafios ao planejamento de sistemas de distribuição para atender essa demanda. Além disso, incentivos para a instalação de geração distribuída tornam necessária a realização de análises com caráter espacial para determinar os locais de maior impacto nas redes de distribuição de energia. Os sistemas de informação geográfica são ferramentas computacionais que permitem o processamento de dados com referência geográfica. Esses sistemas podem colaborar na visualização das características socioeconômicas e das variáveis distribuídas na zona de estudo, podendo fornecer informações aos planejadores de distribuição. Este trabalho mostra ferramentas computacionais que ajudarão os serviços de distribuição, usando técnicas disponíveis em sistemas de informação geográfica para caracterizar os fatores locais da zona de concessão dos serviços de distribuição.

RESUMEN El estudio de las pérdidas no técnicas que afectan a las empresas comercializadoras de energía ha orientado la mirada de los investigadores hacia diferentes técnicas y herramientas que les permitan detectar y pronosticar dichas pérdidas. En la búsqueda de una solución al problema los diferentes investigadores se apoyan en variables que, en muchos casos, las mismas empresas comercializadoras, desde su experiencia práctica han determinado como incidentes en la identificación del problema. Sin embargo, la mayor parte de los estudios realizados no anteponen a sus soluciones el hecho de que cada empresa comercializadora registra en su conjunto de datos una serie de características, tanto técnicas como socioeconómicas, que no necesariamente comparten entre ellas. En este trabajo se hace seguimiento a algunas de las características registradas por dos empresas comercializadores de energía colombianas, las cuales atienden dos regiones diferentes del país en cuanto a topografía, e idiosincrasia. De manera particular, se centra la atención en dos características medidas en ambas empresas, y que, por su naturaleza, siempre estarán en los datos de cualquier empresa comercializadora de energía, El Consumo en kWh, y el Periodo, medido en meses. Con este propósito se implementarán análisis de curvas Benford, escalamiento multidimensional MDS, y clúster jerárquico, para finalizar estudiando finalmente si la incidencia de las variables visualizada en los estudios planteados se refleja en el modelo de árboles de decisión.

ABSTRACT The study of non-technical losses affecting energy trading companies has guided the researchers' perspective on different techniques and tools that allow them to detect, and why not, to forecast such losses. In the search for a solution to the problem, the different researchers rely on variables that, in many cases, the same marketing companies, from their practical experience, have been considered as incidents in the identification of the problem. However, most of the studies carried out do not support their solutions with the fact that each trading company retains particular data in which both, technical and socio-economic characteristics recorded, are not necessarily shared in their databases. In this work, we follow up on some of the characteristics registered by two Colombian energy trading companies, which serve two different regions of the country in terms of topography and idiosyncrasy. In particular, attention is focused on two characteristics measured in both companies, which by their nature, will always be on the data of any energy trading company: Consumption in kWh, and the period, measured in months. For this purpose, Benford curves analysis, MultiDimensional Scaling (MDS), and hierarchical cluster will be implemented. Finally, it will be studied if the incidence of the variables visualized in the studies presented is reflected in the decision tree model.