O ensaio aborda a imbricada rede familiar que gravitava ao redor dos barões de Juiz de Fora, Santa Helena e S. J. Nepomuceno, principais acionistas do Conselho Diretor da Estrada de Ferro União Mineira (EFUM). A pesquisa utilizou os pressupostos da Análise de Redes Sociais (ARS), da Genealogia e da Prosopografia. Essa opção resultou numa metodologia que permite levantar, visualizar (sociograma) e avaliar os nexos relacionais de um grupo amplo, envolvendo famílias tradicionais da Zona da Mata Mineira.
This essay is an approach to the imbricated family network that gravitate around the barons of Juiz de Fora, Santa Helena and S.J. Nepomuceno, which were the main shareholders of the Directing Council of the Railroad União Mineira (EFUM). This research started from assumptions of the Social Networks Analysis (SNA), the Genealogy and Prosopography. This ended up in a methodology that allows one to see the social relationships, view in a kind of sociograma of this net and even assess the relational nexus of a quite great group, such this one that involved the Zona da Mata Mineira's traditional families.
Cet essay recherche le réseau familial imbriqué avec et gravitant autour des barons de Juiz de Fora, de Santa Helena et S. J. Nepomuceno, les principaux actionnaires de le Conseil Directeur de le Chemin de Fer União Mineira (EFUM). La recherche a utilisé les présuppositions de l'analyse des réseaux sociaux (ARS), la Généalogie et Prosopograhie. Cela a abouti à une méthodologie qui permet de soulever, de visualiser (sociograma) et d'évaluer les liens relationnels d'un vaste groupe, c'est-à-dire, les familles traditionnelles de la Zona da Mata Mineira.