Abstract A 56-year-old patient was admitted for acute febrile pericarditis, probably viral, who presented with paroxysmal atrial fibrillation and recurrent polymorphic ventricular tachycardia during his clinical course. Analysis of the clinical and electrocardiographic findings allowed the retrospective diagnosis of Brugada syndrome in the context of pericarditis. An initial response to anti-inflammatory treatment associated with colchicine was good. An internal cardioverter defibrillator was implanted to prevent sudden death. Clinical aspects of the Brugada syndrome, the importance of fever and pericarditis as an associated clinical condition are discussed.

Resumen Comunicamos el caso de un hombre de 56 años que ingresó por pericarditis aguda febril, probablemente de causa viral, que durante su evolución presentó una fibrilación auricular paroxística y taquicardia ventricular polimorfa recurrente. El análisis de la historia clínica y serie electrocardiográfica permitió el diagnóstico retrospectivo asociado de un síndrome de Brugada. Hubo buena respuesta inicial al tratamiento antiinflamatorio asociado a colchicina y se implantó un desfibrilador automático intracavitario para prevención de muerte súbita. Se discuten aspectos clínicos del síndrome de Brugada, la importancia de la fiebre y de la pericarditis como cuadro clínico asociado.

El presente trabajo tiene como objetivo analizar las transformaciones orgánicas de la Confederación de Estudiantes de Chile (CONFECH) en el período 2011 a 2015 y las complejidades de su proceso de institucionalización en el contexto del gobierno de Sebastián Piñera y la posterior administración de Michelle Bachelet. Se argumenta, que los procesos de crecimiento y fragmentación del espacio CONFECH ha generado un aumento en los costos de la toma de decisiones y la coordinación colectiva que ha complejizado la capacidad de gestión política de la Mesa Ejecutiva.

This paper aims at analyzing the organizational changes in the Confederation of Chilean Students (CONFECH) in the period 2011-2015 and the complexities of the process of institutionalization in the context of the government of Sebastián Piñera and the subsequent administration of Michelle Bachelet. It argues, in the main, that the processes of growth and fragmentation of space CONFECH have generated an increase in the cost of decision-making and collective coordination has become more complex political management capacity of the Executive Board.

Myopericarditis is an infrequent complication of acute diarrheal illness due to Campylobacter jejuni, and it has been mainly reported in developed nations. The first case detected in Chile - an upper-middle income country -, that is coincidental with the increasing importance of acute gastroenteritis associated to this pathogen, is described. Recognition of this agent in stools requires special laboratory techniques not widely available, and it was suspected when a young patient presented with acute diarrhea, fever, and chest pain combined with electrocardiogram (EKG) abnormalities and elevated myocardial enzymes. C. jejuni myopericarditis can easily be suspected but its detection requires dedicated laboratory techniques.

The analysis of a sample of 255 patients affected by different gynecological diseases, such as: uterine myomas, ovarian cysts, breast dysplasia, and chronic pelvic disease (CPD), is presented. As a result of the treatment used according to the affections, it was proved that there was a higher frequency of total symptomatic improvement among uterine myomas with 42,9 %, followed by CPD with 34.8 %, breast dysplasia with 29.2 %, and ovarian cysts with 14.3 %. The highest frequency of partial symptomatic improvement was observed in the ovarian cysts with 84.7 %, breast dysplasia with 70.8 %, CPD with 52.8 %, and uterine myomas with 49 %. As to breast dysplasias and ovarian cysts, tumors were reduced in 66.7 % of the cases, and in uterine myomas in 49 %. No improvement was observed in 12.4 % of the CPD and in 8.2 % of the uterine myomas.

Se presenta el análisis de una muestra de 255 pacientes afectadas por distintas enfermedades ginecológicas como: mioma uterino, quiste ovárico, displasia de mama y enfermedad pélvica crónica (EPC). Como resultado del tratamiento aplicado según las distintas afecciones, se comprobó una mayor frecuencia de mejoría total sintomática en los miomas uterinos con el 42,9 %, le siguen en frecuencia la EPC con el 34,8 %, las displasias de mamas mostraron una mejoría total del 29,2 % y por último, los quistes de ovario con el 14,3 %. La mejoría parcial sintomática mostró su mayor frecuencia en los quistes de ovario con 84,7 %, las displasias de mamas con el 70,8 %, del 52,8 % en la EPC y en los miomas uterinos el 49 %. En las displasias de mamas y en los quistes de ovario se redujo la tumoración en el 66,7 % de los casos y en los miomas uterinos en el 49 %. En las EPC y los miomas uterinos no se observó mejoría en el 12,4 y 8,2 % respectivamente.