Resumo Apresenta-se o estudo taxonômico da família Campanulaceae na Serra Negra, região com predomínio de campos rupestres e florestas de altitude, localizada no Sul da Zona da Mata de Minas Gerais, no Complexo da Serra da Mantiqueira. Foram registradas dez espécies incluídas em três gêneros: Centropogon cornutus, Lobelia exaltata, L. hilaireana, L. fistulosa, L. thapsoidea, Siphocampylus longipedunculatus, S. macropodus, S. nitidus, S. psilophyllus e Siphocampylus aff. fluminensis. São apresentadas chaves de identificação, descrições, ilustrações, comentários taxonômicos, ecológicos e de distribuição geográfica. Ressalta-se ainda a redescoberta de S. psilophyllus após 30 anos sem registros de coleta para a espécie, o que alertou para outras análises devido ao indicativo de ser uma espécie ameaçada, atualmente conhecida de apenas cinco localidades, em área de ocupação reduzida.

Abstract The taxonomic study of family Campanulaceae of Serra Negra is presented, a region where campos rupestres and montane forests predominate, located in the south of Zona da Mata of Minas Gerais, in the Serra da Mantiqueira mountain range. We recorded 10 species in three genera: Centropogon cornutus, Lobelia exaltata, L. hilaireana, L. fistulosa, L. thapsoidea, Siphocampylus aff. fluminensis, S. longipedunculatus, S. macropodus, S. nitidus, and S. psilophyllus. Identification keys, descriptions, illustrations, comments on taxonomic, ecological and geographic distribution are provided. It is worth noting the rediscovery of S. psilophyllus after 30 years without collection records for the species, which advised further analysis due to being indicative of an endangered species, currently known only in five locations in small patches.

Áreas de afloramentos rochosos em topos de morros abrigam uma vegetação bastante peculiar. Muitas das espécies que ocorrem nessas áreas apresentam uma série de características que permitem sua sobrevivência num ambiente com solo pobre e arenoso, com alta insolação e grande oscilação de temperatura entre o dia e a noite. Essas características particulares despertaram o interesse no estudo da flora das áreas de afloramentos rochosos do Morro do Forno (Altinópolis-SP). A flora apresenta um total de 157 espécies distribuídas em 48 famílias. Fabaceae (14 spp.), Asteraceae (12 spp.), Poaceae (12 spp.), Rubiaceae (11 spp.), Malpighiaceae (9 spp.) e Melastomataceae (8 spp.) são as famílias com o maior número de espécies. O estrato herbáceo-arbustivo caracteriza a área (61%), seguido pelo arbóreo (19%), sendo de menor representatividade as lianas (11%) e os subarbustos (9%). Muitas das espécies que ocorrem na área estão presentes em outros afloramentos rochosos brasileiros como, por exemplo, nos campos rupestres da Serra do Cipó e Serra da Canastra em Minas Gerais e nos cerrados rupestres da Chapada dos Guimarães no Mato Grosso.

Rock outcrops on the plateaus of hills have peculiar vegetation. The major part of the species occurring on these areas have various features that allow their survival under adverse environmental conditions as poor and sandy soil with intense solar radiation and great temperature ranging from day and night. These particular characteristics aroused the interest in the study of the flora on rock outcrops of Morro do Forno (Altinópolis-SP). A list of 157 species of 48 families was recorded. Fabaceae (14 spp.), Asteraceae (12 spp.), Poaceae (12 spp.), Rubiaceae (11 spp.), Malpighiaceae (9 spp.) and Melastomataceae (8 spp.) are the families with more number of species. The herbaceous-shruby stratum characterizes the area (61%), followed by arboreous (19%); lianas (11%) and subshruby (9%) are less representative. Many of the species occurring on the area are present another Brazilian rocky outcrops as, for example, the "campos rupestres" of the Minas Gerais state (Serra do Cipó and Serra da Canastra) and the "cerrados rupestres" of the Mato Grosso state (Chapada dos Guimarães).

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da aplicação de fungicida na morfologia e no teor da cera epicuticular, em duas cultivares de café, uma resistente à ferrugem (Obatã) e outra suscetível (Catuaí Vermelho). As plantas foram agrupadas por tratamento - com fungicida e sem fungicida -, coletando-se folhas do quinto e sexto nós, uma para estudo da morfologia e duas para avaliação do teor de cera. A aplicação do fungicida diminuiu o teor da cera e alterou sua morfologia, provocando rupturas e desaparecimento dos cristalóides, o que pode tornar a planta mais suscetível a doenças, pragas e estresse hídrico. As cultivares diferem quanto ao teor e morfologia da cera, o que pode estar relacionado com a resistência à ferrugem na cultivar Obatã.

The objective of this work was to evaluate the effect of fungicide application on the content and morphology of the epicuticular wax of two Coffea arabica L. cultivars, one rust resistant (Obatã) and other susceptible (Catuaí Vermelho). Plants were grouped according to treatment (with and without fungicide application), sampling the leaves from 5th and 6th nodes, one for morphology study and two others for wax content. The fungicide application decreased wax content and modified its morphology, causing ruptures and missing crystalloids that can make the plant more susceptible to diseases, herbivory and desiccation. Cultivars differ in their content and morphology wax, which can be related to the rust resistance observed in the Obatã cultivar.

O Cerrado ocupa aproximadamente 23% do território brasileiro e 70% do bioma correspondem a cerrado stricto sensu (s.s.), sendo relevantes os estudos que buscam o entendimento da estrutura da vegetação nessas áreas. Com esse objetivo, foram estudadas cinco parcelas (10×25m) em um hectare de cerrado s.s., amostrando-se todos os indivíduos com perímetro no nível do solo igual ou acima de 3cm (exceto lianas e indivíduos mortos). Alguns parâmetros fitossociológicos foram analisados, assim como a distribuição de classes de diâmetro dos indivíduos amostrados e a estrutura vertical. Foram amostradas 1.747 indivíduos, distribuídos em 75 espécies, pertencentes a 31 famílias. A densidade total absoluta encontrada foi de 13.976 ind.ha-1 e a área basal total, de 4,902m². Leguminosae foi a família com o maior número de espécies (16). As espécies que apresentaram os maiores valores de Índice do Valor de Importância (IVI) foram Anadenanthera falcata (Benth.) Altschul, Myrcia guianensis (Aubl.) DC., Xylopia aromatica (Lm.) Mart., Ouratea spectabilis (Mart.) Engl. e Pouteria ramiflora (Mart.) Radlk. O Índice de Shannon encontrado foi de 3,623. A distribuição de classes de diâmetro apresentou curva na forma de "J" invertido, estando a maioria dos indivíduos na primeira classe. A área estudada não apresentou estratos bem definidos, estando a maioria dos indivíduos entre 1 e 3m de altura.

The cerrado covers about 23% of the Brazilian territory, and 70% of the cerrado area is stricto sensu physiognomy. To promote a better understanding of its physiognomic structure the cerrado s.s. study is of vital importance. Therefore, five plots (10×25m) were established in one hectare area of cerrado s.s. and all vascular plants with stem perimeter at ground level ³ 3cm (except vines and dead individuals) were sampled. The distribution of diameter classes and vertical structure, as well as the phytosociological parameters were analyzed. We recorded 1,747 individuals, distributed in 75 species belonging to 31 different families were sampled. The absolute density and the basal area were 13,976 ind.ha-1 and 4,902m², respectively. Leguminosae showed the highest number of species (16). The species Anadenanthera falcata (Benth.) Altschul, Myrcia guianensis (Aubl.) DC., Xylopia aromatica (Lm.) Mart., Ouratea spectabilis (Mart.) Engl. and Pouteria ramiflora (Mart.) Radlk. showed the highest VI. The Shannon's Index was 3,623. The distribution of diameter classes showed a curve in reverted-"J", most of the individuals being in the first class. There were no well defined vegetation strata, showing most of the individuals between 1 and 3m in height.

Foi realizado um levantamento florístico em um ha de cerrado stricto sensu, na parte norte da ARIE - Cerrado Pé-de-Gigante, Santa Rita do Passa Quatro, São Paulo. Foram coletados 428 espécimes em fase reprodutiva, em vinte e cinco excursões de coleta, durante o período de novembro de 1996 a abril de 1998. A listagem florística obtida apresenta 141 espécies, distribuídas em 109 gêneros e 49 famílias. As famílias mais representativas foram: Leguminosae, Asteraceae, Malpighiaceae e Myrtaceae. A floração e frutificação das espécies foram maiores no período chuvoso. Espécies zoocóricas (61) predominaram, seguidas pelas anemocóricas (46) e autocóricas (34). Analisou-se a flora como um todo e seus componentes herbáceo-subarbustivo e arbustivo-arbóreo, separadamente.

A floristic survey was carried out in one ha of cerrado stricto sensu, in the northern part of the ARIE - Cerrado Pé-de-Gigante, Santa Rita do Passa Quatro, São Paulo, Brazil. A total of 428 specimens in reproductive stage were collected in twenty-five field trips to the area, from november 1996 to april 1998. The flora shows 141 species, representing 109 genera and 49 families. Leguminosae, Asteraceae, Malpighiaceae and Myrtaceae were the most representative families. Flowering and fruiting were higher in the rainy season. The zoochorous species (61) were greater than anemo (46) and autochorous (34) ones. The cerrado flora as a whole and its two components, woody and herbaceous, were analysed separately.