O arranque manual ou roguing é uma prática utilizada para redução da produção de sementes de plantas de arroz-vermelho que escapam ao controle nas áreas de arroz Clearfield. Contudo, nas lavouras extensas ou altamente infestadas há dificuldade de realizar o controle manual dessa planta daninha devido a questões técnicas e/ou econômicas. O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos do uso do herbicida imazamox, aspergido em distintas doses e épocas, sobre plantas de arroz cultivado e arroz-vermelho. Foram conduzidos, nas safras 2007/08 e 2008/09, quatro experimentos delineados em blocos ao acaso e arranjados em esquema fatorial, usando-se três repetições por tratamento. Os tratamentos constaram da combinação de doses crescentes de imazamox, épocas de aplicação e/ou cultivares de arroz, a seguir: IRGA 417, IRGA 422 CL, Avaxi CL e Puitá INTA CL. As variáveis avaliadas foram o número de panículas m-2, o número de grãos por panícula, a esterilidade de espiguetas de arroz cultivado e arroz-vermelho e o desempenho agronômico da cultura do arroz. O herbicida imazamox propiciou redução da produção de sementes de escapes de plantas de arroz-vermelho, em situação simuladora de área comercial de produção de arroz Clearfield. Os maiores percentuais de redução foram obtidos com as aplicações feitas nos estádios de emborrachamento do colmo ou emissão da panícula das plantas de arroz-vermelho. A prática de manejo não se adequou a todos os cultivares de arroz Clearfield testados, uma vez que apenas Puitá INTA CL não teve seu desempenho agronômico alterado pelo imazamox.

Roguing is a practice used to reduce the seed source of red rice escapes to control in Clearfield-rice areas. However, there is great difficulty in performing it in large and heavily infested rice fields. This objective of this work was to evaluate the effects of the use of imazamox herbicide, applied in different rates and times, on plants of Clearfield-rice and red rice. Four experiments were conducted during the 2007/08 and 2008/09 growing seasons, in completely randomized block design and treatments arranged in factorial design, using three replications per treatment. The treatments had increasing rates of imazamox, application times and rice cultivars. The rice cultivars tested were IRGA 417, IRGA 422 CL, Avaxi CL and Puitá INTA CL. The variables evaluated were the number of panicles m-2, number of grains panicle-1, spikelet sterility in rice and red rice; and, rice grain yield and its components. The imazamox reduced the seed production of red rice escapes in a simulated situation of commercial Clearfield-rice area. The greater percentage reductions were obtained when this herbicide was applied at final formation of the panicle or panicle exertion of the red rice plant escapes to control. The Puitá INTA CL cultivar has high level of resistance to imazamox, independent of rate and application times tested, becoming the only alternative to the use of this practice.