Resumo A sustentabilidade ou a degradação de um ambiente podem ser estimadas, entre outros, pela avaliação e monitoramento de atributos do solo, os quais podem evidenciar alterações relacionadas ao uso e manejo ao longo do tempo. Compreender alterações decorrentes de manejo, empregados em diferentes sistemas, pode auxiliar no entendimento dos processos que preconizam a ecologia da restauração. Assim, avaliou-se a qualidade do solo com base em seus atributos químicos em diferentes usos, sendo cinco áreas em processo de restauração ecológica (REC1 a REC5), uma área de vegetação nativa (MATA) e uma de cultivo de cana-de-açúcar (CN), todas localizadas em uma propriedade rural particular no município de Rio Brilhante, MS, Brasil, em uma área de transição entre os Biomas Cerrado-Mata Atlântica. Os atributos químicos avaliados foram: matéria orgânica (MO), pH, capacidade de trocas catiônicas (CTC), soma de bases (SB), potássio (K), fósforo (P), magnésio (Mg), cálcio (Ca), saturação por base (V%) e acidez potencial (H+Al). Os dados foram submetidos à análise multivariada, incluindo a análise de componentes principais (PCA) e análise de agrupamento. A PCA indicou que, dentre as áreas estudadas, a área em restauração ecológica 1 (REC1) apresentou relação negativa com os atributos químicos do solo (exceto com a acidez potencial na camada superficial) e demonstrou maior similaridade com a área de cultivo de cana-de-açúcar. Em contrapartida, a área em restauração ecológica 3 (REC3) apresentou a melhor qualidade química do solo e maior similaridade com área de vegetação nativa, evidenciando, dessa forma, que o desenvolvimento da cobertura vegetal e a ausência de mecanização foram importantes para promover a melhoria da qualidade do solo. Os dados obtidos sugerem que as novas formas de manejo nas áreas em restauração implicam em diferentes níveis de qualidade do sistema solo, tendendo ao aumento da estabilidade e integridade biológica, alterações estas que fazem parte dos processos ecológicos comuns a ecossistemas preservados.

Abstract The sustainability or degradation of the environment can be estimated, among others, for the evaluation and monitoring of sensitive soil attributes for the use and management over time. Understanding the changes resulting from management uses in different systems can assist in the knowledge of ecological processes that advocate restoration ecology. Thus, the objective of this study was to evaluate the soil quality based on its chemical attributes in different uses, being five areas in ecological restoration, an area of native vegetation and a sugarcane crop, all locations in a rural property in Rio Brilhante city, MS, in a transition area between the Cerrado-Mata Atlântica Biomes. The chemical attributes evaluated were: organic matter (OM), pH, cation exchange capacity (CTC), sum of bases (SB), potassium (K), phosphorus (P), magnesium (Mg), calcium (V%) and potential acidity (H + Al). The data were submitted to multivariate analysis, among them: the principal component analysis (PCA) and clustering. The PCA indicated, among the studied areas, the areas under ecological restoration 1 (REC1) presented a lower relation with soil chemical attributes (except for the potential acidity in the surface layer) and showed greater similarity with a sugarcane cultivation area. On the other hand, REC3 presented a better soil chemical quality and greater similarity with native vegetation area, thus evidencing that the vegetation cover development and a mechanization absence were important to promote an improvement of soil quality. The data obtained suggest that the new forms of management in restoration areas imply different levels of soil system quality, tending to increase stability and biological integrity, changes that are part of the ecological processes common to preserved ecosystems.

Resumo: Com o objetivo de inventariar a riqueza de espécies e a composição da ictiofauna ao longo da bacia do rio Ivinhema, 232 trechos de rios e riachos foram amostrados de 2000 a 2018, utilizando uma peneira retangular, rede de arrasto, rede de espera, tarrafas e pesca elétrica. Ao todo 141 espécies foram amostradas na bacia, incluindo oito ordens e 35 famílias. Para as espécies registradas, 42 são do alto rio Paraná, 51 do baixo rio Paraná, 27 de outras bacias, duas de outros continentes e para 19 espécies as origens são desconhecidas ou não reportadas. Seis espécies são registradas pela primeira vez na bacia alto rio Paraná: Astyanax abramis, Moenkhausia oligolepis, Serrapinnus kriegi, Curimatopsis myersi, Pyxiloricaria menezesi e Cichlasoma dimerus. Este é o primeiro levantamento da ictiofauna em ambientes lóticos para toda a bacia do rio Ivinhema, contendo informação relevante para estudos comparativos e servindo como dados de referências que podem contribuir para gerenciamento e implementação de políticas para conservação da bacia. Este levantamento também acrescenta 24 espécies na lista do inventário mais completo realizado no alto rio Paraná publicado em 2007.

Abstract: In order to inventory the species richness and fish fauna composition along the Ivinhema river basin, 232 stretches of rivers and streams were sampled from 2000 to 2018, using a rectangular sieve, trawls, gillnets, cast nets, and electrofishing. A total of 141 species was caught in the basin, including seven orders and 35 families. For the recorded species, 42 are from the upper Paraná river, 51 from lower Paraná river, 27 from other basins, two from other continents, and the origin for 19 species are unknown/not reported. Six species are registred for the first time in the upper Paraná river basin: Astyanax abramis, Moenkhausia oligolepis, Serrapinnus kriegi, Curimatopsis myersi, Pyxiloricaria menezesi, and Cichlasoma dimerus. This is the first complete survey of the ichthyofauna in lotic environments along the whole Ivinhema river basin, containing relevant information for comparing studies and serving as reference data that can contribute to the management and implementation of politics for conservation of the basin. This survey also increases 24 species on the list of the most complete inventory in the upper Paraná river published in 2007.

Resumo O objetivo deste trabalho é o de prover uma listagem da ictiofauna de riachos de cabeceira da bacia do Rio Miranda, Alto Rio Paraguai. Os peixes foram amostrados utilizando uma peneira retangular, rede de arrasto e rede de espera no período de 2004 a 2015, além disso, outros trabalhos realizados na bacia do Rio Miranda foram compilados e adicionados na listagem total, assim como, artigos de descrição e distribuição de espécies amostradas na bacia compreendendo o período de 1999 a 2015. A bacia do Rio Miranda apresentou um total de 143 espécies, 104 espécies oriundas de dados primários (72,7%) e 39 de dados secundários (27,3%). As espécies estão distribuídas em sete ordens e 30 famílias. Characiformes e Siluriformes foram as ordens predominantes e as famílias Characidae e Loricariidae apresentaram maior número de espécies. Os resultados obtidos neste estudo demonstram um maior número de espécies quando comparados com outros estudos realizados em cabeceiras na bacia do Alto Rio Paraguai decorrente ao longo período de estudo.

Abstract The objective of this study was to provide a comprehensive list of the fish fauna of headwater streams of the Miranda River in the Upper Paraguay River Basin. Our primary data set was constructed from sampling of fish using a rectangular sieve, trawl, and gill nets from 2004 to 2015. Our secondary data were derived from published reports conducted in the Miranda River Basin, in addition to taxonomic and distribution data from other studies conducted in the basin. All data were compiled, which in the end encompassed a period from 1999 to 2015. The datasets yielded a total of 143 species, 104 from the primary data (72.7%) and 39 from the secondary data (27.3%). Species were distributed among seven orders and 30 families were found in the Miranda River Basin. Characiformes and Siluriformes were the predominant orders, and the families Characidae and Loricariidae had the greatest number of species. Our results indicate a greater number of species compared to other studies of the Upper Paraguay Basin headwaters, likely due to the longer time frame covered by our primary and secondary datasets.

OBJETIVOS: Este trabalho tem como objetivo avaliar a influência da variação hidrológica, da ontogenia e da variação interespecífica na atividade alimentar e composição da dieta de P. nattereri e S. marginatus na planície de inundação do Rio Negro, Pantanal Sul. MÉTODOS: As amostragens foram realizadas com o uso de redes de espera e tarrafas com diversas malhagens no período de outubro/2005 e agosto/2008. RESULTADOS: Foram coletados um total de 748 indivíduos, 442 de P. nattereri e 306 indivíduos de S. marginatus. Identificamos 31 itens alimentares no período da seca e 14 na cheia para P. nattereri e 29 itens alimentares no período da seca e oito na cheia para S. marginatus. Para ambas as espécies, peixes foi o item predominante em ambas as estações. Os resultados da PERMANOVA mostraram que a dieta variou significativamente entre as espécies (p<0,001), durante o desenvolvimento ontogenético (p<0,001) e sazonalmente (p=0,024). Os resultados da ANCOVA sugerem que a intensidade da tomada de alimento foi maior na estação seca (p<0,001), para ambas as espécies. A amplitude de nicho variou entre as espécies estudadas, S. marginatus apresentou uma amplitude de nicho maior do que P. nattereri. CONCLUSÃO: As piranhas se alimentam mais durante a seca, provavelmente porque neste período o alimento é mais variado e abundante, devido a concentração de peixes no canal principal do rio. Houve mudanças ontogenéticas na dieta, sem sobreposição alimentar entre as duas espécies, devido, provavelmente, as diferenças nas preferências e no comportamento de caça durante os ataques.

AIM: This study aimed to evaluate influence of hydrological variation, ontogeny and interspecific variation in the feeding activity and diet composition for P. nattereri and S. marginatus in floodplain of Negro River, South Pantanal. METHODS: The samples were taken with the use of gillnets and cast nets of different sizes, from October/2005 to August/2008. RESULTS: We sampled 748 specimens, 442 of P. nattereri and 306 of S. marginatus. We identified 31 items in the dry and 14 in the flood season for P. nattereri, and 29 items in the dry and eight in the flood season for S. marginatus. For both species, fish was the predominant food item in both seasons. The PERMANOVA results showed that the diet varied significantly between the two species (p<0.001), during ontogenetic development (p<0.001) and seasonally (p=0.024). The ancova results suggests that the intensity of food intake was higher in the dry season (p<0.001) for both species. The niche breadth varied only between studied species with S. marginatus presenting higher niche breadth than P. nattereri. CONCLUSION: Piranhas feed more during dry season, probably because in this period food is more varied and abundant, due to the concentration of fish in the main river channel. There were ontogenetic changes in the diet, with no feeding overlap between the two species, probably because of differences in preference for some items and differences in feeding behavior displayed during hunting attacks.

O Pantanal de Porto Murtinho está no limite da Bacia do Alto Paraguai, e apesar de sua importância biogeográfica, alguns aspectos da ecologia das assembleias de peixes não são conhecidas. Amostras mensais de peixes associados a macrófitas aquáticas foram realizadas de Fevereiro de 2009 até Janeiro de 2011. Um total de 46.327 indivíduos foram coletados, pertencentes a 144 espécies. Characiformes e Siluriformes foram as ordens predominantes, e Odontostilbe pequira, O. paraguayensis e Bryconamericus exodon foram as espécies mais abundantes. Duas espécies, Cynopotamus sp. e Pimelodus mysteriosus, foram registrados pela primeira vez no Pantanal, e uma nova ocorrência de Cichla piquiti foi observada, o que representa uma expansão de cerca de 400 km de alcance em sua area de distribuição no Pantanal.

The Porto Murtinho Pantanal lies at the limit of the Upper Paraguay River basin, and despite its biogeographical importance, several aspects of the ecology of the fish assemblage are not known. Monthly samples of fish associated with aquatic macrophytes were taken from February 2009 through January 2011. A total of 46,327 individuals were collected, belonging to 144 species. Characiformes and Siluriformes were the predominant orders, and Odontostilbe pequira, O. paraguayensis and Bryconamericus exodon were the most abundant species. Two species, Cynopotamus sp. and Pimelodus mysteriosus, were recorded for the first time in the Pantanal, and a new occurrence record of Cichla piquiti was observed, representing an approximately 400 km range expansion in your distribution area in the Pantanal.

OBJETIVOS: O presente estudo tem como objetivo analisar a variação especial na riqueza e composição de espécies de peixes em riachos da bacia do rio Ivinhema, Alto Rio Paraná determinando a relação entre características locais e regionais na organização das assembleias de peixes; MÉTODOS: Amostramos 200 trechos de riachos entre 2001 e 2011 utilizando diferentes petrecho de pesca. A riqueza local e composição de espécies foram analisadas utilizando métodos uni e multivariados buscando detectar padrões na organização das assembleias de peixes; RESULTADOS: Identificamos 111 espécies de peixes nos riachos amostrados e estimamos a ocorrência de 117 espécies de peixes (ICα0,05 = 111 a 123) com menor riqueza de espécies nos trechos de cabeceira quando comparados aos trechos inferiores da bacia. As espécies de peixes registradas são predominantemente de pequeno porte, com incremento no tamanho médio das nascentes para a foz do rio. As quatro espécies mais comuns são de ampla distribuição na bacia, no entanto, 24 espécies são alóctones ao Alto Rio Paraná e duas espécies (Chaetobranchopsis australis e Apistogramma commbrae) são registradas pela primeira vez na bacia do Alto Rio Paraná. A altitude foi o principal determinante da riqueza e composição de espécies e uma descontinuidade na organização das assembleias (riqueza, composição e tamanho dos peixes) foi detectada a aproximadamente 430 m de altitude; CONCLUSÕES: Os riachos da bacia do rio Ivinhema apresentam principalmente espécies de pequeno porte e a variação de altitude, interagindo com fatores locais, determinam os padrões observados nas assembleias de peixes.

AIM: The present study analyzed the spatial variation in fish species richness and composition in streams of the Ivinhema River basin, Upper Paraná basin, determining the relationship between local and regional descriptors of the fish assemblage organization; METHOD: From 2001 to 2011 we sampled 200 stream stretches, using different sampling methods. Local species richness and composition were analyzed using univariate and multivariate methods to detect patterns of variation in the fish assemblage organization; RESULTS: We identified 111 fish species in the streams, and estimated the occurrence of 117 fish species (CIα0.05 = 111 to 123) with lower species richness in headwater streams compared to the lower parts of the basin. The fish species recorded were predominantly of small size, and the mean size increased from the headwaters to the river mouth. The four most common species are widely distributed in the basin. However, 24 species are allocthonous to the Upper Paraná basin, and two species (Chaetobranchopsis australis and Apistogramma commbrae) are recorded here for the first time in the Upper Paraná basin. Altitude was the main determinant of local fish species richness and composition, and a discontinuity in assemblage organization (richness, composition, fish size) was detected at approximately 430 m a.s.l.; CONCLUSION: Streams of the Ivinhema River basin are inhabited mainly by small-sized fishes; and longitudinal variation, interacting with local characteristics, determines the fish assemblage patterns.