Abstract The objective of this study was to determine the physical properties of the wood of Pinus taeda L. of the Pedro Juan Caballero District, Paraguay. For this purpose, six 25-year-old pine trees were randomly selected in a 3.5 hectare stand. According to the 458, 460, 461 and 462 COPANT standards, 5 cm thick discs were removed at three different heights (lower, middle and upper section) from each tree. From them, scantlings were extracted to determine basic density, moisture content and dimensional variability, i.e. tangential, radial, longitudinal and volumetric contractions. The former did not vary among the lower, middle and upper sections showing mean values of 0.626, 0.625 and 0.630 g/cm-3; the mean moisture content was of 70.3 %. The values for their tangential, radial, longitudinal and volumetric contractions were 6.41 %, 5.99 %, 0.51 % and 12.5 % respectively. According to the results obtained for the basic density of the 25-year-old Pinus taeda L., it is classified as a heavy, highly workable ideal for structural use.
Resumen El objetivo de este estudio fue determinar las propiedades físicas de la madera Pinus taeda L., en el Distrito de Pedro Juan Caballero, Paraguay. Para tal efecto fueron apeados de forma aleatoria seis árboles de pino de 25 años de edad en un rodal de 3,5 hectáreas. De acuerdo a la norma COPANT (458, 460, 461, 462), de cada árbol fueron retirados discos de 5 cm de espesor a tres alturas (sección inferior, medio y superior). De cada disco de madera se extrajeron cuartones para determinar la densidad básica y probetas para determinar el contenido de humedad y la variabilidad dimensional: contracciones tangencial, radial, longitudinal, y volumétrica. La densidad básica no varió entre las secciones inferior, media y superior, presentando valores promedios de 0,626, 0,625 y 0,630 g/cm-3, y el contenido de humedad promedio resultó en 70,3 %. Los valores de contracción tangencial, radial, longitudinal y volumétrica fueron de 6,41 %, 5,99 %, 0,51 % y 12,5 %, respectivamente. De acuerdo a los resultados obtenidos de densidad básica de Pinus taeda L. de 25 años, la misma se clasifica como madera pesada, de buena trabajabilidad, ideal para uso estructural.