RESUMO Em casa de vegetação, avaliaram-se as reações de onze frutíferas (amoreira-preta, framboeseira, goiabeira, macieira, marmeleiro do Japão, nespereira, nogueira-macadâmia, oliveira, pereira, pessegueiro e umezeiro) frente aos nematóides de galhas Meloidogyne incognita raça 2 e M. javanica. As plantas, individualmente inoculadas com 5000 ovos de cada espécie de nematóide, foram conduzidas em recipientes plásticos durante 120 dias. A caracterização das reações baseou-se na capacidade reprodutiva dos parasitos, determinando-se os índices de massas de ovos e de galhas, bem como os números de nematóides por sistema radicular e por grama de raízes. Apenas a cultivar GF-677 de Prunus persica x P. dulcis comportou-se como suscetível, possibilitando desenvolvimento e multiplicação dos dois nematóides. Todos os demais genótipos foram resistentes, embora alguns tivessem proporcionado restritas taxas de reprodução dos parasitos. vegetação avaliaramse avaliaram se amoreirapreta, amoreirapreta amoreira preta, preta (amoreira-preta framboeseira goiabeira macieira Japão nespereira nogueiramacadâmia, nogueiramacadâmia nogueira macadâmia, macadâmia nogueira-macadâmia oliveira pereira umezeiro M javanica plantas 500 nematóide 12 dias baseouse baseou parasitos determinandose determinando raízes GF677 GF 677 GF-67 P comportouse comportou suscetível resistentes 50 1 GF67 67 GF-6 5 GF6 6 GF-

ABSTRACT Eleven fruit tree rootstocks (blackberry, raspberry, guava, apple, quince, loquat, macadamia nut, olive, pear, Prunus and, japanese apricot) were evaluated in greenhouse for their reaction to Meloidogyne incognita raça 2 and M. javanica. Plants growing in plastic pots were individually inoculated with 5,000 eggs of each nematode species. After 4 months, data regarding the reproductive rate of the nematodes (egg-mass and gall indexes; number of nematodes per gram of roots and per root system) were recorded. Only the cultivar GF 677 of Prunus persica x P. dulcis was rated as susceptible to both species. All other genotypes were resistant even though some of them allowed the nematodes to reproduce slightly within their roots. blackberry, blackberry (blackberry raspberry guava apple quince loquat nut olive pear apricot M javanica 5000 5 000 5,00 species months eggmass egg mass indexes system recorded 67 P 500 00 5,0 6 50 0 5,

RESUMO Realizou-se experimento, em casa de vegetação, para verificar possíveis variações ocorrentes na morfometria de uma população brasileira de Heterodera glycines raça 3 inoculada em espécies vegetais com diferentes graus de hospedabilidade, a saber: soja ‘FT Cristalina’, feijão comum ‘IAC Carioca’, ervilha ‘Maria’, chícharo, crotalária ‘IAC 1-2’, feijão azuki vermelho ‘AL-9’, feijão mungo verde ‘M-80’ e tremoço branco. Multiplicou-se a população original, oriunda de Florínea (SP), em soja ‘FT Cristalina’ em casa de vegetação. Inoculou-se cada planta com 1000 juvenis de segundo estádio (J2), num total de 20 repetições para cada espécie vegetal. A parcela constituiu-se de uma planta vegetando em recipiente plástico contendo 500cm3 de substrato esterilizado (solo e areia, 2:1). Após 45 dias, extraíram-se os J2, machos, cistos e ovos, que foram fixados em formalina 4%. Estudaram-se 23 caracteres relativos aos J2, 19 aos machos, 12 aos cistos e 2 aos ovos. A ervilha, a crotálaria e o chícharo foram hospedeiras altamente desfavoráveis ao nematóide, não sendo obtido, a partir delas, número suficiente de espécimes para o estudo morfométrico. As populações formadas nos feijões comum, mungo e azuki e no tremoço branco, hospedeiros avaliados como moderadamente resistentes, mostraram poucos caracteres com diferenças significativas em comparação com a população obtida da soja, não permitindo evidenciar os efeitos negativos dessas hospedeiras sobre a morfometria do parasito. Realizouse Realizou se experimento vegetação hospedabilidade saber FT Cristalina, Cristalina , IAC Carioca, Carioca Carioca’ ‘Maria, Maria ‘Maria ‘Maria’ 12, 1 1-2’ ‘AL9, AL9 AL ‘AL 9 ‘AL-9’ ‘M80 M80 M ‘M 80 ‘M-80 branco Multiplicouse Multiplicou original SP, SP (SP) Inoculouse Inoculou 100 J2 J (J2) vegetal constituiuse constituiu cm 500cm solo areia 21. 21 . 2:1) 4 dias extraíramse extraíram machos ovos 4% Estudaramse Estudaram nematóide obtido delas morfométrico resistentes parasito 1-2 ‘AL9 ‘AL-9 ‘M8 M8 8 ‘M-8 (SP 10 (J2 2:1 1- ‘AL- ‘M- (J 2:

ABSTRACT A trial was carried out, under greenhouse conditions, to assess the effect of plants with different host suitability degrees on the morphometrics of a Brazilian Heterodera glycines population Each plant of the tested hosts (soybean ‘FT-Cristalina’, common bean ‘IAC-Carioca’, pea ‘Maria’, chickpea, sunn hemp ‘IAC 1-2’, adzuki bean ‘AL-9’, mung bean ‘M-80’ and white lupin) was inoculated with 1,000 second-stage juveniles, with 20 repetitions. The juveniles, males and cysts were extracted after 45 days of the inoculations. The eggs were subsequently extracted from the cysts. The study comprised 23 characters regarding to juveniles, 19 to males, 12 to cysts and 2 to eggs. According to the results, pea, sunn hemp and chickpea were rated as very poor/unfavourable hosts not allowing to the development of nematode specimens in their roots in sufficient number to make possible a comparative study together with the other tested host plants. For common bean, adzuki bean, mung bean and white lupin, rated as moderately resistant hosts, significant differences occurred for some characters in relation to soybean data, but no evidence of negative effects of these plant species on the morphometrics of the nematode could be noticed. out conditions ‘FTCristalina, FTCristalina ‘FT Cristalina , FT ‘FT-Cristalina’ ‘IACCarioca, IACCarioca Carioca IAC ‘IAC-Carioca’ ‘Maria, Maria ‘Maria ‘Maria’ 12, 1 1-2’ ‘AL9, AL9 AL ‘AL 9 ‘AL-9’ ‘M80 M80 M ‘M 80 ‘M-80 lupin 1000 000 1,00 secondstage second stage juveniles repetitions 4 inoculations results poorunfavourable poor unfavourable data noticed ‘FTCristalina ‘FT-Cristalina ‘IACCarioca ‘IAC-Carioca 1-2 ‘AL9 ‘AL-9 ‘M8 M8 8 ‘M-8 100 00 1,0 1- ‘AL- ‘M- 10 0 1,

Avaliaram-se as taxas reprodutivas de Meloidogyne incognita raça 2 e de Meloidogyne javanica em oito espécies de plantas consideradas medicinais, em vasos com 500 ml de solo, sob condição de casa de vegetação. Cada planta foi inoculada com 5000 ovos, em média, estabelecendo-se cinco repetições. Realizaram-se as avaliações após 45 a 55 dias das inoculações, com base nos índices de massas de ovos e nos fatores de reprodução dos nematóides. Achillea millefolium (mil-folhas), Arctium lappa (bardana), Bryophyllum calycinum (folha-da-fortuna) e Crassula portulacea (bálsamo) foram hospedeiras não eficientes ou desfavoráveis a ambas as espécies. Plectranthus barbatus (boldo) e Polygonum hidropiperoides (polígono) foram eficientes à reprodução das duas espécies. Achyrocline satureoides (macela) e Tropaeolum majus (chagas) foram eficientes para M. javanica e não para M. incognita.

The reproductive rates of the root-knot nematodes Meloidogyne incognita race 2 and M. javanica in the roots of eight medicinal plant species were assessed under greenhouse condition. Each plant, growing in a pot containing 500 ml of sterilized soil, was inoculated with an average number of 5,000 eggs, with five repetitions. Egg mass index and reproduction factor data were used for the evaluation, 45-55 days after plant inoculation. Achillea millefolium, Arctium lappa, Bryophyllum calycinum, and Crassula portulacea were rated as poor or nonefficient hosts, while Plectranthus barbatus and Polygonum hidropiperoides were efficient for both nematode species. Achyrocline satureoides and Tropaeolum majus were efficient for M. javanica, but nonefficient for M. incognita.

Avaliaram-se os efeitos de interações entre Pratylenchus brachyurus e Meloidogynejavanica na soja 'Cristalina', sob condição de telado. Dez tratamentos (testemunha não inoculada; infestações simples de P. brachyurus em três níveis de inóculo; infestações simples de M. javanica em dois níveis de inóculo; e infestações conjuntas das duas espécies em quatro combinações de níveis de inóculo) foram estabelecidos, repetidos cinco vezes e arranjados em blocos casualizados. Após 60 dias das inoculações, determinaram-se os pesos de matéria fresca de raízes e matéria seca da parte aérea das plantas, bem como estimaram-se as populações finais dos nematóides. Observou-se antagonismo entre as duas espécies nas infestações conjuntas, sendo P. brachyurus geralmente a mais afetada. Reduções significativas nos pesos só ocorreram nas infestações simples de P. brachyurus nos níveis de 5000 e 10000 nematóides por planta.

The interactive effects between Pratylenchus brachyurus and Meloidogynejavanica on soybean cv. Crista-Una were evaluated. Ten treatments (noninoculated check; single inoculations of P. brachyurus at three inoculum levels; single inoculations of M. javanica at two inoculum levels; and mixed inoculations of both species at four different combinations) were stablished, with five replications, in a randomized block design. Sixty days after the inoculations, fresh root weight and top dry weight values were determined, as well as the final population of the nematodes. Antagonism between the species was observed in the mixed infestations, being generally P. brachyurus more adversely affected. Significant reduction hi plant growth only occurred with single P. brachyurus inoculations of 5,000 or 10,000 nematodes per plant.

Estudou-se o comportamento de dez espécies de plantas daninhas, comuns no Estado de São Paulo, quando o solo em que vegetavam foi inoculado com os nematóides das galhas Meloigodyne javanica (raça 4) ou M. javanica. As avaliações foram feitas 50 dias após a inoculação dos parasitos, baseando-se nos números de galhas e ootecas presentes nas raízes e nos valores de altura e de pesos secos da parte aérea e sistemas radiculares das plantas. Em relação às duas espécies de nematóides, comportaram-se como muito resistentes Brachiaria plantaginea, Cenchrus echinatus, Digitaria horizontalis e Elcusine indica. Cássia accidentalis, Cássia tora e Indigofera truxillensis mostraram baixa suscetibilidade enquanto Hyptis lophanta foi moderadamente suscetível. Leonotis nepetaefolia foi altamente suscetível e Echinochloa colonum tolerante aos parasitos.

The behavior of ten different weed species belonging to Gramineae, Labiatae and Leguminosae in relation to the root-knot nematodes Meloidogyne incognita (race 4) and M. javanica was studied under greenhouse conditions. Evaluations were carried out 50 days after nematode inoculations (28,000 eggs/plant) by means of gall and egg masses indexes observed in the root systems and through the determination of height and/or top dry weight of the plants. Brachiaria plantaginea, Cenchrus echinatus, Digitaria horizontalis and Elcusine indica were very unfavourable hosts for the parasites, whereas and Indigofera truxillensis showed low susceptibility and Hyptis lophanta was moderately susceptible. Leonotis nepetaefolia was highly susceptible and Echinochloa colonum tolerant to the parasites.

Estudou-se o comportamento de 10 espécies de plantas daninhas, comuns no Estado de São Paulo, quando o solo em que vegetavam foi inoculado com os nematóides das galhas Meloidogyne incognita raça 4 ou M. javanica. As avaliações foram feitas 50 dias após a inoculação dos parasitos, baseando-se nos números de galha s e ootec as pre sentes nas raízes e nos valores de altura e de pesos secos da parte aérea e sistemas radiculares das plantas. Em relação as duas espécies de nematóides, comportaram-se como alta mente suscetíveis Alternaria ficoidea (apaga -fogo) e Ipomoea acuminata (cordade -viola ), como olerantes Amaranthus hybridus var. patulus (caruru) e Commelina virgunica (trapoeraba), como pouco suscetível Euphorbia heterophylla (amendoim bravo) e como altamente resistentes Blainvillea rhomboidea (erva - palha), Crotonn glandulosus (gervãobranco), Emilia sonchifolia (serralha) e Tagetes minuta (cravo-de-defunto). O carrapicho-de-carneiro, Acant horpermum hispidum, mostrou-se altamente resis tente a M. incognita raça 4 e moderadamente suscetível a M. javanica.

The behaviour of ten different weed species belonging to Amaranthaceae, Commelinaceae, Compositae, Convolvulaceae and Euphorbiaceae in relation to the root-knot nematodes Meloidogyne incognita race 4 and M. javanica was studied under greenhouse conditions. Evaluations were carried out 50 days after the nematode inoculations, by means of gall and egg masses indexes observed in the root systems and through the determination of height and/or top dry weight of the plants. Alternanthera ficoidea and Ipomoea acuminate were considered highly suscetible to both nematode species; Amaranthus hybridus var. patul us and Commelina virgunica were tolerant to the arasites whereas Euphorbia heterophylla showed low susceptibility; Acanthospernum hispidum was conside red moderately suscetible to M. javanica and highly resistant to M. incognita race 4; all other weeds - Blainvillea rhomboidea, Croton glandulosus, Emilia sonchifolia and Tagetes minuta - were highly resistant to the nematodes.

Realizou-se, na região de Jaboticabal, SP, levantamento dos gêneros e espécies de nematóides fitoparasitos encontrados associados a plantas daninhas de ocorrência muito comum nas principais culturas locais . Para tal, utilizaram-se como materiais, amostras do solo da rizosfera e raízes das plantas daninhas. Foram identificadas 11 espécies de nematóides de interesse agrícola , pertencentes a sete diferentes gêneros, em 19 espécies daninhas.

This paper deals with the associations between plant parasitic nematodes and weeds at the region of Jaboticabal, Sao Paulo State, Brazil . Nineteen weed species were included in the survey. Soil c ollected at the rhizosphere zone and roots of weeds constituted the samples for nematological study. Eleven nematode spe cies were identified on the weeds, belonging to seven different genera, namely Helicotylenchus, Macroposthonia, Meloidogyne, Paratrichodorus, Pratylenchus, Rotylenchulus, and Xiphinema.