Resumo As restingas do norte fluminense permanecem como um campo aberto para as pesquisas tanto sobre a riqueza quanto a conservação de espécies. Entretanto, sua vegetação, por estar localizada em áreas privilegiadas do litoral, está constantemente ameaçada pela especulação imobiliária e industrial. A beleza de sua flora chama atenção para a possibilidade de trazer para a área urbana as espécies que ali se encontram. Dessa forma, o objetivo do trabalho foi identificar espécies vegetais do ecossistema de restinga que sejam adequadas ao plantio em vasos para uso no paisagismo. Trinta diferentes espécies foram plantadas em vasos contendo substrato de terra, areia e esterco e mantidas por um período de um ano, no qual foram obtidas as variáveis de altura de planta, número de folhas e diâmetro da base do caule. Foi possível identificar as características de cada planta com relação à adaptação ao ambiente de vaso, bem como obter informações que auxiliam na escolha das espécies em função da finalidade para as quais possam ser utilizadas.

Abstract Upstate Rio de Janeiro restingas remain an open field for research on both richness and conservation of species. However, once vegetation there lies in privileged coastal areas, it is constantly threatened by real estate and industrial speculation. The beauty of its flora calls attention and arises the desire to take some local species to urban areas. Thus, the objective of this work is to identify species of plants from the restinga ecosystem which could be suitable for pot planting for landscaping use. Thirty different species were planted in pots containing soil, sand and manure as substrate and maintained for a period of one year. Along this time, variables such as plant height, number of leaves and diameter of the stem base were obtained. It was possible to identify the characteristics of each plant in relation to its adaptation to the potting environment, as well as to obtain information that might help choose species to properly fit the desired purpose of use.

RESUMO Um dos principais problemas na comercialização de frutos de coco em pós-colheita tem sido a podridão negra, causada pelo fungo Ceratocystis paradoxa. Esta doença tem sido negligenciada nas principais áreas produtoras ou associadas à outras doenças da cultura. Até o presente momento, não existem métodos padronizados para a avaliação da intensidade de tal problema. Neste sentido, o objetivo do nosso estudo foi preparar e validar uma escala diagramática para avaliar a severidade da doença em frutos de coco. Com isso, foi possível testar a aplicabilidade da escala comparando diferentes isolados de C. paradoxa em frutos inoculados. Para esta quantificação, o seccionamento longitudinal do fruto foi necessário, permitindo a visualização interna dos sintomas. Dessa forma, a escala proposta apresentou boa repetibilidade e alta reprodutibilidade, com erros absolutos em torno de 8% e coeficientes de determinação com médias de 91% com o auxílio da escala e de 59% sem a escala. Além disso, as análises sintomáticas mostraram que uma necrose exterior não corresponde ao dano interno. Por isso, indica-se neste trabalho, a estimativa da severidade desta doença através da escala apresentada.

ABSTRACT One of the major bottlenecks in the postharvest commercialization of coconut fruits is the black rot disease, caused by the fungus Ceratocystis paradoxa. This disease has been neglected in the main production areas or associated with other coconut diseases. To date, there are no standardized methods for assessing the intensity of such a problem. In this sense, the aim of our study was to prepare and validate a diagrammatic scale to evaluate the disease severity in coconut fruits. We also tested the scale applicability comparing distinct C. paradoxa isolates on inoculated fruits. For such quantification, the fruit longitudinal sectioning was necessary, allowing the visualization of internal symptoms. The proposed scale showed good repeatability and high reproducibility, with absolute errors around 8%, while the coefficient of determination presented an average of 91% with the aid of the scale and of 59% without the scale. In addition, symptom analyses showed that the outer necrosis does not match the internal damage. Therefore, we suggest in this study that the severity estimate of this disease be obtained by using the presented scale.

The aim of this work was to investigate the potential of castor oil for the control of papaya diseases caused by the fungus Colletotrichum gloeosporioides and the bacterium Pseudomonas caricapapayae. The treatment with 1% castor oil did not significantly affect the fungal growth. The effectiveness of castor oil for the control of anthracnose was shown when 5% and 10% (v/v) were used in the assays resulting in reduced mycelial growth. Fungal sporulation was strongly inhibited at 10% (v/v) concentration of essential oil. The studies with the fresh fruits treated with 5% (v/v) castor oil in aqueous emulsions resulted in effective reduction of pathogen spread in these fruits. No lesion was found in the fruits treated with oil, when compared to the control fruits. Castor oil showed no effect against the P. caricapapayae when tested in vitro. These results suggested the potential use of the castor bean essential oil and its fatty acids constituents for the control of anthracnose in papaya fruits.