Oebalus poecilus (Dallas) é praga importante do arroz irrigado no Rio Grande do Sul, Brasil. Este inseto hiberna durante os meses mais frios em refúgios como o folhedo de bambu. Este estudo objetivou elucidar a hibernação de O. poecilus e determinar as causas de mortalidade durante este período. O estudo foi realizado em um bambuzal com cerca de 140 m², situado em área orizícola, em Eldorado do Sul (30° 02’ S e 51° 23’ W), RS. De junho/2000 à abril/2002, foram realizadas 63 amostragens de folhedo, em intervalos semanais ou quinzenais e o número de percevejos registrado em laboratório. A entrada no refúgio de hibernação (folhedo de bambu) iniciou na primeira semana de março, completando-se no início de maio. O. poecilus abandonou o refúgio da metade de outubro até o final de dezembro. O parasitismo por mosca (taquinídeos) e o fungo Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. foram os principais fatores de mortalidade.

Oebalus poecilus (Dallas) is an important pest affecting irrigated rice in Rio Grande do Sul, Brazil. It hibernates during the coldest months of the year in refuges such as bamboo litter. This study examined O. poecilus hibernation to determine the causes of mortality during this period. The study was conducted in a 140 m² bamboo plantation located in a rice-growing area in Eldorado do Sul County (30° 02’ S and 51° 23’ W), RS. During June 2000 to April 2002, 63 samples of litter were taken in weekly or fortnightly intervals, and the number of bugs recorded in the laboratory. The arrival at the hibernation site (bamboo litter) began in the first fortnight of March, and was completed in the beginning of May. O. poecilus left this refuge from middle October to the end of December. Parasitism by tachinid flies and Beauveria bassiana (Bals.) Vuill. fungus were the most important mortality factors.

Os órgãos internos de reprodução de machos e fêmeas de Cosmoclopius nigroannulatus são descritos, ilustrados e mensurados. Não se registrou diferença significativa entre machos imaturos e reprodutivos quanto ao tamanho das estruturas, sendo o aspecto destas similar em ambos. Já nas fêmeas, constataram-se diferenças notáveis tanto no aspecto quanto no tamanho.

The internal reproductive organs of Cosmoclopius nigroannulatus males and females are described, illustrated and measured. No significant difference was registered among immature and reproductive structures of males and their aspect was also similar. However, in females noteworthy differences both in size and aspect were found.

Spodoptera frugiperda, a lagarta-do-cartucho-do-milho, é uma praga polífaga de grande importância agrícola pelos danos e dificuldade de controle. A ausência de informações sobre seu impacto em milho doce motivou a comparação de sua biologia, no que tange as fases larval e pupal, entre os genótipos de milho ELISA, BR 400 (milhos doces) e BR PAMPA (milho comum). Em condições de laboratório (25 ± 1ºC; 70 ± 10% UR; fotofase 12 horas), 35 lagartas foram individualizadas e alimentadas, diariamente, com seções de folhas de 3,14 cm² dos referidos genótipos, provenientes de parcelas estabelecidas na área experimental do Departamento de Fitossanidade, UFRGS, Porto Alegre, RS, de outubro a novembro de 2000. As lagartas foram pesadas diariamente e após cada ecdise as cápsulas cefálicas eram recolhidas e mensuradas quanto à largura, para estabelecer a razão de crescimento. As pupas foram pesadas e sexadas com 24 horas de idade. Avaliaram-se a duração dos ínstares larvais, a razão sexual das pupas e a mortalidade larval e pupal. Não se registrou diferença na largura das cápsulas nos três primeiros ínstares. No quarto e quinto ínstares, as cápsulas das lagartas mantidas em BR 400 foram menores. O peso das lagartas e das pupas, a duração dos ínstares e a razão sexual não diferiram entre os genótipos. A duração da fase pupal foi menor nas fêmeas mantidas em BR 400. A mortalidade foi maior, na fase larval, em ELISA e, na pupal, em BR PAMPA.

Spodoptera frugiperda, the fall armyworm, is a very significant polyphagous pest due to the damages it causes, and control difficulties. Lack of information about its impact on sweet corn motivated a comparison of its biology, with respect to the larval and pupal stages, among the genotypes ELISA, BR 400 (sweet corns), and BR PAMPA (field corn). In laboratory conditions (25 ± 1ºC; 70 ± 10% RH; photophase 12 hours), 35 caterpillars were individualized and fed daily with 3.14 cm² sections of corn leaves from the referred-to genotypes, cultivated in plots in the experimental area of the Departament of Fitossanidade, UFRGS, Porto Alegre, RS from October to November 2000. The caterpillars were weighed daily; after each molt, the cephalic capsules were collected and measured (in width), to establish growth rate; pupae were weighed and sexed when 24 hours old. The duration of the larval instars, the pupal sex ratio, and the mortality of larvae and pupae were evaluated. In the first three instars there were no differences registered in capsule width. In the fourth and fifth instars, capsules of caterpillars kept in BR 400 were smaller. The weight of caterpillars and pupae, instar duration and sex ratio did not differ among the genotypes. Pupal phase duration was less in females kept in BR 400. Mortality was greater in the larval phase in ELISA and in the pupal phase in BR PAMPA.

Descreveu-se o estado de desenvolvimento dos órgãos internos de reprodução de fêmeas e machos de Oebalus poecilus (Dallas) e avaliou-se o conteúdo de corpos gordurosos contidos na cavidade abdominal, durante o período de hibernação, em indivíduos amostrados em folhedo de bambu, em Eldorado do Sul (30º02'S e 51°23'W), RS, Brasil. No início da fase de hibernação, a cavidade abdominal de fêmeas e machos está repleta de reservas em forma de corpos gordurosos. A redução nos níveis de reservas foi verificada a partir de agosto nos machos e de outubro nas fêmeas. Registrou-se, tanto nos ovários quanto nos testículos, duplicação do comprimento e triplicação da largura entre a fase imatura e a reprodutiva. O amadurecimento sexual dos machos ocorreu dentro do sítio de hibernação. As fêmeas completaram o amadurecimento sexual mais tardiamente, quando já se encontravam fora do refúgio. O estado de desenvolvimento do aparelho reprodutor (sexualmente imaturo) e a cavidade abdominal preenchida por corpos gordurosos caracterizaram o estado de diapausa.

The state of development of the internal reproductive organs of male and female Oebalus poecilus (Dallas) as well as the body fat amount in the abdominal cavity during hibernation, of individuals sampled in bamboo litter in Eldorado do Sul (30º02'S and 51°23'W), RS, Brazil was investigated. Females and males showed the abdominal cavity filled with body fat in the beginning of the hibernation phase. The decrease in fat reserve level occurred from August on for males and from October on for females. Ovaries and testis doubled in length and tripled in width from immature to the reproductive phase. Male sexual maturation occurred in the hibernation sites while for females it occurred later on outside of the sites. Reproductive organ immaturity and abdominal body fat hypertrophy characterized the diapause of O. poecilus.

A ação de predadores sobre populações de insetos considerados pragas é de suma importância em agroecossistemas. A ecologia populacional de Cosmoclopius nigroannulatus, um reduvídeo predador associado à cultura do fumo, foi investigada para estudar a dinâmica populacional dos adultos ao longo do ciclo da cultura. Numa área experimental (300 m²), em Porto Alegre (30°01'S; 51°13'W), RS, Brasil, foram plantadas 270 mudas de fumo, identificadas por coordenadas alfanuméricas. As amostragens foram diárias de agosto a dezembro de 1999 e, a partir de então, três vezes por semana até abril de 2000. Os adultos foram capturados manualmente, marcados, sexados e devolvidos à mesma planta. Foram registrados o número, a coordenada e a localização na planta. Para análise das estimativas populacionais foi utilizado o método Fisher-Ford. Nas 107 ocasiões de amostragem, foram marcados 604 indivíduos, sendo 273 machos e 331 fêmeas. Foram registradas três gerações de C. nigroannulatus durante o ciclo da cultura. A geração colonizante foi composta por 14 machos e 15 fêmeas; na primeira geração foram registrados 109 machos e 137 fêmeas e na segunda, 150 machos e 179 fêmeas. A razão sexual na geração colonizante foi de 0,48, na primeira geração, de 0,44 e na segunda, 0,46. A sobrevivência diária estimada variou entre gerações, decrescendo de 98% na geração colonizante para 87% na segunda. A longevidade observada ou tempo de permanência na área variou significativamente entre gerações, ficando em torno de 40 dias na geração colonizante, 13 dias na primeira geração e 5 dias na segunda. Observou-se que, com o aumento da população, ocorre a diminuição da sobrevivência e/ou tempo de permanência na área, sugerindo que este fato possa estar ligado a uma diminuição dos recursos disponíveis e, conseqüentemente, ao aumento da competição intra-específica.

The role of predators influencing populations of insects considered as pests is extremely important for agroecosystems. The population ecology of Cosmoclopius nigroannulatus, a predatory reduvid associated with the tobacco culture was investigated aiming to study the population dynamics of adults, along the culture cycle. In an experimental plot of approximately 300 m², in Porto Alegre (30°0'S; 51°13'W), RS, Brazil, 270 tobacco plants were grown; each plant identified by alphanumeric coordinates. Using the mark-release-recapture method, daily samplings were done from August to December 1999, and three times a week from this date until April 2000. The adults were captured by hand, marked, sexed and released on the same plant they were captured. The individual number and plant coordinate were registered. Population estimates were analyzed by the Fisher-Ford method. In 107 sampling occasions, 604 individuals were marked, 273 males and 331 females. Three generations of C. nigroannulatus were registered during the culture cycle. The colonizing generation was represented by 14 males and 15 females (a sex ratio of 0.48), the first by 109 males and 137 females (0.44) and the second by 150 males and 179 females (0.46). The estimated daily survival rate varied between generations decreasing from 98% in the colonizing generation to 87% in the second. The observed longevity or permanence time in the experimental area varied significantly among generations, being at about 40 days in the colonizing generation, 13 days in the first and 5 days in the second. It was observed that as the population increases, the survival and/or permanence time in the area decreases, suggesting a relation between this and a decline in the available resources probably with an associated increase in intra-specific competition.

Na cultura do fumo, Corecoris dentiventris Berg 1884, (HEM., Coreidae) é apontado como inseto praga, no Rio Grande do Sul. Adultos e ninfas do percevejo, em decorrência de seu hábito sugador, provocam o murchamento e o enrolamento das folhas da cultura. Os trabalhos existentes sobre C. dentiventris são poucos e restringem-se a descrição morfológica sucinta dos adultos, registro de plantas hospedeiras e enumeração de danos. Esta investigação teve por objetivos estudar o ciclo de vida do inseto. O experimento foi realizado em uma cultura de fumo (tipo Virgínia, var. K 326) implantada na área experimental do Departamento de Fitossanidade, UFRGS, Porto Alegre, RS. O ciclo de vida foi estudado em condições de campo, em gaiolas de tela de nylon, a partir de grupos de ovos provenientes de fêmeas da geração colonizante. O sítio preferencial de oviposição foi a face abaxial das folhas, na nervura principal. O período médio de incubação foi de 13,7 ± 0,04 dias e a viabilidade dos ovos foi de 99,63%. A duração média, em dias, dos diferentes ínstares do percevejo foi: 5,4 ± 0,08, 9,7 ± 0,19, 4,5 ± 0,08, 5,3 ± 0,08, 9,0 ± 0,13, respectivamente para o 1°, 2°, 3°, 4° e 5° ínstares. Foi observada uma maior mortalidade no 1° ínstar (13,86%). A mortalidade acumulada da fase ninfal foi de 35,29%. A proporção sexual registrada foi 0,97 machos : 1 fêmea.

Corecoris dentiventris Berg, 1884 (HEM., Coreidae) represents a pest in the tobacco culture in Southern Brazil. Nymphs and adults cause the wilting and twisting of the tobacco leaves due to their sucking habit. There are very few works about this species and these are restricted to concise description of the adult morphology, records of host plants and enumeration of injuries. The present investigation aims to study the life cycle of this bug. The experiment was carried out in a tobacco culture (Virginia type, var. K 326) implanted in the experimental area of the Departamento de Fitossanidade of the Universidade Federal do Rio Grande do Sul, in Porto Alegre, RS. The life cycle was studied in field conditions, in nylon cages, from egg clusters oviposited by females of the colonizing generation. The prefered oviposition site was the main vein in the abaxial side of the leaf. The average incubation period was 13.7 ± 0.04 days and the egg viability, 99.63%. The average periods of the different instars of the bug, in days, were: 5.4 ± 0.08, 9.7 ± 0.19, 4.5 ± 0.08, 5.3 ± 0.08, 9.0 ± 0.13 respectively for the first, second, third, fourth and fifth instars. The first instar presented the highest mortality (13.86%). The accumulated mortality of the nymphal phase was 35.29%. The sex ratio was 0.97 males : 1 female.