Abstract: This article reflects on the interactivity and experience of adolescents in science museums, through an exploratory and qualitative study carried out in the Interactive Center of Science and Technology Abremate (Argentina). The corpus includes the audiovisual record of the visits made by five groups of students between 14 and 17 years old from public schools in the Buenos Aires suburbs. The collected data were coded with a tool oriented towards the understanding of learning processes in science museums in Latin America. The analysis indicates that interactivity is present, especially, in situations in which young people interact simultaneously with the exhibition and with each other, while they talk about the manipulation of the artifacts. It is also observed that there are initial conditions to promote the learning of activities that teach thinking and to exercise emotions about the intelligibility of the world.

Resumo: Este artículo reflexiona sobre la interactividad y la experiencia de los adolescentes en museos de ciencias, a través de un estudio exploratorio y cualitativo realizado en el Centro Interactivo de Ciencia y Tecnología Abremate (Argentina). El corpus recoge el registro audiovisual de las visitas realizadas por cinco grupos de estudiantes de 14 a 17 años de escuelas públicas del conurbano bonaerense. Los datos recolectados se codificaron con una herramienta orientada a comprender procesos de aprendizaje en museos de ciencias de América Latina. El análisis indica que la interactividad está presente, principalmente, en situaciones en las que los jóvenes interactúan en simultáneo con la exhibición y entre ellos, mientras conversan sobre la manipulación de los artefactos. También se observa que hay condiciones iniciales para promover el aprendizaje de actividades que enseñen a pensar y ejercitar emociones sobre la inteligibilidad del mundo.

Ao longo dos últimos quinze anos, a Argentina tornou-se um dos maiores produtores e exportadores mundiais de cultivos geneticamente modificados (GM). Neste processo, questões como riscos ambientais, vantagens e desvantagens econômicas, a intensificação das desigualdades entre grandes e pequenos agricultores, entre outras, têm sido debatidas por diversos atores sociais. No entanto, os pequenos agricultores permanecem, em grande parte, ausentes da discussão. Neste artigo, são apresentados os resultados de um estudo utilizando grupos focais, sobre a percepção e as atitudes dos pequenos agricultores argentinos em relação aos cultivos GM. Os resultados sugerem satisfação dos agricultores locais com a nova tecnologia, mas também receios quanto aos impactos ambientais e sociais do cultivo de organismos geneticamente modificados.

In the last fifteen years, Argentina became one of the biggest producers and exporters of genetically modified (GM) crops. During this process, issues such as environmental risks, advantages and disadvantages, increasing inequalities between large and small farmers, among others, have been in the core of the debate by several stakeholders. However, small farmers have been absent of the debate. In this paper, results of a study using focus groups on the perception and attitudes of Argentinean small farmers toward GM crops are presented. The results suggest satisfaction by the local small farmers with the new technology, but also concern toward the environmental and social impacts of the genetically modified crops.

En los últimos quince años, la Argentina se transformó en unos de los más grandes productores y exportadores mundiales de cultivos genéticamente modificados (GM). En este proceso, cuestiones como riesgos ambientales, ventajas y desventajas económicas, la intensificación de las desigualdades entre productores industriales y pequeños productores, entre otras, han sido debatidas por diversos actores sociales. Sin embargo, los pequeños agricultores permanecen, en gran parte, ausentes de la discusión. En este artículo, son presentados los resultados de un estudio utilizando grupos focales, sobre la percepción y las actitudes de los pequeños agricultores argentinos en relación a los cultivos GM. Los resultados sugieren satisfacción de los agricultores locales con la nueva tecnología, pero también preocupaciones en cuanto a los impactos ambientales y sociales de los cultivos de organismos genéticamente modificados.