Resumo Diversas discussões têm surgido a respeito da energia proveniente de usinas hidrelétricas ser considerada uma energia limpa e seus reservatórios têm sido investigados devido à grande emissão de gases de efeito estufa (GEE), como dióxido de carbono, metano e óxido nitroso. O presente trabalho traz um estudo estatístico das emissões difusivas de CO2 antes da formação do reservatório da usina hidrelétrica (UHE) de SINOP, Brasil. Investigou-se a associação entre as emissões coletadas na superfície (água-ar) e no fundo do reservatório (sedimento-água) durante quatro campanhas de coletas de dados, realizadas no período de novembro de 2017 até setembro de 2018. Este estudo visa comparar o efeito da profundidade do reservatório no fluxo difusivo de CO2 em 34 pontos de coleta. A variável profundidade analisada foi definida a partir de pontos coletados na superfície e no fundo do reservatório. O objetivo é detectar se épocas de tempo diferentes e se a profundidade do reservatório tem impacto direto no comportamento das emissões difusivas de CO2. Como as medidas da unidade observacional são observadas repetidamente, tem-se uma estrutura multinível, os indivíduos são independentes entre si, porém existe uma correlação intra-indivíduos. Considerando essa configuração de dados, foi feita uma estimação de equações generalizadas (Generalized Estimating Equations – GEE) que é uma técnica que estima a matriz de correlação intra-indivíduos e assim, produz estimativas para os parâmetros dos modelos de regressão generalizados (Generalized Regression Models – GLM) que não sejam enviesadas. O estudo mostrou que as médias das emissões difusivas de CO2 são maiores na superfície do reservatório. O estudo também detectou que em média, existem mais emissões durante o período de chuva na região do que durante a época da estiagem.

Abstract Several discussions have arisen about energy from hydroelectric plants being considered clean energy and its reservoirs have been investigated due to the large emission of greenhouse gases (GHG), such as carbon dioxide, methane, and nitrous oxide. The present work shows a statistical study of the diffusive CO2 emissions before the formation of the reservoir of the hydroelectric power plant (HPP) of SINOP, Brazil. The association between emissions collected at the surface (water-air) and at the bottom of the reservoir (sediment-water) was investigated during four data collection campaigns, carried out from November 2017 to September 2018. This study aims to compare the effect of reservoir depth on the diffusive flow of CO2 at 34 collection points. The variable depth analyzed was defined from points collected on the surface and bottom of the reservoir. The objective is to detect whether different periods of time and whether the depth of the reservoir have a direct impact on the behavior of diffusive CO2 emissions. As the measurements of the observational unit are repeatedly observed, there is a multilevel structure, individuals are independent of each other, but there is an intra-individual correlation. Considering this data configuration, an estimation of generalized equations (GEE) was performed, which is a technique that estimates the intra-individual correlation matrix and thus produces estimates for the parameters of the generalized regression models (Generalized Regression Models – GLM) that are not biased. The study showed that the average diffusive CO2 emissions are higher on the reservoir surface. The study also found that, on average, there are more emissions during the rainy season in the region than during the dry season.

Resumo Na região de momento negativo das vigas mistas de aço e concreto contínuas e semicontínuas, a parte inferior do perfil de aço está sujeita à compressão, enquanto a mesa superior está travada pela laje, o que pode ocasionar um estado limite de instabilidade global denominado flambagem lateral com distorção (FLD) caracterizado por deslocamento lateral e giro da mesa inferior mediante a distorção ocorrida na alma do perfil de aço caso esta não possua rigidez flexional suficiente. A ABNT NBR 8800:2008 fornece um procedimento aproximado para verificação desse estado limite pelo qual se obtém o momento fletor resistente à FLD a partir do momento crítico elástico da região de momento negativo. Uma grandeza fundamental para se chegar ao valor do momento crítico elástico é a rigidez rotacional da viga mista. O procedimento da ABNT NBR 8800:2008 se restringe somente às vigas mistas de aço e concreto com perfis de aço de alma cheia. Nesse trabalho, uma formulação analítica para o cálculo da rigidez rotacional da alma de um perfil celular foi desenvolvida com vistas à determinação do momento crítico elástico à FLD. A formulação foi verificada por análises numéricas desenvolvidas no ANSYS que comprovaram a sua eficiência. Por fim, o procedimento descrito na ABNT NBR 8800:2008 para cálculo do momento crítico à FLD é estendido a vigas mistas com perfil de aço celular em um exemplo numérico com as devidas modificações nas propriedades geométricas e na rigidez rotacional.

Abstract In the region of negative bending moments of continuous and semi-continuous steel and concrete composite beams, the inferior portion of the steel section is subjected to compression while the top flange is restricted by the slab, which may cause a global instability limit state know as lateral distortional buckling (LDB) characterized by a lateral displacement and rotation of the bottom flange with a distortion of the section’s web when it doesn’t have enough flexural rigidity. The ABNT NBR 8800:2008 provides an approximate procedure for the verification of this limit state, in which the resistant moment to LDB is obtained from the elastic critical moment in the negative moment region. One of the essential parameters for the evaluation of the critical moment is the composite beam’s rotational rigidity. This procedure is restricted only to to steel and concrete composite beams with sections that have plane webs. In this paper, an equation for the calculation of the rotational rigidity of cellular sections was developed in order to determine the LDB elastic critical moment. The formulation was verified by numerical analyses performed in ANSYS and its efficiency was confirmed. Finally, the procedure described in ABNT NBR 8800:2008 for the calculation of the critical LDB moment was expanded to composite beams with cellular sections in a numerical example with the appropriate modifications in geometric properties and rotational rigidity.

As Ilhas podem apresentar uma enorme diversidade de classificações, contudo, neste artigo, são abordadas as características que as incluem na categoria de Pequenos Territórios Insulares: tamanho e população. Ao balanço especifico entre população e disponibilidade do recurso território, somam se as particularidades das estruturas económicas e as peculiares construções socias que moldam as comunidades Ilhéus e a sua relação com o meio natural envolvente. ífica, as características ecológicas únicas e o frágil equilíbrio que apresentam, tornam mais premente a necessidade de politicas e estratégias de Conservação. Entre as ferramentas mais eficientes em Conservação da Natureza, as áreas protegidas e a sua gestão contam se entre as mais populares. O objetivo deste artigo é apresentar um enquadramento e visão geral da gestão de áreas protegidas em Pequenos Territórios Insulares.

Islands may have a diversity of classifications, however, on this paper we address the constraints that include these territories in the category of small islands: size and population. To this particular balance and relation between population and availability of the territorial resource it sums the particular economic structures and the peculiar social constructions that shape islands communities and their relation with the surrounding environment. The particular biogeography, the ecological specific features on islands and the fragile equilibrium they present stress the need for Conservation policies and strategies. Among the most effective tools used on Nature Conservation, protected areas and its management has become one of the most poplars. The aim of this paper is to give a framework and overview on the management of protected areas in small islands.

O litoral norte do estado da Bahia compreende sete municípios - Lauro de Freitas, Camaçari, Mata de São João, Entre Rios, Esplanada, Conde e Jandaíra - em aproximadamente 200 km de litoral. Os três primeiros apresentam um litoral com urbanização consolidada ou em processo de consolidação, já os demais, apresentam, na maioria de sua extensão, praias desertas ou semi-desertas, com pouca ou nenhuma urbanização do seu litoral. Este trabalho teve como objetivo avaliar a qualidade recreacional e a capacidade de carga das praias do litoral norte da Bahia, bem como os seus limites ecológicos, oferecendo subsídios aos planos de uso e ocupação deste litoral. A qualidade recreacional das praias estudadas foi avaliada a partir da análise de 20 (vinte) indicadores de qualidade geoambiental e 12 (doze) de infraestrutura, classificados em diferentes graus de atratividade. De acordo com o método de estudo empregado, as praias de Vilas do Atlântico, Buraquinho, Itacimirim, Praia do Forte, Imbassaí e Subaúma foram classificadas como de alta qualidade recreacional, e as praias de Busca Vida, Interlagos, Santo Antônio, Porto Sauípe, Massarandupió, Baixio e Sitio do Conde como de baixa qualidade recreacional. No primeiro caso, a maior parte das praias apresentou zonas abrigadas para banho e uma boa oferta de restaurantes e meios de hospedagem, não existindo evidências de lançamento de efluentes , nem estruturas antropogênicas que dificultem o uso. Já naquelas classificadas como de baixa qualidade recreacional, em geral, não existem zonas abrigadas para banho nem uma boa infraestrutura turística e de serviços. Com relação à capacidade de carga, as praias de Buraquinho, Vilas do Atlântico, Ipitanga, Itacimirim, Interlagos, Santo Antônio, Praia do Forte e Barra do Itariri apresentaram os menores valores de capacidades de carga (inferiores a 10.000 pessoas/dia), considerando uma área ideal de 10 m²/usuário. Por outro lado, as praias com maior capacidade de carga, acima de 30.000 usuários/dia, são as de Massarandupió, Sitio do Conde, Baixio e Costa Azul. As praias de Buraquinho, Barra do Jacuípe, Itacimirim, Praia do Forte, Imbassaí, Porto Sauípe, Massarandupió, Baixio, Barra do Itariri, Costa Azul e Mangue Seco apresentaram um limite ecológico mais restritivo para a capacidade de carga - estabelecido com base em características da cobertura vegetal, número de ecossistemas nasproximidades da praia e densidade de construções fixas - e apenas a praia de Ipitanga apresentou um limite ecológico menos restritivo. Por fim, recomenda-se que os planos de gestão considerem de forma integrada as características recreacionais das praias, baseadas em parâmetros geoambientais e de infraestrutura, e a sua capacidade de carga, considerando os limites ecológicos e de acomodação destas praias.

The Beaches of Bahia State Northern Coast are stretched over seven municipalities - Lauro de Freitas, Camaçari, Mata de São João, Entre Rios, Esplanada, Conde and Jandaíra - approximately 200 km of coastline. The first three counties are closer to the Salvador Metropolitan Area (the State Capital). They include mostly urbanized and developed coastline segments, or sections being developed. The remaining counties present mostly pristine or uninhabited coastlines interrupted by occasional lightly-occupied areas. This study is aimed at evaluating the recreational quality and carrying capacity of these beaches, as well as its ecological constraints, providing scientific basis for local development planning. The recreational quality of these beaches was evaluated based on an approach involving indicators geo-environmental quality indicators (twenty) and available infrastructure (twelve). These indicators were identified and described during fieldwork (data collecting) undertaken between October 2010 and January 2011. The indicators were classified under three different levels of attractiveness: 1 for the lowest and 3 for the highest quality. The average area occupied per person (current scenario) was estimated for all beaches. The available area was measured and the carrying capacity was estimated based on "user perception" of "ideal occupation" for recreational activities. According to this approach, the beaches of Vilas do Atlântico, Buraquinho, Itacimirim, Praia do Forte, Imbassaí and Subaúma were classified as providing high recreational quality for their users. Conversely, the beaches of Busca Vida, Interlagos, Santo Antônio, Porto Sauípe, Massarandupió, Baixio and Sitio do Conde were classified as providing low recreational quality. In the first group, most beaches had naturally sheltered areas allowing safe water activities and a reasonable service infrastructure (restaurants and lodging). In addition, these beaches are apparently free of sewage and other man-made structures impacting recreational activities. Most beaches classified as providing low recreational quality offered no naturally protected areas for water activities or acceptable recreational infrastructure such as restaurants, snack bars, restrooms, lodging, etc. Regarding the carrying capacity analysis, the beaches of Buraquinho, Vilas do Atlântico, Ipitanga, Itacimirim, Interlagos, Santo Antonio, Praia do Forte and Barra do Itariri presented recreational area during low tide inferior to 100,000 m², comprising the lowest values for carrying capacity (<10,000 people/day). The study assumes 10 m²/person (user) as the ideal carrying capacity scenario. The beaches classified as having superior carrying capacity are Massarandupió, Sitio do Conde, Baixio and Costa Azul, all superior to 300,000 m² and carrying capacity beyond 30,000 users/day. Buraquinho, Barra do Jacuípe, Itacimirim, Praia do Forte, Imbassaí, Porto Sauípe, Massarandupió, Baixio, Barra do Itariri, Costa Azul and Mangue Seco beaches presented more restrictive carrying capacity limits - based on parameters such as plant cover, vulnerable ecosystems (mangroves, coral reefs, lagoons and dunes) near the coastline and density of man-made permanent structures within the coastal strip (50 meters from the shoreline). Only Ipitanga beach presented less restrictive ecological limits. The reaming beaches of Costa dos Coqueiros Region showed intermediate ecological limits. Therefore, most beaches included in the present study should have implemented tools for limiting their use based on their ability to accommodate users and provide them with recreational services. Although Ipitanga beach has presented less restrictive ecological limits, one must be aware of its low carrying capacity. Tourism and beach development planning must take into account geo-environmental and infrastructure constraints for they will affect recreational quality. Beaches providing superior recreational quality tend to attract more users but occupation must respect local ecological limits. Therefore, each beach must be dedicated to uses consistent with their capabilities and constraints.

Este trabalho se constituiu em um estudo de ação-reflexão sobre a prática pedagógica de Educação Ambiental (EA) desenvolvida no contexto do ensino de Química na Escola Municipal Monsenhor Stanislaw localizada no município de Olivedos-PB. O objetivo da pesquisa foi desenvolver e analisar ações pedagógicas de inserção de práticas educativas ambientais articuladas com o ensino de Química, com a implantação de coleta seletiva na escola, oficinas de reciclagens tais como a de papel reciclado, óleo utilizado em frituras para fabricação de sabão e reutilização de garrafas PET'S. Para a reflexão sobre a prática vivenciada, foi feita uma coleta de dados, por meio de registro de observações em diário de campo, aplicação de questionários, fotografias como documentos visuais, realização de várias oficinas de caráter educacional relacionado ao meio ambiente. As ações desenvolvidas consistiram na abordagem de temas ambientais por meio do livro didático; no desenvolvimento de um projeto de Educação Ambiental para identificar problemas ambientais em volta da escola como também na cidade em geral. Pôde-se observar a importância do uso do livro didático, mas também evidencia a necessidade do desenvolvimento de projetos de ações comunitárias de educação ambiental (EA) e de projetos que envolvam a comunidade escolar. Constatou-se que a EA no ensino de Química requer um processo longo de construção de ações coletivas, em que alunos e professores sejam sensibilizados e mobilizados para se engajarem em ações socioambientais. Isso significa construir um processo contínuo de renovar estratégias, recriar ações, dialogar nas aulas, utilizar técnicas para desenvolver no aluno autonomia e criatividade. Nesse sentido, envolver práticas educativas ambientais na comunidade escolar é deixar aflorar os valores, as atitudes, os conceitos e as habilidades para transformá-las em ação com a esperança em criar trilhas para construir uma nova realidade.

This work was a study of self-reflection on teaching practices for Environmental Education (EE) developed in the context of teaching chemistry at the Monsenhor Stanislaw School located in Olivedos-PB. The research aimed to develop and analyze insertion of pedagogical actions of environmental education practices combined with the teaching of chemistry, with the implementation of selective collection in schools, workshops such as paper recycling, recycled frying oil used in the manufacture of soap and reuse of plastic bottles. To reflect on the practice faced, there was a collection of data via registration of field observation journals, questionnaires, photographs and visual documents, achieving a number of workshops related to an educational environment. The actions undertaken involved in addressing environmental issues through the textbook, the development of an environmental education project to identify environmental problems around the school but also in the city in general. It was observed the importance of using the textbook, but it also highlights the need to develop community outreach projects of environmental education (EE) and projects involving the school community. It was found that the EA in the teaching of chemistry requires a long process of building collective action, in which students and teachers need to be mobilized to engage in environmental actions. That means building an ongoing process of renewal strategies, re-actions, class discussion, use of techniques to develop learner autonomy and creativity. In this sense, to involve environmental education practices in the school community is to let emerge the values, attitudes, concepts and skills to turn them into action with the hope of creating trails to build a new reality.

The rough grind machine operation in metallic material produce a sub product with the followings components such as: metallic residue, small parts come from the resin grinds, diatomaceous earth material (filter material) and soluble oil in water for tools cooling. According [HU1UH] from ABNT, this sub product is toxic, not inert material, aggress the environment with pollution in the currency water and contaminate the ground when incorrectly go to the municipal solid waste. The final destination of this sub product, is the incineration, in the cements company, being the incorporated the sub product to the cement, during your production. With the qualitative result using the scanning electron microscopy (SEM), coupled to the dispersive energy spectroscopy (EDS), two experiments were made with objective to separate the magnetic material of the non-magnetic material, using a permanent magnet. We conclude that the magnetic material can be used by powder metallurgy process in production of pieces.

Nos últimos anos foi desenvolvida uma nova classe de cartas de controlo cujos parâmetros variam durante a produção. Neste trabalho apresenta-se um novo procedimento que consiste num método muito simples e atractivo de variar o tamanho das amostras. Neste procedimento, que tem por base a ideia apresentada por Rodrigues Dias (1999) para obter intervalos de amostragem variáveis, o tamanho da amostra seguinte depende da informação obtida no instante anterior de inspecção, podendo assumir vários valores, de uma forma diferente do que acontece com a técnica usualmente conhecida por VSS, que considera apenas dois valores. Recorrendo, em particular, às cadeias de Markov para estudar algumas propriedades, e utilizando uma carta de controlo para a média, apresentam-se e analisam-se, de uma forma crítica, alguns resultados obtidos para diferentes alterações da característica da qualidade. Efectua-se um estudo comparativo com outros procedimentos apresentados na literatura.

In the last years a new class of control charts which parameters change during production was developed. In this paper, we present a new procedure that consists in a very simple and attractive method to vary the samples size. In this procedure, which is based in the idea presented by Rodrigues Dias (1999) to obtain different sampling intervals, the size of the following sample depends on the information in the last instant of inspection, assuming different values, in a distinct form that it happens when we use the technique usually known by VSS, which considers only two values. Some statistical properties are studied using, in particular, Markov chains. Using a control chart for the sample mean, we present and analyse, in a critical way, some results obtained for different changes of the quality. A comparative study with some previously developed procedures is also presented.

O vinho de Carcavelos é um vinho generoso produzido na região do mesmo nome, cuja fama remonta ao tempo do Marquês de Pombal (1699-1782). A região vitivinícola de Carcavelos foi demarcada em 1907 e confirmada por Carta de Lei em 1908. Neste trabalho aborda-se, de uma forma resumida, a história da vinha e do vinho da região de Carcavelos, caracterizando-se esta região no que diz respeito à delimitação, solos, clima, castas, superfície vitícola e produção. Finalmente, procura-se caracterizar, ampelografica e culturalmente, as castas recomendadas e autorizadas na elaboração do vinho DOC Carcavelos.

Le vin de Carcavelos est un vin généreux produit dans la région du même nom, dont la réputation se rapport au temps du Marquês de Pombal (1699-1782). La région viti-vinicole de Carcavelos a été délimitée en 1907 et confirmée par Lettre de Loi en 1908. Dans ce travail on aborde, d’une forme résumée, l’histoire de la vigne et du vin de la région de Carcavelos, en se caractérisant cette région en ce qui concerne la délimitation, sols, climat, cépages, surface viticole et production. Finalement, on caractérise, ampelographique et culturellement, les cépages recommandées et autorisées pour l’élaboration du vin AOC Carcavelos.

The Carcavelos wine is a generous wine produced in the region of the same name, which became famous since the period of Marquês de Pombal (1699-1782). The vitivinicultural Carcavelos region was demarcated in 1907 and confirmed for Letter of Law in 1908. In this work, a brief description of the vine and the wine history of Carcavelos region was done. A characterisation of this region in what concerns the area limits, soil, climate, grapevine varieties, viticultural surface area and production levels was also attempted. Finally, the ampelographic and the cultural characteristics of the recommended and the authorised grapevine varieties in the production of DOC (Denomination of Controled Origin) Carcavelos wine were described.

In the present study, Al, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Mg, Mn, Ni, Pb and Cd concentrations were determined in the sediments of the KSGX 40 core collected from the Galicia muddy patch (NW Iberian continental shelf). The results were integrated together with textural, mineralogical and micropaleontological (foraminifera) data in order to determine the possible climatic influence on the type of sedimentation that took place in the muddy patch. The geochemical data of the KSGX 40 core suggest that sediment composition and texture were significantly influenced, over the last 5.2 kyr, by the Holocene sea transgression and by climatic oscillations consisting of both relatively temperate/cold periods and relatively warm/wet periods.

En el presente estudio se han determinado las concentraciones de Al, Ca, Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Mg, Mn, Ni, Pb y Cd en un sondeo de sedimento recogido en el depósito lodoso de Galicia (NW de la plataforma continental ibérica). Estos resultados se han comparado con datos texturales mineralógicos y micropaleontológicos (foraminíferos) para estudiar la influencia climática en la sedimentación de este depósito lodoso. Los datos geoquímicos del sondeo KSGX 40 sugieren que la composición de los sedimentos y su tamaño de grano han estado influenciados durante los últimos 5.2 ka por la transgresión holocénica del nivel del mar y por oscilaciones climáticas que consisten tanto de periodos relativamente templados/fríos como de periodos cálidos/ lluviosos.

Considerem-se dois ou mais sistemas em paralelo com diferentes tipos de taxas de risco e cujo estado de bom ou mau funcionamento é apenas detectado através de inspecções perfeitas. Considerando diferentes custos de inspecção e de mau funcionamento por unidade de tempo, em relação a cada um dos sistemas, pretende-se analisar, na sequência de trabalhos anteriores, o período e o custo óptimos por ciclo do sistema global resultante, que apresenta maior fiabilidade, tomando como referência um dos sistemas iniciais em paralelo.

Let us consider two or more parallel systems with different hazard rates whose state of effective or non-effective functioning is only detected by perfect inspections. Considering different costs for each inspection and for unit of time of non-effective functioning, we analyse, following in the steps of previous works, the optimal inspection period and the respective expected total cost per cycle of the resulting global system which presents greater reliability, taking as reference one of the initial parallel systems.

Neste estudo pretende-se analisar as semelhanças existentes entre 11 castas antigas cultivadas no Alentejo e 3 populações de Vitis vinifera spp sylvestris (Gmel) Hegi recentemente detectadas na mesma região, usando métodos ampelometricos. Assim, caracterizaram-se as castas e as populações selvagens através de medições lineares na folha adulta. Para a comparação entre as duas subespécies de Vitis vinifera L. foram utilizados métodos de taxonomia numérica. A comparação entre as castas cultivadas e as videiras selvagens mostrou que é possível distinguilas através dos parametros utilizados na caracterização ampelométrica. Esta distinção decorre principalmente no recorte da folha e no tamanho do lóbulo C, consequentemente no grau de abertura do seio peciolar. Verificou-se também que a casta Marufo apresenta maior semelhança com as plantas da população silvestre de Castelo Branco do que com as castas cultivadas. Pode ainda concluir-se que, as videiras sylvestris possuem seio peciolar mais aberto e folhas mais pequenas que as variedades cultivadas.

Dans cet étude on veut déterminer les ressemblances qui existent entre les 11 variétés cultivées en Alentejo et 3 populations de Vitis vinifera spp sylvestris (Gmel) Hegi, en utilisant la ampelometrie. Les variétés et les populations sont caractérisés par des mesurages linéaires de la feuille adulte. Par la comparaison entre les deux subspecies de Vitis vinífera L. ont a utilisé des méthodes de taxonomie numérique. La comparaison entre les variétés cultivées en Alentejo et les vignes sauvages a démontré qu’il est possible leur distinction par des paramètres qu’on utilise dans la caractérisation ampelomètrique. Cette distinction est faite en utilisant le profundis des sinus latéraux et dans le mesurage du lobe C, en conséquence, le degré d’ouverture du sinus pétiolaire. Nous avons aussi vérifié que le cultivar Marufo est plus proche de la population sauvage de Castelo Branco que des variétés cultivées. On a vérifié aussi que les vignes sauvages ont le sinus pétiolaire plus ouvert et les feuilles plus petites que les variétés cultivées.

The aim of this study is to determine the similarities among 11 grapevine cultivars cultivated in Alentejo and 3 Vitis vinifera spp sylvestris (Gmel) Hegi populations, using ampelometric characteristics. Therefore, the cultivars and the wild populations were characterized using linear measurements of the adult leaf. The comparison of both Vitis vinifera subspecies was made using numerical taxonomy methods. The comparison between grapevine cultivars and wild plants showed that it is possible to differentiate both using these ampelometric characteristics. This distinction is based on the leaf’s shape and the size of the C lobe, consequently, the opening of the petiole sinus. It was verified that the cultivar Marufo presented more similarities with the wild plants that belong to the population of Castelo Branco than with the other grapevine cultivars. It is also possible to conclude that wild grapevines possess, in general, a wider petiole sinus and smaller leaves than the cultivars.

During the period 1980-1986, we captured triatomine bugs and mammalian reservoir hosts from sylvatic and domestic situations in different municipalities of the State of Minas Gerais. Trypanosoma cruzi was isolated from captured bugs, mammals and patients. After cultivation in LIT medium, the electrophoretic enzyme profiles were determined. We obtained atotal of 32 parasite isolates from regions with active domestic transmission, and 24 isolates form areas under control. For the first areas the results suggest introduction of T. cruzi from sylvatic habitats, through incursion of infected opossums and/or sylvatic T. sordida, which appears to have given rise to at least one acute human infection. Of particular interest is the finding of sylvatic opossums and a T. sordida nymph infected with ZB, that could indicate return of parasites from chronic human infections to sylvatic transmission cycles. For the areas under control we also interpret the results as interaction between sylvatic and domestic cycles of transmission, here through the invasion of houses by bugs carrying the Z1 zymodeme from the sylvatic environment. The Multivariate Correspondence Analysis gives a spatial description between the different parasite isolates and confirms the existence of a bridge in the opposite direction in the region with active vectorial transmission including the exporting of Z2 through the peridomestic environment into the sylvatic cycle. For the others areas this bridge corresponds especially to Panstrongylus megistus, importing Z1 into the domestic environment.

Chagas disease transmission can be effetively interrupted by insecticidal control of its triatomine bug vectors. We present here a simple model comparing the costs and benefits of such a programme, designed to eliminate domestic populations of Triatoma infestans throughout its known area of distribution over the seven southernmost countries of Latin America. The model has been simplified to require only four financial estimates relating to the unit cost of housing spraying and benefits due to avoidance of premature death in the acute phase of the disease, avoidance of supportive treatment and care in the chronic phase of the disease, and avoidance of corrective digestive and cardiac surgery. Exceptfor these direct medical costs, al other potential benefits have been ignored. Nevertheless, the model shows that the direct financial benefits of such a programme would far outweigh the costs, and the project would support a remarkably high internal rate of return under the least optimistic estimates.