Abstract Objective To compare the degree of agreement, correlation, and accuracy between the Edmonton Frail Scale (EFS) and the Clinical-Functional Vulnerability Index-20 (IVCF-20) instruments in older adults with systemic arterial hypertension (SAH). Method Cross-sectional household study with older adults from Montes Claros, MG. This study included only individuals with SAH whose data were collected from November 2016 to February 2017. Sensitivity, specificity, and predictive values were determined. The Kappa statistic analyzed agreement and reliability, while the Pearson coefficient evaluated the correlation between the instruments. Results A total of 281 individuals with hypertension were included in this study. It was found that the prevalence of frailty was 31.3% according to the EFS and 22.1% according to the IVCF-20. The Kappa statistic was 0.604, and the Pearson correlation coefficient was 0.621 (p<0.001). The accuracy was 84.34%. Conclusion The EFS and IVCF-20 instruments verified moderate agreement and reliability, strong positive correlation, and good accuracy. The results confirm the importance of standardizing the instrument to assess frailty in older adults with hypertension. The appropriate assessment of frailty aims to provide care focused on prevention and promotion that can prevent worsening health status and complications of arterial hypertension. (EFS ClinicalFunctional Clinical Functional Index20 Index 20 Index-2 IVCF20 IVCF (IVCF-20 SAH. . (SAH) Crosssectional Cross sectional Claros MG 201 2017 Sensitivity specificity determined reliability 28 313 31 3 31.3 221 22 1 22.1 IVCF20. 20. 0604 0 604 0.604 0621 621 0.62 p<0.001. p0001 p p<0.001 001 (p<0.001) 8434 84 34 84.34% IVCF-2 Index2 2 Index- IVCF2 (IVCF-2 (SAH 31. 22. 060 60 0.60 062 62 0.6 p000 p<0.00 00 (p<0.001 843 8 84.34 IVCF- (IVCF- 06 6 0. p00 p<0.0 (p<0.00 84.3 (IVCF p0 p<0. (p<0.0 84. p<0 (p<0. p< (p<0 (p< (p
Resumo Objetivo Comparar o grau de concordância, a correlação e a acurácia entre os instrumentos Edmonton Frail Scale (EFS) e Índice de Vulnerabilidade Clínico-Funcional-20 (IVCF-20) em pessoas idosas com hipertensão arterial sistêmica (HAS). Método Estudo transversal e domiciliar com pessoas idosas de Montes Claros, MG. Este estudo incluiu somente indivíduos com HAS cujos dados foram coletados no período de novembro de 2016 a fevereiro de 2017. Foram determinados a sensibilidade, especificidade e valores preditivos. A estatística Kappa analisou a concordância e confiabilidade, o coeficiente de Pearson avaliou a correlação entre os instrumentos. Resultados 281 eram hipertensas e foram incluídas neste estudo. Constatou-se que a prevalência de fragilidade foi 31,3% pela EFS e 22,1% pelo IVCF-20. A estatística Kappa foi 0,604 e coeficiente de correlação de Pearson foi de 0,621 (p<0,001). A acurácia foi de 84,34%. Conclusão Os instrumentos EFS e IVCF-20 demonstraram concordância e confiabilidade moderada, forte correlação positiva e boa acurácia. Os resultados ratificam a importância de padronizar o instrumento para verificar a fragilidade de pessoas idosas hipertensas. A adequada avaliação da fragilidade busca ofertar uma assistência pautada na prevenção e promoção que capazes de evitar a piora do estado de saúde e agravos da hipertensão arterial. (EFS ClínicoFuncional20 ClínicoFuncional Clínico Funcional 20 Clínico-Funcional-2 IVCF20 IVCF (IVCF-20 HAS. . (HAS) Claros MG 201 2017 sensibilidade preditivos 28 Constatouse Constatou se 313 31 3 31,3 221 22 1 22,1 IVCF20. 20. 0604 0 604 0,60 0621 621 0,62 p<0,001. p0001 p p<0,001 001 (p<0,001) 8434 84 34 84,34% IVCF-2 moderada ClínicoFuncional2 2 Clínico-Funcional- IVCF2 (IVCF-2 (HAS 31, 22, 060 60 0,6 062 62 p000 p<0,00 00 (p<0,001 843 8 84,34 IVCF- Clínico-Funcional (IVCF- 06 6 0, p00 p<0,0 (p<0,00 84,3 (IVCF p0 p<0, (p<0,0 84, p<0 (p<0, p< (p<0 (p< (p