Resumo As intervenções antrópicas na paisagem natural tornaram-se recorrentes a partir da expansão dos núcleos e aumento populacional, fazendo com que a relação estabelecida entre o ser humano e a natureza se distanciasse do modelo naturalista e assumisse uma premissa intervencionista. Dentre as diversas interferências no meio natural, este trabalho estabelece um recorte espacial sobre as modificações na paisagem fluvial urbana, em particular, nas ocasionadas pelas retificações, canalizações e tamponamentos dos rios urbanos. A desnaturalização e descaracterização desse sistema faz com que a existência dos corpos hídricos seja ignorada, adquirindo notoriedade apenas quando processos de ordem natural, intensificados pelo ser humano, acarretam prejuízos ou desastres à população que, habitualmente, ocupa as áreas de várzea. Desse modo, reconhecer as referidas modificações e resgatar a relação de pertencimento com esse ambiente que, inicialmente, deu suporte à formação da maioria dos núcleos urbanos, torna-se essencial ao planejamento da paisagem local e ordenamento urbano. A partir desse entendimento, este estudo teve como objetivo efetuar um levantamento das modificações na paisagem fluvial da cidade de São João del-Rei - Minas Gerais. Para isso, foi empregado o método descritivo investigativo para a elaboração de um estudo de caso. Os resultados obtidos indicam que a paisagem fluvial da cidade em questão foi significativamente alterada, sobretudo por retificações, canalizações e tamponamento dos rios urbanos, os quais são apresentados em um contexto histórico e relacionados aos processos e a dinâmica das águas urbanas. tornaramse tornaram populacional intervencionista urbana particular retificações urbanos ignorada habitualmente várzea modo inicialmente tornase torna urbano entendimento delRei del Rei Gerais isso caso alterada urbanas
Abstract Anthropogenic interventions in the natural landscape became recurrent from the expansion of nuclei and population increase, causing the relationship established between human beings and nature to move away from the naturalist model and assume an interventionist premise. Among the various interferences in the natural environment, this work establishes a spatial cut in the urban river landscape changes, in particular, those caused by processes of rectification, canalization and plugging of urban rivers. The denaturalization and mischaracterization of this system means that the existence of urban rivers have been ignored, acquiring notoriety only when natural processes, intensified by human beings, cause damage or disaster to the population that usually occupies the floodplain areas. Thus, recognizing these changes and rescuing the relationship of belonging to this environment, which initially supported the formation of most urban centers, becomes essential for local landscape and urban planning. Based on this understanding, this study aimed to carry out a survey of the changes in the river landscape of the São João del-Rei city - Minas Gerais. For this purpose, the descriptive investigative method was used, which made possible the elaboration of a case study. The results obtained by the research indicate that the river landscape has been significantly altered, especially by rectifications, canalizations and plugging of urban rivers, which are presented in a historical context and related to the processes and dynamics of urban waters. increase premise environment particular rectification ignored areas Thus centers planning understanding delRei del Rei Gerais purpose used altered rectifications waters