Abstract Characterizing roots according to their branching order and anatomy is a useful approach for identifying functional differences within and among root systems. In this study, the root branching order and the anatomy of each root order (stele and cortex area) were examined in two-year-old “Duke 7” avocado (Persea americana Mill.) trees propagated by seed and by clonal techniques. The root systems were found to have three different root orders that exhibited differences in the occurrence of secondary xylem. Fine roots (first- and second-order roots) presented only primary growth, whereas the main roots (third-order roots) exhibited secondary growth. Transverse sections of roots from the different orders showed pentarch, hexarch or heptarch tracheal element distributions. Newly emerged, long, unbranched pioneer roots were observed only in the clonal trees and showed particular anatomical features, such as a larger diameter and a proportionally greater cortex area than other roots, as well as primary growth. Additionally, significant differences were found between clonal and seedling trees in the stele area of third-order roots; clonal propagation resulted in larger stele areas in this type of root. Our results suggest that propagation methods influence the presence of new pioneer roots and the anatomy of third-order roots; clonal root systems branch more extensively than seed-grown root systems and develop a vascular system with a larger transport capacity.

Resumen La caracterización de raíces de acuerdo con su orden de ramificación y la anatomía es una herramienta útil para identificar diferencias funcionales entre y dentro de un sistema radicular. En este estudio el orden de ramificación y la anatomía de cada orden de raíces (área de estela y corteza) fueron determinados en plantas de 2 años de la variedad Duke 7 propagadas mediante las técnicas de propagación clonal y a través de semillas. Se encontraron raíces de tres diferentes órdenes, las que presentaron diferencias en términos de la presencia de xilema secundario. Las raíces finas de primer y segundo orden presentaron solo crecimiento primario mientras que las raíces principales de tercer orden exhibieron crecimiento secundario. Secciones transversales de las raíces mostraron una distribución de los elementos del xilema: pentarca, hexarca y heptarca. Nuevas raíces pioneras emergidas, estaban presentes sólo en las plantas clonales y presentaron características particulares de su anatomía tales como diámetro grande, crecimiento primario y una mayor proporción de área de corteza que de estela. Adicionalmente, se encontraron diferencias significativas entre el área de estela de las raíces de tercer orden entre plantas propagadas en forma clonal y por semilla. Lo cual revela que la propagación clonal genera áreas de estela más grandes en este tipo de raíces. Estos resultados sugieren que el método de propagación ejerce un importante efecto en la presencia de nuevas raíces pioneras y en la anatomía de raíces de tercer orden, que permitirían a los sistemas radicales clonales ramificarse más extensivamente y proveer de un sistema vascular con una mayor capacidad de transporte de agua y nutrientes desde el suelo.

Abstract Being the avocado a highly cross-pollinated and heterozygous species, its multiplication from seeds produces a highly variable progeny in relation to the morphological and biological characteristics of the parents. Therefore, the adoption of more efficient propagation methods for obtaining higher quality seedlings in terms of production and disease resistance became relevant. Scion grafting onto a seedling rootstock is mostly used in the commercial propagation of avocado trees in Brazil and in the main producing countries. However, such a procedure confers great variability and differences in fruit yield and quality and in vigor among the plants in the field. In countries with a higher technological level, the rootstock has been obtained by clonal methods (Frolich and Platt, Brokaw, Allesbeste), associated with other techniques such as etiolation and girdling. The present literature review describes the main propagation methods currently used for avocado, their advances and the importance of breeding and new research techniques on the obtention of new rootstocks and scion cultivars that shall meet the market demands.

Resumen Por ser una especie de polinización cruzada y altamente heterocigótica, la multiplicación del aguacate por semilla origina una progenie altamente variable en relación a las características morfológicas y biológicas. Por ese motivo, se hizo relevante la adopción de métodos de propagación más eficientes, que resulten en plántulas de mejor calidad en términos de producción y resistencia a enfermedades. La injertación es el más utilizado para la propagación comercial de aguacate en los principales países productores. Originalmente, la implementación de plantaciones de aguacate se realizó a partir de plántulas obtenidas de portainjertos provenientes de semillas, siendo ese método de multiplicación el que aún predomina en Brasil. Sin embargo, tal procedimiento confiere en el campo mucha variabilidad y diferencias de productividad, calidad y vigor entre las plantas. En países que adoptan mayor nivel tecnológico, el portainjerto pasó a ser obtenido a partir de métodos clonales (Frolich y Platt, Brokaw, Allesbeste) asociados a otras técnicas como la etiolación y el anillado de los brotes. La presente revisión bibliográfica tiene como objetivo abordar los principales métodos de propagación utilizados en aguacate, sus avances y la importancia del mejoramiento genético y de las nuevas investigaciones en la obtención de cultivares de portainjerto y copa que atiendan las demandas del mercado.

Avocado (Persea americana Mill.) is one of the 20 most important fruit crop worldwide. However, its growing areas are limited because some avocado varieties are very sensitive to salinity. Due to a rising salinity levels in water resources used in avocado irrigation, a study was conducted to evaluate the effect of different salinity level present in irrigation water on Hass trees grafted on UCV7 (new selection of West Indian clonal avocado rootstocks), along with other rootstocks currently used in Chile as Nabal (Guatemalan race and seedling) and clonal Duke 7 (Mexican race), through vegetative growth and roots indicators, as well as nutrimental indicators. One year old trees were established in containers, under temperature controlled greenhouse and were subjected to irrigation at three NaCl concentrations: 0.66 mM (control treatment), 6 mM and 12 mM. Rootstocks showed different strategies to overcome this stress. Duke 7 increased vegetative growth and also nutrient uptake, which led to greater leaf damage by Cl and Na. Both Nabal and UCV7 rootstocks did not translocate Na from root to leaf thus inducing tolerance to salinity. UCV7 showed the lowest leaf damage under high salinity level in irrigation water, an important advantage compared to Nabal.

El aguacate (Persea americana Mill.) se encuentra entre los 20 frutales de mayor importancia comercial a nivel mundial, pero su cultivo se encuentra limitado para algunas variedades que son muy sensibles a la salinidad. Debido al aumento de esta limitante en el agua de riego en varias zonas de cultivo, la presente investigación tuvo por objetivo evaluar el efecto del riego con agua salina en plantas de la variedad Hass injertadas sobre UCV7 (una nueva selección de portainjerto clonal de raza Antillana), junto a otros portainjertos de actual uso en Chile, como el tradicional de semilla Nabal (raza Guatemalteca) y el clonal Duke 7 (raza Mexicana), a través de indicadores de crecimiento vegetativo aéreo y de raíces, así como indicadores de nutrimentos. Plantas de un año de edad se establecieron en contenedores, bajo condiciones de invernadero con calefacción y fueron sometidas a riego con tres concentraciones de NaCl: 0.66 mM (testigo con concentración salina en el agua común); 6 mM y 12 mM. Los portainjertos presentaron distintas estrategias frente a este estrés. Duke 7 aumentó el crecimiento vegetativo y también la absorción de nutrimentos, lo que provocó mayor daño foliar (mayor área dañada) por Cl y Na. Tanto Nabal como UCV7 no traslocaron Na a la parte aérea, lo que los haría más tolerantes. UCV7 presentó la menor área foliar dañada frente a condiciones de alta salinidad en el agua de riego, lo que es una notable ventaja en comparación con los resultados obtenidos en Nabal.

In Chile, most avocado orchards have been planted using 'Hass' as the scion variety on seedling rootstocks. This has led to the presence of a large variety of individuals, some of which show, among other characteristics, high productivity and a low degree of biennial bearing cycle in the same growing conditions. The most common method used in other countries to propagate such rootstocks from trees involves severe topping; however, this technique is notably destructive, making it difficult to employ in commercial orchards. With the goal of developing alternate methods for forcing shoot production from the rootstock, we tested two different procedures in July 2002 and March 2003, respectively: wounding in conjunction with the application of 1.1 M or 2.2 M benzylaminopurine (BAP) and the removal of one half of the tree canopy (on a vertical plane) and girdling (at widths of 2 or 5 mm). The results indicate that, by removing the top layer of the soil, wounding and applying the BAP spray (1.1 M in July), it is possible to force the production of epicormic or basal sprouting from the rootstock. Additionally, vigorous shoots were obtained on both evaluation dates through the removal of half of the canopy or through girdling.

En Chile, la mayoría de los huertos de palto (Persea americana Mill.) sobre los cuales se encuentra el injerto 'Hass' están sobre portainjertos provenientes de semilla. La influencia de las características propias del portainjerto ha dado como resultado la existencia de una amplia variedad de individuos con distintos niveles de producción y alternancia en iguales condiciones de crecimiento. En otros países, se han desarrollado técnicas como la poda completa del árbol para la clonación de portainjetos, sin embargo esta técnica es altamente destructiva y difícil de implementar en huertos comerciales. Por esta razón se desarrolló una metodología, con el objetivo de obtener brotación de brotes epicórmicos o renuevos basales desde el portainjerto, en dos épocas distintas (julio y marzo, durante los años 2002 y 2003, respectivamente), a través del lesionado y la aplicación de bencilaminopurina (BAP) en dos concentraciones (1,1 y 2,2 M) y rebaje parcial del árbol y anillado (de 2 y 5 mm). Los resultados obtenidos mostraron que mediante el lesionado y aplicación de BAP 1,1 M en julio, se obtuvieron brotes epicórmicos o basales desde la zona del portainjerto; al podar parcialmente el árbol; y que al anillar se logra obtener brotes vigorosos en ambas épocas de evaluación.