RESUMO Quando se tem como premissa a melhor utilização final da madeira, recomendase a avaliação das variáveis anatômicas, tendo em vista que elas estão correlacionadas com as propriedades desse material. O presente estudo teve como objetivo avaliar a correlação da anatomia nas propriedades físicas da madeira de Parapiptadenia rigida (Benth.) Brenan, Peltophorum dubium (Spreng.) Taub., Eucalyptus grandis W. Hill × Eucalyptus urophylla S.T. Blake (híbrido) e Schizolobium parahyba (Vell.) Blake, provenientes de um sistema agroflorestal. Foram selecionadas cinco árvores de cada espécie, com a idade de 9 anos, sendo coletadas amostras a 1,30 m do solo para análise das características anatômicas e das propriedades físicas da madeira. As variáveis anatômicas, com exceção do comprimento da fibra e da espessura da parede celular, correlacionaramse com as propriedades físicas da madeira e influenciaram seus valores. Quanto maior a fração da parede celular (0,79), frequência de vaso (0,44) e frequência de raio (0,92), maior a densidade básica da madeira. Quanto maior o diâmetro da fibra (0,94), diâmetro do lume da fibra (0,88), diâmetro do vaso (0,88), altura de raio (0,86) e largura do raio (0,84), maior o teor de umidade da madeira. material Benth. Benth (Benth. Brenan Spreng. Spreng (Spreng. Taub Taub. W ST S T S.T híbrido (híbrido Vell. Vell (Vell. agroflorestal espécie anos 130 1 30 1,3 valores 0,79, 079 0,79 , 0 79 (0,79) 0,44 044 44 (0,44 0,92, 092 0,92 92 (0,92) 0,94, 094 0,94 94 (0,94) 0,88, 088 0,88 88 (0,88) 0,86 086 86 (0,86 0,84, 084 0,84 84 (0,84) (Benth (Spreng (Vell 13 3 1, 07 0,7 7 (0,79 0,4 04 4 (0,4 09 0,9 (0,92 (0,94 08 0,8 8 (0,88 (0,8 (0,84 0, (0,7 (0, (0,9 (0 (
ABSTRACT When the premise is the best final use of wood, evaluation of anatomical variables is recommended, bearing in mind that they are correlated with the properties of this material. The present study aimed to evaluate the correlation between anatomy and the physical properties of wood from Parapiptadenia rigida (Benth.) Brenan, Peltophorum dubium (Spreng.) Taub., Eucalyptus grandis W. Hill × Eucalyptus urophylla S.T. Blake (hybrid) and Schizolobium parahyba (Vell.) Blake, from an agroforestry system. For this purpose, five trees of each species, aged 9 years old, were selected, and samples were collected from the diameter at 1.30 m height from the ground for analysis of the anatomical characteristics and physical properties of the wood. Anatomical variables, with the exception of fiber length and cell wall thickness, correlated with the physical properties of wood and influenced their values. The higher the cell wall fraction (0.79), vessel frequency (0.44) and ray frequency (0.92), the greater the basic density of the wood. The greater the fiber diameter (0.94), lumen diameter (0.88), vessel diameter (0.88), ray height (0.86) and ray width (0.84), the higher the moisture content of the wood. recommended material Benth. Benth (Benth. Brenan Spreng. Spreng (Spreng. Taub Taub. W ST S T S.T hybrid (hybrid Vell. Vell (Vell. system purpose species old selected 130 1 30 1.3 thickness values 0.79, 079 0.79 , 0 79 (0.79) 0.44 044 44 (0.44 0.92, 092 0.92 92 (0.92) 0.94, 094 0.94 94 (0.94) 0.88, 088 0.88 88 (0.88) 0.86 086 86 (0.86 0.84, 084 0.84 84 (0.84) (Benth (Spreng (Vell 13 3 1. 07 0.7 7 (0.79 0.4 04 4 (0.4 09 0.9 (0.92 (0.94 08 0.8 8 (0.88 (0.8 (0.84 0. (0.7 (0. (0.9 (0 (