Resumo Estudos utilizando quelônios como biosentinelas de qualidade ambiental ou de riscos à saúde associados ao consumo de tartarugas são raros, especialmente na bacia amazônica. Neste estudo foram medidos os níveis de mercúrio no músculo, fígado, gordura e sangue de Podocnemis unifilis do baixo Rio Xingu. Foram avaliadas as possíveis diferenças de concentração entre os sexos e também o potencial de bioacumulação ao longo de diferentes tamanhos corporais. A etapa de amostragem ocorreu durante o período seco (Outubro de 2012) e a quantificação de Mercúrio (Hg) foi realizada através de digestão ácida e análises por Espectrometria de Absorção Atômica com Vapor Frio (CVAAS). Um total de 29 amostras de Podocnemis unifilis, mesmo em diferentes tamanhos, mostraram concentrações de Hg menores que 0,2 mg/kg. As concentrações mais elevadas de Hg foram encontradas no fígado, e também foram detectadas correlações significativas entre as concentrações de Hg nos tecidos. Não foram observadas diferenças significativas entre machos e fêmeas, sendo registrada correlação negativa entre a concentração de Hg e o tamanho do corpo.

Abstract Studies using chelonians as biosentinels of environment quality or health risks associated with turtle consumption are very rare, especially in the Amazon basin. This study aims to measure Mercury levels (Hg) in muscle, liver, fat and blood of Podocnemis unifilis from the lower Xingu River, assessing the possible difference in concentration between sexes and also evaluating the potential bioaccumulation along different body sizes. Samples were collected during the dry season (October 2012) and Mercury (Hg) concentrations were analysed by Cold Vapor Atomic Absorption Spectrometry (CVAAS). A total of 29 specimens of P. unifilis of different sizes showed low levels lower than 0.2 mg/Kg). Higher Hg concentrations were found in the liver, and significant correlations between Hg concentrations in the different tissues were also detected. There was no difference between males and females and a negative correlation was found between Hg concentration and body size.

Resumo A estrutura da ictiofauna em rios neotropicais é constantemente influenciada por fatores ambientais, espaciais e/ou temporais, uma vez que as espécies tendem a ocupar ambientes com condições favoráveis à sua sobrevivência. Dessa forma, esta pesquisa tem como objetivo responder qual o principal fator responsável pela estruturação das assembleias de peixes no Médio Rio Xingu, testando a influência dos fatores ambientais, espaciais e temporais, além da presença de barreiras naturais (cachoeiras). Os dados foram coletados, trimestralmente, entre os meses de julho de 2012 e abril de 2013, utilizando redes de emalhe de tamanhos de malha variados. Foram mensuradas 17 variáveis ambientais. Foram coletados 8.485 indivíduos distribuídos em 188 espécies. Observou-se que sólidos dissolvidos totais, condutividade, material em suspensão total e oxigênio dissolvido foram as variáveis que mais influenciaram a ictiofauna do médio Rio Xingu. Observou-se que apenas as barreiras naturais e os períodos hidrológicos foram determinantes, ocorrendo tanto variação longitudinal quanto lateral, ficando claro que a conectividade entre os diferentes trechos do médio rio Xingu é de suma importância na estruturação das assembleias de peixes.

Abstract The structure of fish assemblages in Neotropical rivers is influenced by a series of environmental, spatial and/or temporal factors, given that different species will occupy the habitats that present the most favourable conditions to their survival. The present study aims to identify the principal factors responsible for the structuring of the fish assemblages found in the middle Xingu River, examining the influence of environmental, spatial, and temporal factors, in addition to the presence of natural barriers (waterfalls). For this, data were collected every three months between July 2012 and April 2013, using gillnets of different sizes and meshes. In addition to biotic data, 17 environmental variables were measured. A total of 8,485 fish specimens were collected during the study, representing 188 species. Total dissolved solids, conductivity, total suspended matter, and dissolved oxygen concentrations were the variables that had the greatest influence on the characteristics of the fish fauna of the middle Xingu. Only the barriers and hydrological periods played a significant deterministic role, resulting in both longitudinal and lateral gradients. This emphasizes the role of the connectivity of the different habitats found within the study area in the structuring of its fish assemblages.

Resumo O pressuposto para este estudo foi que a produção de serrapilheira nos ambientes inundáveis do médio rio Xingu, segue um padrão de variação sazonal. Assim, se quantificou durante um ciclo anual a produção de serapilheira total e de suas frações, e se indagou a correlação entre o regime do nível do rio e a produção de serapilheira. Quatro ambientes de floresta ombrófila aluvial foram estudados: duas florestas inundáveis de lagoas insulares (Ilha Grande e Pimentel) e dois ambientes de floresta marginal no canal principal do rio Xingu (Boa Esperança e Arroz Cru). A produção de serapilheira total nos quatro ambientes mostrou um padrão sincrônico com a variação do nível do rio e com a inundação das áreas marginais. Por sua vez, foi evidente um aumento da produção de frutos durante a inundação local e de forma inversa uma maior produção de flores com o regime de seca. Os padrões registrados para os componentes de serapilheira do médio rio Xingu, confirmam os achados para outros ambientes amazônicos e tropicais.

Abstract The assumption for this study was that litterfall in floodplain environments of the middle Xingu river follows a pattern of seasonal variation. According to this view, litterfall production (total and fractions) was estimated in four alluvial rainforest sites on the middle Xingu River over an annual cycle, and examined the effect of seasonal flooding cycle. The sites included two marginal flooded forests of insular lakes (Ilha Grande and Pimentel) and two flooded forests on the banks of the Xingu itself (Boa Esperança and Arroz Cru). Total litterfall correlated with rainfall and river levels, but whereas the leaf and fruit fractions followed this general pattern, the flower fraction presented an inverse pattern, peaking in the dry season. The litterfall patterns recorded in the present study were consistent with those recorded at other Amazonian sites, and in some other tropical ecosystems.

Resumo Este estudo estima os parâmetros biológicos tais como taxas de crescimento corporal, comprimento assintótico, mortalidade, consumo por biomassa, produção biológica e biomassa, para 63 espécies no médio rio Xingu, antes da construção da hidrelétrica de Belo Monte. Os espécimes foram coletados por capturas experimentais e foram analisados com equações empíricas através do programa FISAT com base nos comprimentos corporais. Altas taxas de crescimento (K) e altas mortalidades naturais (M) foram relacionadas com uma maturação sexual precoce e baixa longevidade. O predomino de espécies com ciclos de vida curta e um reduzido número de classes etárias determinou altas taxas de renovação dos estoques, que indica alta produtividade para as pescarias e baixos riscos de sobrepesca.

Abstract This study estimates the main biological parameters, including growth rates, asymptotic length, mortality, consumption by biomass, biological yield, and biomass, for the most abundant fish species found on the middle Xingu River, prior to the construction of the Belo Monte Dam. The specimens collected in experimental catches were analysed with empirical equations and length-based FISAT methods. For the 63 fish species studied, high growth rates (K) and high natural mortality (M) were related to early sexual maturation and low longevity. The predominance of species with short life cycles and a reduced number of age classes, determines high rates of stock turnover, which indicates high productivity for fisheries, and a low risk of overfishing.

Resumo Este estudo relata as relações peso–comprimento e fator de condição para o peixe reofílico ameaçado de extinção Ossubtus xinguense Jégu. Esta espécie, endêmica das corredeiras do Rio Xingu, é ameaçada pela construção da terceira maior hidrelétrica do mundo, denominada Belo Monte localizada às proximidades da cidade de Altamira, norte do Brasil. Os espécimes foram coletados na estação seca do rio, entre julho e setembro de 2012. Espécimes machos apresentaram tamanho corporal maior que fêmeas, condição atípica entre os peixes serrasalmídeos, e diferentes relações peso–comprimento foram encontradas entre espécimes juvenis e adultos. Este estudo apresenta as primeiras características biológicas para O. xinguense.

Abstract This study reports on the length-weight relationships and condition factor for the endangered rheophilic fish Ossubtus xinguense Jégu from Rio Xingu rapids. This species is threatened by construction of the third largest hydroelectric in the world, the Belo Monte dam close to the city of Altamira, northern Brazil. Specimens were collected in the dry season between July 2012 and September 2012. Male specimens have body length larger than females, atypical in serrasalmid fishes, and different length-weight relationships were found between adult and juvenile specimens. This study presents the first biological characteristics for O. xinguense.