RESUMO: Carcinoide é um neoplasma raro derivado de células neuroendócrinas, que pode surgir no sistema hepatobiliar. Este relato descreve dois casos de carcinoide da vesícula biliar em cães, com ênfase nos aspectos clínicos, patológicos e imuno-histoquímicos. O caso 1 era uma fêmea, Shih Tzu de 10 anos de idade, com histórico de letargia e ocasionais episódios de diarreia e vômito. O caso 2 era um macho, Cocker Spaniel de 10 anos, que apresentava diarreia e dor abdominal. Através da ultrassonografia abdominal foi sugerida neoplasia na vesícula biliar em ambos os casos. Os caninos foram submetidos à colecistectomia e amostras em formol a 10%, seguidamente, foram enviadas para o laboratório de patologia. Histologicamente, observou-se proliferação neoplásica de células neuroendócrinas na submucosa da vesícula biliar nos dois casos. A marcação imuno-histoquímica para os anticorpos neuroendócrinos, como sinaptofisina, enolase específica de neurônios e cromogranina A confirmou o diagnóstico. Carcinoide de vesícula biliar é uma neoplasia rara em cães, sem sinais clínicos específicos, mas deve ser incluída no diagnóstico diferencial das lesões que afetam esse órgão.

ABSTRACT: A carcinoid is a rare neoplasm derived from neuroendocrine cells that may arise in the hepatobiliary system. This report described two cases of carcinoid of the gallbladder in dogs, with emphasis on the clinical, pathological and immunohistochemical aspects. Case 1 was a 10-year-old female Shih Tzu, with a history of prostration and occasional episodes of diarrhea and vomiting. Case 2 was a 10-year-old male Cocker Spaniel, with a history of diarrhea and abdominal pain. Abdominal ultrasonography suggested a neoplasm of the gallbladder in both cases. The dogs underwent cholecystectomy, and 10% formalin-fixed samples were sent for pathological examination. Histologically, a neoplastic proliferation of neuroendocrine cells was observed in the gallbladder submucosa of both cases. Immunohistochemical labeling for neuroendocrine antibodies, such as synaptophysin, neuron-specific enolase and chromogranin A, confirmed the diagnoses. Carcinoid of the gallbladder is a rare neoplasm in dogs, without specific clinical signs, but should be included in the differential diagnosis of lesions that affect this organ.

RESUMO: O objetivo deste estudo foi determinar a pressão parcial de dióxido de carbono (PaCO2), pressão ao final da expiração de CO2 (ETCO2) e diferença artério-alveolar de CO2 (Pa-ETCO2) em cadelas pré-púberes e adultas submetidas à ovário-histerectomia (OH) videolaparoscópica ou convencional. Foram distribuídas 40 cadelas em quatro grupos: Convencional Adulto (CA), Convencional Pediátrico (CP), Videolaparoscópico Adulto (VA) e Videolaparoscópico Pediátrico (VP). Foram mensurados frequência de pulso (FP), frequência respiratória (FR), pressões arteriais sistólica (PAS), média (PAM) e diastólica (PAD), ETCO2, pressão de pico inspiratória (PIP), pH, pressão parcial arterial de oxigênio (PaO2), PaCO2, excesso de bases (EB) e HCO3 -. Com base nos valores de PaCO2 e ETCO2 encontrados, foi determinada a Pa-ETCO2. Não foram encontradas diferenças significativas nos valores de PaCO2 entre os grupos VA (42.5±5.2-53,7±5,2) e VP (48.4±5.4 - 55,4±5,7). Todos os grupos apresentaram hipertensão arterial no período pós-operatório. Entretanto, o grupo VP apresentou hipertensão moderada (PAS 150-159mmHg) em comparação ao grupo CA, que apresentou hipertensão severa (PAS>180 mmHg), sugerindo que tanto a faixa etária, quanto a execução de OH por videolaparoscopia, estão associadas a menores taxas de hipertensão pós-operatória em cadelas.

ABSTRACT: This paper aimed to determine arterial partial pressure of carbon dioxide (PaCO2), end-expired CO2 pressure (ETCO2), and the difference between arterial and end-expired CO2 pressure (Pa - ETCO2) in prepubescent and adult bitches undergoing videolaparoscopic or conventional ovariohyterectomy (OH). Forty bitches were randomly assigned to four groups: Conventional Adult (CA), Conventional Pediatric (CP), Videolaparoscopic Adult (VA) and Videolaparoscopic Pediatric (VP). Pulse rate (PR), respiratory rate (RR), systolic, mean, and diastolic arterial pressures (SAP, MAP, DAP), ETCO2, peak inspiratory pressure (PIP), pH, arterial partial pressure of oxygen (PaO2), PaCO2, base excess (BE) and HCO3 - were measured. Based on the PaCO2 and ETCO2 values, Pa-ETCO2 was determined. There was no significant difference in PaCO2 between the VA (42.5±5.2 to 53.7±5.2) and VP (48.4±5.4 to55.4±5.7) groups. During the postoperative period, all groups presented with hypertension. However, mild hypertension (SAP 150 to 159mmHg) was observed in the VP group as compared to severe hypertension (SAP>180mmHg) in the CA group, suggesting that both the age range and videolaparoscopic OH are associated with lower levels of hypertension during the postoperative period in dogs.