RESUMOOs óleos essenciais apresentam potencial para serem empregados como bioherbicidas, possuindo vantagens em função da sua biodegradabilidade, elevada diversidade estrutural e reduzida resistência natural às plantas daninhas. Os óleos essenciais das folhas e dos rizomas de Hedychium coronarium, planta invasora exótica adaptada a diferentes regiões do Brasil, foram extraídos por hidrodestilação e caracterizados quimicamente por Cromatografia Gás-Líquido e Cromatografia Gás-Líquido/Espectrometria de Massas. As atividades alelopáticas foram determinadas pelas metodologias que avaliam os efeitos voláteis e o contato direto dos mesmos sobre a germinação de sementes e vigor de plântulas de alface. Os constituintes majoritários do óleo essencial das folhas foram o β-pineno (46,9%), o α-pineno (19,2%) e o β-cariofileno (13,2%) e o dos rizomas, o β-pineno (41,5%), o 1,8-cineol (23,6%) e o α-pineno (13,1%). Analisando os efeitos voláteis dos óleos essenciais, observou-se que o aumento das concentrações dos mesmos não alterou a primeira contagem de plântulas germinadas e a germinação total. Em relação ao IVG, à massa seca e ao comprimento das partes radiculares e aéreas das plântulas, o óleo essencial dos rizomas foi mais efetivo que o óleo essencial das folhas nas reduções da resposta das variáveis. Ao avaliar o efeito do contato direto dos óleos essenciais observou-se que ambos reduziram a resposta de todas as variáveis avaliadas e que, adicionalmente, o óleo dos rizomas provocou reduções superiores à do óleo das folhas em todas as variáveis. Estes resultados podem ser atribuídos ao maior conteúdo monoterpênico presente no óleo essencial dos rizomas, destacando-se a presença do 1,8-cineol.

ABSTRACTEssential oils have the potential to be used as bioherbicides, and possess the advantage of their biodegradability, high structural diversity and reduced natural resistance to weeds. The essential oils of the leaves and rhizomes of Hedychium coronarium, an exotic invasive plant adapted to different regions of Brazil, were extracted by hydrodistillation and characterised chemically by Gas-Liquid Chromatography and Gas-Liquid Chromatography/Mass Spectrometry. Allelopathic activity was determined using methodologies that evaluate the effects of volatility and direct contact on seed germination and seedling vigour in the lettuce. The major constituents of the essential oil from the leaves were β-pinene (46.9%), α-pinene (19.2%) and β-caryophyllene (13.2%) and from the rhizomes, β-pinene (41.5%), 1.8-cineole (23.6%) and α-pinene (13.1%). When analysing the volatile effects of the essential oils, it was seen that their concentration did not affect seedling first germination count or total germination. The essential oil from the rhizomes was more effective than the essential oil from the leaves in reducing seedling response for SGI, dry weight, and length of the roots and shoots. When evaluating the effect of direct contact with the essential oils, it was seen that both oils reduced the response of all the variables under evaluation, and that in addition, the oil from the rhizomes caused greater reductions than that from the leaves, again for all variables. These results can be attributed to the higher levels of monoterpenes present in the essential oil from the rhizomes, mainly the presence of 1.8-cineole.

O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos de protocolos hormonais de sincronização, associados ou não com o estímulo ao desenvolvimento folicular, na recuperação de oócitos e na produção in vitro de embriões de Bos indicus e B. taurus, em diferentes estações. As aspirações foliculares guiadas por ultrassom (n=237) foram realizadas sem pré-tratamento (G1, grupo controle) e após sincronização da onda folicular (G2), ou após sincronização da onda folicular e estímulo do desenvolvimento folicular (G3). Bos indicus produziu mais oócitos e embriões que B. taurus(18,7±0,9 vs. 11,9±0,6 oócitos e 4,8±0,3 vs. 2,1±0,2 embriões). Em média, as produções de oócitos e embriões foram maiores em G3 do que em G2, e ambas foram maiores que em G1, o que levou a uma maior conversão de oócitos em embriões nesses tratamentos. A estação quente ou fria não afetou os resultados de B. indicus, enquanto, em B. taurus, tanto a recuperação de oócitos quanto a produção de embriões foram maiores na estação fria. A sincronização da onda folicular melhora a aspiração folicular e a produção in vitro de embriões, em ambas as subespécies de bovinos avaliadas.

The objective of this work was to evaluate the effects of hormonal synchronization protocols, associated or not with follicular development stimulation, on the recovery of oocytes and on in vitro production of Bos indicus and B. taurus embryos, in different seasons. Ultrasound-guided follicular aspirations (n=237) were performed without pre-treatment (G1, control group) and after follicular wave synchronization (G2), or after follicular wave synchronization and follicle growth induction (G3). Bos indicus produced more oocytes and embryos than B. taurus (18.7±0.9 vs. 11.9±0.6 oocytes and 4.8±0.3 vs. 2.1±0.2 embryos). On average, oocyte and embryo yields were higher in G3 than in G2, and both were greater than in G1, which lead to a higher conversion of oocytes to embryos in these treatments. The hot or the cold season did not affect the B. indicus outcomes, whereas, in B. taurus, both oocyte recovery and embryo production were higher in the cold season. Follicular wave synchronization improves ovum pick-up and in vitro production of embryos in both cattle subspecies evaluated.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a acurácia da ultrassonografia e da sintomatologia em determinar características funcionais de estruturas ovarianas císticas. Em 51 vacas Girolando sem corpo lúteo, foram avaliados: presença ou ausência de tecido luteal na parede do folículo; concentrações séricas de progesterona (P4); e sinais comportamentais dos animais (anestro ou ninfomania). As concentrações plasmáticas de P4 foram consideradas como padrão ouro. A avaliação ultrassonográfica foi um método preciso (82,4%) para diagnosticar o tipo de cisto folicular. O anestro está relacionado à presença de cisto luteinizado e à elevada P4. Os cistos não luteinizados são frequentemente encontrados em animais com baixa P4, que apresentam comportamento de anestro ou ninfomania.

The objective of this work was to evaluate the accuracy of ultrasound and symptomatology in determining functional features of ovarian cystic structures. In 51 Girolando cows, without corpus luteum, the following were evaluated: presence or absence of luteinized tissue on the follicle wall; serum concentrations of progesterone (P4); and animal clinical signals (anestrus or nymphomania). P4 plasma concentrations were considered as the gold standard. Ultrasound evaluation was an accurate (82.4%) method to diagnose the type of follicular cyst. Anestrus is related to the presence of luteinized cysts and high P4 levels. Non-luteinized cysts are often found in animals with low P4, which exhibit anestrus or nymphomaniac behavior.