ABSTRACT Paleocene ostracods and planktonic foraminifera from the Maria Farinha Formation, Paraíba Basin, are herein presented. Eleven ostracod species were identified in the genera Cytherella Jones, Cytherelloidea Alexander, Eocytheropteron Alexander, Semicytherura Wagner, Paracosta Siddiqui, Buntonia Howe, Soudanella Apostolescu, Leguminocythereis Howe and, probably, Pataviella Liebau. The planktonic foraminifera are represented by the genera Guembelitria Cushman, Parvularugoglobigerina Hofker, Woodringina Loeblich and Tappan, Heterohelix Ehrenberg, Zeauvigerina Finlay, Muricohedbergella Huber and Leckie, and Praemurica Olsson, Hemleben, Berggren and Liu. The ostracods and foraminifera analyzed indicate an inner shelf paleoenvironment for the studied section. Blooms of Guembelitria spp., which indicate either shallow environments or upwelling zones, were also recorded reinforcing previous paleoenvironmental interpretations based on other fossil groups for this basin.

Os ostracodes não-marinhos oligocênicos da Formação Tremembé (Bacia de Taubaté, Sudeste do Brasil) são pela primeira vez estudados em taxa. O trabalho revelou assembleias ricas compostas, provavelmente, por muitas espécies novas, duas das quais são aqui descritas. As dezesseis espécies de ostracodes registradas são classificadas nos gêneros Cypretta Vávra,Strandesia Stuhlmann, Potamocypris Brady,Heterocypris Claus, Eucypris Vávra,Herpetocypris Brady e Norman, CytheridellaDaday e Limnocythere Brady. Duas novas espécies do último são aqui propostas: L. mandubi sp. nov. e L. katusp. nov. A sucessão das assembleias de ostracodes presentes ao longo do testemunho estudado apresentam nítidas mudanças na composição, abundância e preservação, e são caracterizadas pelas seguintes associações:Herpetocypris-Cytheridella (base),Limnocythere-Cypretta (intermediária) ePotamocypris-Heterocypris (topo). Assume-se que estas associações correspondam a diferentes fases ecológicas do paleolago Taubaté, o que está de acordo com anteriores estudos estratigráficos e paleontológicos da bacia. Os resultados deste pioneiro estudo taxonômico e paleoecológico dos ostracodes da Formação Tremembé reforça o potencial destes fósseis para as pesquisas paleolimnológicas nos depósitos Cenozoicos do Brasil.

Non-marine Oligocene ostracods from Tremembé Formation (Taubaté Basin, Southeast Brazil) are studied for the first time. The study reveals rich assemblages which are probably composed of many new taxa, two of which are described here. The sixteen ostracod species registered are classified in the generaCypretta Vávra, Strandesia Stuhlmann,Potamocypris Brady, Heterocypris Claus,Eucypris Vávra, Herpetocypris Brady and Norman, Cytheridella Daday and LimnocythereBrady. Two new species of the latter are herein proposed: L. mandubi sp. nov. and L. katu sp. nov. The succession of ostracod assemblages along the studied core changes conspicuously in composition, abundance and preservation, and are characterized by the following associations: Herpetocypris-Cytheridella (lower),Limnocythere-Cypretta (middle) andPotamocypris-Heterocypris (upper). It is assumed that these associations represent different ecological phases of the paleolake Taubaté which is in accordance to previous stratigraphic and paleontological studies in the basin. The results from this pioneering taxonomic and paleoecological study on ostracods from Tremembé Formation reinforce the potential of these fossils for paleolimnological researches in Brazilian Cenozoic deposits.

Análises paleoecológicas são ferramentas importantes para a reconstrução de paleoambientes. Este trabalho teve como objetivo utilizar análises de associação de ostracodes e microfácies carbonáticas de um poço (Carbomil) e um afloramento (Ponto Quixeré) da Formação Jandaíra, Bacia Potiguar, a fim de verificar como estes métodos corroboram e complementam um ao outro. Dois paleoambientes para o Poço Carbomil (associações 1 e 2, respectivamente, ambiente marinho e mixo-halino) e um para o Ponto Quixeré (associação 3, ambiente marinho) foram identificados por meio da análise das associações de ostracodes. O estudo das seções petrográficas permitiu a identificação de duas fácies diferentes para o Poço Carbomil, packstonesa wackstonesbioclásticas, representando um sistema marinho salobro ou marinho restrito; grainstonesa packstonesbioclásticas, indicando um sistema marinho raso normal). As amostras do Ponto Quixeré parecem apontar para um ambiente de pouca energia. Em geral, as informações provenientes da análise das microfácies carbonáticas corroboram e complementam os dados fornecidos pelas assembleias de ostracodes, o que permitiu um maior grau de precisão na análise paleoambiental.

Paleoecological analyses are important tools for the reconstruction of paleoenvironments. This paper had the objective of using analysis of ostracode assemblages and carbonate microfacies of a well (Carbomil) and an outcrop (Quixeré) from the Jandaíra Formation, Potiguar Basin, in order to verify how they corroborate and complement the other. Two paleoenvironments for Carbomil Well (assemblages 1 and 2, respectively marine and brackish to neritic environments) and one for Quixeré Outcrop (assemblage 3, marine environment) were identified through the ostracode assemblage analysis. Thin section analysis allowed the identification of two different facies for Carbomil Well, i.e. bioclastic packstones to wackstones, a marine brackish or restricted marine system; and bioclastic grainstones to packstones, a normal, shallow marine system. High levels of alteration on the samples prevented an adequate analysis of Quixeré Outcrop; however, it seems to point towards a low-energy environment. Overall, information provided by the thin sections corroborate and complement data of the ostracode assemblages, which allowed a higher degree of certainty for the paleoenvironmental analysis.