Thetsunami recorded in the Lake Nahuel Huapi, Patagonia Argentina, on May 22, 1960is the first example of a tsunami in a continental lake in Argentina.High-resolution bathymetry (SBMF), 2 high-resolution seismic profiles togetherwith three short sedimentary cores allowed linking this tsunami to the 1960earthquake of Valdivia, the strongest (Mw 9.5) ever instrumentally recordedearthquake. The impact of the seismic waves produced huge mass-failure below70-80 m water depth. The failure was probably induced by the presence of anon-cohesive surface (tephra layer?) that acted as a sliding surface, and the mobilizedmaterial evolved into a mega turbidite in the deep basin. A large volume ofwater was displaced by the mobilization of these sediments producing a tsunamithat hit the coasts of Bariloche and destroyed the harbor of thecity.

El tsunami ocurrido en el lago Nahuel Haupi, PatagoniaArgentina, el 22 de Mayo de 1960, constituye el primer ejemplo de tsunami enlagos continentales en Argentina. La batimetría de detalle obtenida con sonarbatimétrico por medición de fase (SBMF) y dos perfiles sísmicos de altaresolución junto con tres testigos sedimentarios cortos del lago permitieronvincular al tsunami con el gran movimiento sísmico conocido como el terremotode Valdivia, el sismo más fuerte registrado instrumentalmente a escala global(Mw 9,5). El impacto de las ondas sísmicas provocó la movilización de grandesvolúmenes de sedimentos lacustres del sustrato, especialmente por debajo de los70-80 m de profundidad de agua. El fallo fue probablemente inducido por lapresencia de una superficie de baja coherencia (tefra?) que funcionó como planode deslizamiento posibilitando la remoción de sedimentos y conformando unamegaturbidita en la parte más profunda. La movilización de estos materialesprovocó el desplazamiento de un gran volumen de agua, originando el tsunami quegolpeó las costas de Bariloche y destruyó el muelle de la ciudad.

Characterization is given of a new parasite, Leishmania equatoriensis sp.n. wich was isolated from the viscera of a sloth (Choloepus hoffmanni) and a squirrel (Sciurus granatensis), captured in humid tropical forest onthe Pacific Coast of Ecuador. Data based on biological and molecular criteria, as well as numerical zymotaxonomical analysis, indicate that this parasite is a new species of the L. brasiliensis complex. L. equatoriensis is cleary distinguishable form all other known species within this complex, using the following molecular criteria: reactivity patterns with specific monoclonal antibodies, isoenzyme electrophoresis, and restriction-endonuclease fragment patterns of kinetoplast DNA (k-DNA).