Em dois ensaios de campo de adubação nitrogenada, desenvolvidos com o cultivar IAC 20 de algodão em solos infestados por nematóides, nos municípios de Mococa e Tatuí (SP), em 1988/89, observou-se que a incidência de sintomas na parte aérea das plantas ocorreu de forma diferenciada em função dos tratamentos (0, 25, 50 e 75 kg ha-1 de N-cobertura). Efetuou-se, então, levantamento de sintomas, por parcela experimental, atribuindo às plantas notas crescentes de acordo com a intensidade do ataque: nota 1, para plantas com porte normal e isentas de manchas amareladas e/ou avermelhadas, salpicadas no limbo foliar ("carijó"); 2, com "carijó" (sintoma típico de mosqueamento foliar) nas folhas da base da copa ("baixeiro"); 3, com "carijó" no "baixeiro" e em folhas esparsas; 4, com "carijó" incluindo folhas do ponteiro, e nota 5, para plantas com "carijó" generalizado e deficiente desenvolvimento. A capacidade produtiva do algodoeiro, avaliada nas parcelas sem N, caiu, gradativamente, com a intensidade do "carijó", em especial após nota 3,0, que, em média, representa o deslocamento do sintoma para o ponteiro das plantas. A adubação nitrogenada, por contribuir, significativamente, para diminuir o "carijó" e para aumentar a concentração de N-foliar e a produtividade, pode representar uma alternativa viável no complemento da resistência varietal.

In two field experiments with cotton plants cv IAC 20, conducted in soils infested with nematodes, in the State of São Paulo (Brazil), it was observed that the parasite symptoms occurred in accordance with rates of urea applied in side-dressing (0, 25, 50 and 75 kg ha-1 of N). So, it was made a rating of symptoms in each experimental plot, giving grades to plants according to the intensity of the attack: grade 1, to plants with normal development and without "carijó", popular denomination for a specific internerval chlorosis of leaves; 2, with "carijó" at basal leaves; 3, with "carijó" at basal and dispersed leaves; 4, with "carijó" in all plant including the top portion, and grade 5 to plants with generalized "carijó" and deficient development. The cotton yield capacity, determined in plots without N, decreased gradually with "carijó", mainly after grade 3.0, that in average means the dislocation of symptoms toward the plant top. Nitrogen applied contributed expressively to reduce the "carijó" symptoms and to increase foliar-N and cotton yield. Therefore, N fertilization represents an alternative to complement the varietal resistance of cotton to nematodes.

Foi realizado um estudo dos efeitos de cloreto de clorocol ina e de cloreto de mepiquat na cultura do algodão em 11 experimentos de campo conduzidos em nove municípi os do Estado de São Paulo, nos anos agrícolas de 1980/81 e 1981/82. Para ambos os produtos foram estudadas as doses de 50g/ha, aplicada de uma só vez aos 60-70 dias de idade das plantas ou, parceladamente, 30g/ha nessa época e 20g/ha 15 dias após; e, de 75g/ha aplicada parcela damente, 50g/ha e 25g/ha, da mesma forma anterior. Como era esperado, ambos os produtos promovem redução da altura das plantas, da ordem de 25%, em relação às parce las não tratadas. Todavia, reflexos positivos na produção só foram observados nos experimentos com grande desenvolvimento das plantas (acima de 130 cm de altura). Nesses casos, as melhores produções foram obtidas com o tratamento 30 + 20g/ha , para ambos os produtos, que, na média e sem diferir entre si, induziram aumentos de cerca de 10% na produção. Em média, a produção no "baixeiro" das plantas (até 35cm de altura), foi, nas parcelas tratadas, 16% maior do que na testemunha, significando que, nesta, a produção total ficou mais dependente do "ponteiro" , portanto, de tratamentos fitossanitrios até o final do ciclo. Os produtos provocaram aumento no peso dos capulhos e das sementes e redução na porce ntagem de fibra. Aumentaram também o comprimento da fibra. Os efeitos nas sementes, na porcentagem de fibra e no comprimento desta, foram mais pronunciados com o uso de cloreto de clorocolina.

A comparative study of the effects of chlrocoline chloride and mepiquat chloride growth regulators, on cotton (Gossypium hirsutum L.) in regions of Sao Paulo State, during 1980/81 and 1981/82 was carried out. The treatments were: the basic of 50g/ha applied at 60-70 days after emergency; the same dose divided in 30g/h a at the same date and 20g/h a at 15 days after, and parceled application of 75g/h a, being 50g/h a at 60- 70 days and 25g/h a at 75-80 days afte r emergence. Tests were analyzed in two groups, those with higher plant height and those, with smaller plants. Yield, plant height, technologycal characters and yield distribution on the plant were evaluated. The last character consisting in the percentage of bolls set on the lower 35 cm plant height. The results showed a significative effect for yield in the case of the group of more developed plants. In this group the 30 + 20g/h a parceled dose showed the highest yield. For both groups the regulator reduced significan tly the height of the plants. They induced an increase in seed grade, boll weight, fiber length and decrease in percentage of fibers. There was also a higher concentration of bolls on the lower 35 cm of the treated plots.

Ensaios de campo foram conduzidos por dois anos, com a finalidade de verificar se a amostragem comumente feita (usual) em canteiros experimentais de algodão, retirando-se a amostra do terço médio, é representativa de toda a planta. No presente estudo esta avaliação foi feita analisando as características de comprimento da fibra, índice de finura (Micronaire), uniformidade de comprimento, índice de resistência (Pressley), porcentagem de fibras e peso de um capulho, sendo os dados obtidos para a amostra usual correlacionados com os dados de amostras marcadas, constituídas por capulhos de mesma idade, provenientes de flores abertas no mesmo dia e, portanto, sujeitas às mesmas condições climáticas. Tais capulhos foram colhidos de diferentes partes da planta, isto é, do baixeiro, da parte mediana e do ponteiro. Os resultados revelaram que a média das amostras marcadas apresentou boa correlação com a amostra da parte mediana da planta, indicando ser o terço médio representativo da planta. A amostra usual apresentou melhor correlação com a média das amostras marcadas. Observou-se também que a amostra usual pode, em determinadas condições, fornecer melhores conclusões que a média das amostras marcadas, sendo prática e possuindo boa precisão.

The technological properties of cotton fibers, such as upper half mean length, length uniformity, strength, and Micronaire fineness, and other characteristics such as percent lint and weight of one boll were studied in relation to four sampling methods, to evaluate whether the usual sampling procedure from the medium third part of the peant is representative of all the plant. The data obtained for usual sampling procedure were correlated with results from marked samples. This samples were composed by bolls of same age, obtained from flowers opened in the same day and subjected to the same weather conditions. Those bolls were harvested from the following parts of the plant: (i) lower, (ii) medium, and (iii) upper section. The results showed that the average of marked samples gave good correlation with the sample from medium section (ii), indicating to be the medium third representative of all the plant. The samples obtained by usual procedures gave better correlation with the average of marked samples. Also it was shown that the usual procedure may give better results than the average of marked samples, being more practical and with good precision.

Neste trabalho são relatados os resultados de quatro experiências de adubação do algodoeiro em terra-roxa, realizadas nos municípios de Araras, Avaré, Limeira e São Carlos. Tôdas foram instaladas em 1942-43. sendo que a de Araras foi conduzida por quatro anos nos mesmos canteiros. Em esquema fatorial 2x4x3, com seis repetições, foram comparados os níveis 0 e 15 kg/ha de N (salitre do Chile); 0, 30, 60 e 90 kg/ha de P2O5 (superfosfato simples); 0, 25 e 50 kg. ha de K2O (cloreto de potássio). Somente na experiência de Limeira, em solo repetidamente adubado com fósforo nas culturas anteriores, é que as respostas ao nitrogênio e ao potássio foram satisfatórias. Para a pequena reação a êsses elementos nas outras localidades parece terem concorrido a pobreza dos solos em fósforo e o método de aplicação dos adubos: nos sulcos de plantio, ao ser êste efetuado. Em contraste, o efeito principal do fósforo, que foi de apenas + 13% em Limeira, ultrapassou +30% nas demais experiências. As respostas às doses de 30, 60 e 90 kg/ha de P2O5, corresponderam, respectivamente, a +62, +85 e +96% em Araras (médias dos quatro anos), +36, +39 e +48% em São Carlos. +36, +34 e +42% em Avaré e tão somente a +11, +16 e +12% em Limeira. Nesta localidade, o efeito do fósforo foi nulo, quando aplicado sòzinho, mas, em média das três doses, atingiu +18% na presença de nitrogênio + potássio. Nas outras experiências também se notou maior efeito do fósforo na presença dos outros nutrientes. Terminando, os autores sugerem uma revisão nas fórmulas de adubação destinadas às áreas repetidamente adubadas com fósforo.

This paper reports the results of four trials located at Araras, Avaré, Limeira, and São Carlos, in the State of São Paulo, to study the effects of N, P and K on "terra-roxa" soils. The responses to N and K were satisfactory only in the Limeira experiment, located on an area repeatedly fertilized with phosphorus in the previous crops. The small responses to those nutrients in the other localities are attributed to both the low status of phosphorus of their soils and the method of fertilizer application used in the experiments, in the seed furrows, just before planting. Contrarily to the effects of N and K, those of P varied from high to very high in three localities The yield increases due to the applications of 30, 60, and 90 kilograms of P2O5 per hectare corresponded, respectively, to 36, 34, and 42% in Avaré, 36, 39, and 48% in São Carlos, 62, 85, and 96% in Araras, but only to 11, 16, and 12% in Limeira. Here, P showed no effect when applied alone; in the presence of NK, however, its average response reached +18%. The effects of P were also enhanced by the presence of NK in the other experiments. In view of the present results, the authors emphasize the need for revision of the fertilizer program designed to the areas which repeatedly received phosphorus in the previous crops.

Neste artigo são relatados os resultados de quatro experiências de adubação do algodoeiro instaladas na Estação Experimental de Mococa, em solo massapê-salmourão. Enquanto uma delas foi conduzida de 1940-41 a 1943-44 nos mesmos canteiros, as outras três foram anuais e localizadas em áreas próximas da primeira, mas diferentemente adubadas nas culturas anteriores. As experiências anuais foram realizadas em 1940-41 1941-42 e 1942-43. Os resultados obtidos mostraram grande efeito residual do fósforo e conseqüentemente, a possibilidade de se fazerem substanciais reduções nas doses desse elemento a serem aplicadas nas áreas que o receberem nas culturas anteriores.

The authors report the results of four fertilizer experiments with cotton on "massapê-salmourão" soil, at the Mococa Agr. Exp. Sta., São Paulo. While one of them proceeded in the same plots from 1940-41 to 1943-44, the other three were annual and located near the former, but in areas differently fertilized in the previous crops. The annual trials were conducted in 1940-41, 1941-42 and 1942-43. The results showed high residual effect of the phosphorus fertilizer and, consequently, the possibility of reducing the quantity of that nutrient to be applied on soils fertilized with it in the previous crops.

Sabe-se que o sistema radicular do algodoeiro se situa predominantemente na região compreendida pelos primeiros 20 cm de profundidade do solo. Como a cultura exige intensas práticas culturais, torna-se útil conhecer a distribuição progressiva do sistema radicular naquela região, sobretudo nos primeiros meses do ciclo vegetative época em que a cultura exige a intensificação das capinas. Estudos sôbre a questão foram efetuados em um ensaio de campo com a variedade IAC 12-57/566, em solo tipo terra-roxa-misturado, fozendo-se observações aos 42, 61 e 81 dias após a germinação das sementes. Os dados mostraram maior concentração de raízes na camada de 3 a 15 cm de profundidade do solo e até a uma distância aproximada de 25 cm lateralmente às plantas. O ritmo de crescimento do sistema radicular do algodoeiro foi mais intenso do 42.° ao 61.° dia após a germinação. A má utilização dos implementos agrícolas nesse período mais critico, poderá pois, provocar grandes danos à cultura, principalmente se forem empregados cultivos profundos.

The distribution of the cotton plant root system in the upper 20 cm layer of soil was studied at three different times (42, 61 ond 81-day old plants). These studies were carried out in a cotton field of the variety IAC 12-57/566 planted on a "terra-roxa-misturada" type of soil. The spacing was 80 cm between rows and 15 cm between plants in the row. The method employed consisted in excavating a ditch at a right angle to the plant rows, including four plants, and then removing the soil as blocks. Five loyers of soil blocks were taken: the first and second were 3 cm thick; the third, 4 cm thick; and the fourth and fifth, 5 cm thick. After washing off the soil of each block, the roots in it were air dried and weighed. A representation of the root distribution os encountered is given in figure 2. Far the cotton field studied, most of the roots were found between 3 and 15 cm of depth up to a distance of 25 cm from the plant stem. Between 42 and 61 days of oge, the cotton plants developed an appreciable amount of roots in the soil layer lying between the depths of 3 and 6 cm. It is recommended that much care must be taken in regard to cultivating cotton fields since a large amount of roots is found in upper 6 cm layer of soil which is frequently reached by the cultivator.