This paper compares the dichromate method with the photoelectrochemical method (PeCOD), with regards to the influence of chloride and turbidity with chemical oxygen demand (COD) determination. Whereas the upper limits of chloride concentration are well established for both techniques, the influence of turbidity and the combined interference of underdosing chlorides and turbidity together have never been reported. When only potassium hydrogen phthalate or sorbitol were analyzed, the results show no significant difference in either method when 607 mg Cl- L-1 or 230 NTU of turbidity were added to the samples within the range of 100-900 mg L-1 COD. However, a combined effect of these two interferents leads to significantly different results, mainly for low COD range, as evidenced by the Student's t-test for paired samples (p = 0.05).

No presente trabalho foi avaliada a aplicação dos processos de fotólise (UV), peroxidação (H2O2), peroxidação assistida por radiação ultravioleta (UV/H2O2), reagente de Fenton (H2O2/Fe(II)) e foto-Fenton (H2O2/Fe(II)/UV) no tratamento de água ácida retificada proveniente da Refinaria de Petróleo Replan da Petrobras, Paulínia-SP. Para avaliação da eficácia dos processos, a concentração de carbono orgânico dissolvido (COD) foi monitorada durante todo o período de reação. Dentre os processos avaliados, a peroxidação assistida por radiação ultravioleta apresentou o melhor potencial para sua aplicação no tratamento da água ácida retificada.

This study assessed the application of photolysis (UV), peroxidation (H2O2), peroxidation combined with ultraviolet light (UV/H2O2), Fenton’s reagent (H2O2/Fe(II)) and photo-Fenton (H2O2/Fe(II)/UV) processes in the treatment of stripped sour water from the Petrobras Replan Oil Refinery in Paulínia City, São Paulo State, Brazil. To evaluate the efficiency of the process, the concentration of dissolved organic carbon (DOC) was monitored throughout the reaction period. Among the evaluated processes, peroxidation combined by ultraviolet radiation showed the best potential for its application in the stripped sour water treatment.

Neste estudo, foi desenvolvido um teste de toxicidade rápido, utilizando-se a bactéria Klebsiella oxytoca como organismo-teste. Ensaios com Escherichia coli foram usados como referência. A inibição do crescimento bacteriano foi avaliada por um sistema de análise por injeção em fluxo (FIA) com detecção condutométrica do CO2 produzido durante o processo respiratório. Os resultados foram expressos em termos de CE50 (concentração efetiva). A bactéria K. oxytoca foi mais resistente que a E. coli. A ordem de sensibilidade da K. oxytoca em relação aos metais foi Hg2+ > Cd2+ > Cu2+ e para E. coli, Hg2+ > Cu2+ > Cd2+. Para o detergente Laborhex 2 (princípio ativo: digluconato de clorexidina), o CE50 foi 1,55 ± 0,32 mg L-1 e 0,32 ± 0,10 mg L-1 para K. oxytoca e E. coli, respectivamente, enquanto que para o detergente Riodeine Degermant (princípio ativo: iodeto de polivinilpirrolidona-PVP-I), ambas as bactérias apresentaram sensibilidades bem semelhantes, 11,0 ± 1,7 mg L-1 e 12,0 ± 2,0 mg L-1, respectivamente.

In this study, the Klebsiella oxytoca bacterium was used as a test organism in short-term toxicity evaluations, and Escherichia coli was used as reference. The inhibition of bacterial growth was quantified by flow injection analysis (FIA) via conductometric measurements of the CO2 produced during respiration. The results were expressed as effective concentration (EC50) values. K. oxytoca was more resistant than E. coli in respect to growth inhibition. The metal sensitivity order for K. oxytoca was found to be Hg2+ > Cd2+ > Cu2+ and Hg2+ > Cu2+ > Cd2+ for E. coli. The sensitivity to the Laborhex 2 detergent (active ingredient: chlorhexidine digluconate) was 1.55 ± 0.32 mg L-1 and 0.32 ± 0.10 mg L-1 for K. oxytoca and E. coli, respectively. The bacteria showed comparable sensitivities to the Riodeine Degermant detergent (active ingredient: polyvinyl pyrrolidone-iodine-PVP-I), of 11.0 ± 1.7 mg L-1 and 12.0 ± 2.0 mg L-1, for K. oxytoca and E. coli, respectively.

A técnica MIMS (membrane introduction mass spectrometry) foi utilizada para monitorar a formação de clorofórmio durante a cloração de suspensões aquosas de várias espécies brasileiras de algas verdes e azuis (Microcystis panniformis, Selenastrum sp., Scenedesmus sp., Monoraphidium sp. (strain 354), Monoraphidium sp. (strain 960), and Staurastrum sp.). Foram avaliadas as influências de parâmetros como temperatura, pH, concentração inicial de hipoclorito de sódio, filtração e tempo de reação. Foi constatado que o teor de clorofórmio é fortemente dependente da espécie de alga e também é favorecido com o aumento da temperatura, pH, dosagem de cloro inicial e do tempo de reação. Amostras de suspensões de algas submetidas a filtração produziram menores quantidades de clorofórmio em comparação com as amostras brutas.

Membrane introduction mass spectrometry (MIMS) was used to perform on-line monitoring of the chloroform formation via the chlorination of aqueous suspensions of several green and blue-green Brazilian algae (Microcystis panniformis, Selenastrum sp., Scenedesmus sp., Monoraphidium sp. (strain 354), Monoraphidium sp. (strain 960), and Staurastrum sp.). The influence of major parameters, such as temperature, pH, initial concentration of sodium hypochloride, filtration, and reaction time, on chloroform formation was evaluated. It was verified that the chloroform formation is strongly dependent on the alga type and is favored by high temperatures, pH, sodium hypochloride initial concentration and reaction time. Finally, filtered algae samples produce smaller amounts of chloroform in comparison to the rough suspension.

Estudou-se a desinfecção de águas de abastecimento por fotocatálise heterogênea usando um reator de fluxo em um sistema composto por uma placa de vidro com TiO2 P 25 (Degussa) imobilizado e luz solar como fonte de radiação. Foram utilizados dois modos de operação do reator: passagem única e recirculação. Os experimentos foram conduzidos utilizando inicialmente uma água preparada em laboratório e posteriormente água coletada em poços e lagos de uma região próxima à Campinas, SP. Estudou-se a influência de fatores, tais como, o modo de operação do reator, a cor e turbidez da água, os quais influenciam significativamente na eficiência fotocatalítica de descontaminação e, portanto, na viabilidade da aplicação do processo. Em dias ensolarados, alcançou-se uma redução na carga bacteriológica de cerca de 100% do valor inicial de Escherichia coli (2 <FONT FACE=Symbol>´</FONT> 10³ NMP per 100 mL) para soluções de água sintética, e, 80% do valor inicial de Escherichia coli (16.6 to 22.2 <FONT FACE=Symbol>´</FONT> 10³ MPN per 100 mL) para água in natura, através da fotocatálise heterogênea usando TiO2.

TiO2-assisted heterogeneous photocatalysis and photolysis were evaluated for the disinfection of water samples using a glass reactor with immobilized TiO2 (catalyst), solar light and E. coli as an indicator microorganism of the efficiency of disinfection. Parameters such as color and turbidity of the water, level of coliform bacteria (by the Colilert® method), inclination angle of the solar reactor, solar light intensity, flow rate and retention time were controlled during the experiments. Two different operational modes were used for the solar reactor: single pass mode and recirculation mode. First, synthetic water was used in the disinfection tests as a model system; second, tests were conducted using natural samples specifically groundwater collected from a lake and a well. In bacterial suspensions in synthetic water in the absence of color and turbidity, heterogeneous photocatalysis was responsible for the reduction of approximately 100% of the initial concentration of E. coli. Only a 56.5% reduction was obtained by photolysis during the same solution recirculation time, which indicated a better efficiency using the catalyst. From the natural samples, total inactivation was not achieved in the studied cases. However, photocatalysis using TiO2/solar light was shown to be quantitatively efficient in the destruction of the total coliforms in water, reaching values up to around 80% inactivation in natural waters with initial levels of total coliforms ranging from 16.6 to 22.2<FONT FACE=Symbol>´</FONT>10³ MPN per 100 mL.