Resumo Com a expansão dos sistemas fotovoltaicos (FV) no país, boas práticas para operação e manutenção (O&M) de usinas fotovoltaicas vêm sendo implementadas. Nota-se, contudo, uma lacuna de conhecimentos sobre essa questão. Procedimentos para identificação e prevenção de falhas têm auxiliado na busca por melhor desempenho, segurança e disponibilidade desses sistemas. Este trabalho apresenta métodos para inspeção termográfica e limpeza de módulos FV além de cálculo de perdas na geração. O estudo foi conduzido em usinas FV do Instituto Federal de Minas Gerais (IFMG), nos campi de Betim, e de Congonhas. Os valores de geração foram obtidos em sistemas de aquisição de dados das usinas. Por meio da inspeção termográfica qualitativa identificou-se que 12,7% dos módulos da usina de Betim apresentaram pontos de sobreaquecimento. Com a limpeza desse sistema, pôde-se estimar perdas de geração, pela sujidade dos módulos, de até 22,25%. Em Congonhas, essas perdas chegaram a 56,86%, possivelmente influenciadas pela poluição atmosférica. Com os resultados obtidos, nota-se a importância da manutenção preventiva e do monitoramento dos sistemas, na busca por maior durabilidade e desempenho energético das usinas FV.
Abstract Photovoltaic systems (PV) are expanding in Brazil, accompanied by the implementation of good practices for the operation and maintenance (O&M) of photovoltaic plants. There is, however, a gap of knowledge in the field. Procedures for the identification and prevention of failures have helped in the search for the better performance, safety and availability of these systems. This paper presents methods for thermographic inspection and cleaning of PV modules, in addition to calculating generation losses. The study was conducted in the PV plants of the Federal Institute of Minas Gerais (IFMG), on the Betim and Congonhas campuses. The generation values were obtained from data acquisition systems at the plants. A qualitative thermographic inspection revealed that 12.7% of the Betim plant modules had hot spots. Through the cleaning of this system, generation losses of up to 22.25%, caused by the soiling of the modules, were estimated. In Congonhas, these losses reached 56.86%, possibly caused by air pollution. These results highlight the importance of preventive maintenance and monitoring of the systems, with the aim of achieving greater durability and energy performance of PV plants.