ABSTRACT The application of burndown herbicides to crambe crops is important for production of quality seeds. The objective of this work was to evaluate the effect of burndown herbicides applied at pre-harvest, using different spray volumes, on seed yield and quality of crambe plants (Crambe abyssinica cv. FMS Brilhante). A randomized block experimental design was used, with four replications, in a 2 × 5 factorial arrangement consisted of two burndown herbicides [glyphosate (Roundup Original 360 g L-1) and diquat (Reglone 200 g L-1)] and five spray volumes (0.0, 0.5, 1.0, 1.5, and 2.0 L ha-1). The burndown herbicides were applied at 74 days after sowing, when the plants presented 80% brown seeds, based on visual evaluation of the seed maturation stage. After harvest, the seeds were processed and evaluated for water content, one-thousand seed weight, seed yield, oil contents, germination, and vigor (first germination counting, emergence speed index, accelerated aging, and electrical conductivity). The pre-harvest desiccation of crambe with the herbicide diquat, using spray volumes between 1.3 and 1.5 L ha-1, resulted in seeds with better physiological quality. The seed vigor was low when using desiccation of plants with glyphosate. The crop yield was not affected by the herbicides nor by the different spray volumes.

RESUMO A aplicação de herbicidas dessecantes na cultura do crambe é importante para produção de sementes de qualidade. Objetivou-se avaliar o efeito de herbicidas dessecantes e diferentes volumes de calda aplicadas em plantas de crambe, cultivar FMS Brilhante, na fase de pré-colheita sobre a produtividade e qualidade de sementes. O delineamento experimental foi em blocos casualizados em esquema fatorial 2 x 5, sendo dois herbicidas dessecantes (Glyphosate – Roundup Original 360 g L-1 e Diquat – Reglone 200 g L-1) e cinco volumes de calda (0,0; 0,5; 1,0; 1,5; e 2,0 L ha-1), com quatro repetições. A aplicação dos dessecantes ocorreu aos 74 dias após a semeadura, baseada no estádio de maturação das sementes, verificado a partir da observação visual da porcentagem de sementes marrons (80%). Após a colheita, as sementes foram beneficiadas e avaliadas quanto ao teor de água, peso de mil sementes, produtividade, teor de óleo, germinação e vigor (primeira contagem de germinação, índice de velocidade de emergência, envelhecimento acelerado e condutividade elétrica). A dessecação na fase de pré-colheita das plantas de crambe com o herbicida Diquat, nos volumes de calda entre 1,3 e 1,5 L ha-1, proporcionou sementes de melhor qualidade fisiológica. O vigor das sementes foi reduzido pela dessecação das plantas com Glyphosate. A produtividade da cultura não foi afetada pelos herbicidas e nem pelos diferentes volumes de calda.

The physiological quality of the seeds is an aspect of great relevance for the establishment of a culture. However, plant management conditions during seed production can influence its quality. Given the above, the objective was to evaluate the physiological quality of crambe seeds from plants submitted to different water regimes. The experimental design used was in randomized blocks, composed of five water conditions in the soil, based on field capacity (100, 85, 70, 55 and 40%) that consisted of treatments, with four replications. After harvesting, the seeds were sent to the seed laboratory, processed and then evaluated for water content, germination and vigor. Crambe plants grown in soil water conditions between 59 to 61% of the field capacity produce seeds of better physiological quality, demonstrated by the performance in the germination and vigor tests.

A qualidade fisiológica das sementes é um aspecto de grande relevância para o estabelecimento de uma cultura. No entanto, as condições de manejo das plantas durante a produção de sementes podem influenciar na sua qualidade. Diante do exposto, objetivou-se avaliar a qualidade fisiológica de sementes de crambe oriundas de plantas submetidas a diferentes regimes hídricos. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, composto por cinco condições de água no solo, baseadas na capacidade de campo (100, 85, 70, 55 e 40%) que consistiram nos tratamentos, com quatro repetições. Após a colheita, as sementes foram encaminhadas ao laboratório de sementes, beneficiadas e em seguida, avaliadas quanto ao teor de água, germinação e vigor. Plantas de crambe cultivadas em condições de água no solo entre 59 a 61% da capacidade de campo produzem sementes de melhor qualidade fisiológica, demonstrado pelo desempenho nos testes de germinação e vigor.

RESUMO A qualidade fisiológica das sementes é um aspecto de grande relevância para o estabelecimento de uma cultura. No entanto, as condições de manejo das plantas durante a produção de sementes podem influenciar na sua qualidade. Diante do exposto, objetivou-se avaliar a qualidade fisiológica de sementes de crambe oriundas de plantas submetidas a diferentes regimes hídricos. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, composto por cinco condições de água no solo, baseadas na capacidade de campo (100, 85, 70, 55 e 40%) que consistiram nos tratamentos, com quatro repetições. Após a colheita, as sementes foram encaminhadas ao laboratório de sementes, beneficiadas e em seguida, avaliadas quanto ao teor de água, germinação e vigor. Plantas de crambe cultivadas em condições de água no solo entre 59 a 61% da capacidade de campo produzem sementes de melhor qualidade fisiológica, demonstrado pelo desempenho nos testes de germinação e vigor.

ABSTRACT The physiological quality of the seeds is an aspect of great relevance for the establishment of a culture. However, plant management conditions during seed production can influence its quality. Given the above, the objective was to evaluate the physiological quality of crambe seeds from plants submitted to different water regimes. The experimental design used was in randomized blocks, composed of five water conditions in the soil, based on field capacity (100, 85, 70, 55 and 40%) that consisted of treatments, with four replications. After harvesting, the seeds were sent to the seed laboratory, processed and then evaluated for water content, germination and vigor. Crambe plants grown in soil water conditions between 59 to 61% of the field capacity produce seeds of better physiological quality, demonstrated by the performance in the germination and vigor tests.

Resumo: Este estudo teve como objetivo avaliar o efeito dos estádios de maturação dos frutos e das temperaturas de secagem sobre o teor de óleo e o potencial fisiológico das sementes de crambe. O delineamento experimental foi o de blocos casualizados, com quatro repetições. A colheita ocorreu quando as plantas atingiram 20, 40, 60, 80 e 100% de frutos de cor marrom. Após a colheita, as sementes foram secas em diferentes temperaturas (ar natural e artificial a 30, 45 e 60 °C). As sementes foram avaliadas quanto ao peso de mil sementes, produtividade, teor de óleo, germinação e vigor (primeira contagem de germinação e emergência de plântulas). As sementes de crambe, cultivar FMS Brilhante, atingiram o teor máximo de óleo com colheitas feitas a partir de 70% do total de frutos de cor marrom. As temperaturas de secagem não afetaram o teor de óleo das sementes. A colheita de sementes de crambe visando a mais alta qualidade fisiológica deve ocorrer quando as plantas tiverem entre 75 e 85% de frutos marrons. A secagem artificial a 30 e 45 °C pode ser recomendada para sementes de crambe, favorecendo a produção de sementes de qualidade.

Abstract: This study aimed to evaluate the effect of maturation fruit and drying temperatures stages on oil content and the physiological performance of crambe seeds. Randomized blocks were the experimental design, with four replications. Harvests occurred when the plants reached 20, 40, 60, 80 and 100% brown color fruits. After harvest, seeds were dried at different temperatures (natural and artificial air at 30, 45 and 60 °C). The seeds were evaluated for the weight of a thousand seeds, productivity, oil content, germination and vigor (count of the first germination and seedling emergence). Crambe seeds, FMS Brilhante cultivar, reach the maximum oil content with harvests made from 70% of total brown color fruits. Drying temperatures do not affect the oil content of the seeds. Harvesting crambe seed aiming at the highest physiological quality should occur when the plants have between 75 and 85% brown fruits. Artificial drying at 30 and 45 °C can be recommended for crambe seeds, favoring the production of quality seeds.

Resumo O mogno africano é uma espécie arbórea muito valorizada pela indústria, pois sua madeira de alta qualidade possui grande potencial econômico tanto para o mercado interno quanto para o mercado externo. Apesar da alta valorização, os estudos e pesquisas sobre a espécie são escassos, sendo de extrema importância aprofundar o conhecimento. O objetivo do estudo foi avaliar o efeito de diferentes temperaturas sobre a germinação e vigor de sementes de mogno africano em condição de laboratório. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, em esquema fatorial 4x5, sendo 4 lotes de sementes e cinco regimes de temperatura (20, 25, 30, 35°C constantes e 20-30°C alternada), com quatro repetições de vinte e cinco sementes por tratamento. Inicialmente determinou-se o teor de água das sementes e em seguida realizou-se os seguintes testes: germinação, primeira contagem da germinação, comprimento, massa fresca e seca de plântulas. As temperaturas de 25 e 30ºC constantes são favoráveis à germinação e ao vigor das sementes de mogno africano. Temperaturas de 20 e 35ºC constante e 20-30ºC alternadas são prejudiciais ao processo germinativo, comprometendo o desempenho fisiológico das sementes. Nas temperaturas favoráveis à germinação, as sementes dos lotes 1 e 3 mostraram-se com qualidade fisiológica superior aos demais.

Abstract African mahogany is a tree species highly valued by industry because its high quality wood has great economic potential both for the domestic market and for the foreign market. Despite the high valuation, the studies and research on the species are scarce, being extremely important to deepen its knowledge. The objective of this work was to evaluate the effect of different temperatures on the germination and vigor of African mahogany seeds. The experimental design was a completely randomized design, in a 4x5 factorial scheme, with four seed lots and five temperature regimes (20, 25, 30, 35°C constant and 20-30°C alternating), with four replications of twenty five seeds per treatment. Temperatures of 25 and 30°C are favorable to the germination and vigor of African mahogany seeds. Temperatures of 20 and 35ºC constant and 20-30ºC alternating are harmful to the germination process, compromising the physiological performance of the seeds. At temperatures favorable to germination, the seeds of lots 1 and 3 showed higher physiological quality than the others.

RESUMO Para a obtenção de sementes de alta qualidade fisiológica, é imprescindível a definição do momento ideal de colheita, o qual corresponde, frequentemente, à época em que a maturidade fisiológica é atingida. Objetivou-se avaliar o processo de maturação e determinar a melhor época de colheita de frutos de maxixe (cultivar Liso Gibão), visando à máxima qualidade fisiológica das sementes. As flores foram etiquetadas durante a antese e os frutos colhidos aos 14, 21, 28, 35, 42, 49 e 56 dias após a antese (DAA). Os frutos tiveram os seus aspectos visuais registrados por meio de fotografias e, posteriormente, as sementes foram extraídas para a realização de análises físicas (teor de água e matéria seca) e fisiológicas (germinação, emergência de plântulas, índice de velocidade de emergência, envelhecimento acelerado e condutividade elétrica). Verificou-se que as sementes atingem o máximo de massa seca (8,08 mg semente-1) entre 47 e 49 DAA. No entanto, a maturidade fisiológica das sementes, caracterizada pelo máximo de germinação (70 %) e vigor, ocorre aos 56 DAA. A melhor época para realizar a colheita das sementes com maior qualidade fisiológica ocorre de 49 a 56 DAA, quando os frutos apresentam coloração amarelada.

ABSTRACT To obtain seeds of high physiological quality, it is of paramount importance to define the ideal harvest moment, which oftentimes corresponds to the period when the physiological maturity is reached. This experiment aimed to study the maturation process and determine the best harvest season of maroon cucumber fruits (Liso Gibão cultivar), in order to reach the maximum physiological seed quality. The flowers were labeled during the anthesis and the fruits harvested at 14, 21, 28, 35, 42, 49 and 56 days after the anthesis (DAA). The fruits had their visual aspects registered by photography analysis and, later, the seeds were extracted for physical (water and dry matter contents) and physiological (germination, seedling emergence, emergence speed index, accelerated aging and electrical conductivity) analyses. It was observed that the seeds reach the maximum dry mass (8.08 mg seed-1) between 47 and 49 DAA. However, the seed physiological maturity, characterized by a maximum germination (70 %) and vigor, occurs at 56 DDA. The best season to harvest seeds with a higher physiological quality takes place from 49 to 56 DDA, when the fruits present a yellowish color.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a produção e a qualidade fisiológica de sementes de alface, cultivar Grand Rapids TBR, produzidas por plantas tratadas com rizobactérias e cultivadas em diferentes substratos. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, em esquema fatorial 3 x 5, envolvendo o tratamento de sementes com rizobactérias Bacillus pumilus 01 e Bacillus subtilis 34, e a testemunha (sem tratamento) e cinco substratos: solo+areia+Bioplant® (1:1:1), solo+esterco (2:1), solo+esterco+areia (1:1:1), solo+Bioplant® (2:1) e Bioplant®,com cinco repetições. Para a inoculação, as sementes foram imersas nas suspensões bacterianas (OD540= 0,5) e mantidas sob agitação constante durante 15 minutos, sendo imediatamente semeadas. Após a colheita as sementes foram pesadas para avaliação da produção e, em seguida determinou-se o teor de água, percentagem de germinação, primeira contagem de germinação, emergência de plântulas, índice de velocidade de emergência e envelhecimento acelerado. A inoculação de sementes com as rizobactérias Bacillus pumilus 01 e Bacillus subtilis 34, e o uso do substrato solo+esterco+areia (1:1:1), proporcionam maior produção de sementes de alface. O tratamento de sementes com a rizobactéria Bacillus pumilus 01 associado aos substratos solo+esterco+areia (1:1:1) e solo+Bioplant® (2:1), favorece a produção de sementes de melhor qualidade fisiológica.

The objective of this work was to evaluate the production and physiological quality of lettuce seeds, cultivar Grand Rapids TBR, produced by plants treated with rhizobacteria and cultivated on different substrates. The experimental design was a randomized block in a factorial 3x5, involving seed treatment with rhizobacteria Bacillus pumilus 01 and B. subtilis 34, and the control (no treatment) and five substrates: soil+sand+Bioplant® (1:1:1), soil+manure (2:1), soil+manure+sand (1:1:1), soil+Bioplant® (2:1) and Bioplant®, with five repetitions. For inoculation, the seeds were immersed in the bacterial suspensions (OD540= 0.5) kept under constant stirring for 15 minutes, and immediately seeded. After harvesting, cleaning and separation, the seeds were weighed for yield evaluation and then submitted to the determination of the water content and germination and vigor tests (first germination count, seedling emergence, rate of emergence and accelerated aging). The inoculation of seeds with the rhizobacteria B. pumilus 01 and B. subtilis 34, and the use of the substrate soil+manure+sand (1:1:1), provide higher seed yield. Seeds treated with the rhizobacterium B. pumilus 01 and cultivated in the substrates soil+manure+sand (1:1:1) and soil+Bioplant® (2:1) induced the production of better physiological quality lettuce seeds.

A utilização de sementes de alta qualidade fisiológica merece destaque na instalação de qualquer cultura, sendo necessário avaliá-las por meio dos testes de germinação e de vigor. O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência do teste de envelhecimento acelerado na determinação do vigor de sementes de crambe. Foram utilizados cinco lotes de sementes de crambe, cultivar FMS Brilhante, e a qualidade inicial de cada lote foi avaliada pela determinação do teor de água, germinação, primeira contagem de germinação, emergência de plântulas e índice de velocidade de emergência. Para o teste de envelhecimento acelerado, as sementes foram submetidas a temperaturas de 41 e 43 ºC, em câmara tipo BOD, durante 48, 72 e 96 horas. No final de cada período de envelhecimento, as sementes foram colocadas para germinar, conforme método descrito para o teste de germinação. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, com quatro repetições por lote. O teste de envelhecimento acelerado na condição de 41 ºC, por 72 h, proporciona maior diferenciação do vigor entre os lotes de sementes de crambe, cultivar FMS Brilhante.

The use ofhigh physiologicalquality seedsis essential in the establishment of any crop.Germination and vigor tests are required for seed quality control. The objective of this studywas to evaluatethe efficiency of theaccelerated aging testin determining the vigor of crambe seeds. The initial quality of five lots of crambe seeds, cultivar FMS Brilhante, was assessed bydetermining thewater content, germination, germination firstcount, seedling emergenceindex andemergence rate.For the accelerated aging test, the seeds were subjected to temperaturesof 41 and43 ºC ina BOD chamber for 48, 72 and 96 hours. At the endof eachaging period,the seedswere put to germinate according to the methodologyfor thegermination test.The experiment was arranged in a completely randomized designwithfour replications per lot.The accelerated aging test under the condition of 41 ºC for 72 h provided the greatest vigor discrimination between the lots of crambe seeds, cultivar FMS Brilhante.

A colheita é uma das fases mais críticas do sistema de produção de sementes de mamona, pois a qualidade fisiológica das sementes produzidas nos diferentes tipos de racemos da planta pode ser afetada. O objetivo nesta pesquisa foi avaliar a qualidade fisiológica de sementes de mamona em função da posição dos racemos na planta. Foram utilizadas sementes de mamona, da cv IAC-226, colhidas separadamente em épocas distintas, dos racemos primários, secundários e terciários, ou da mistura das sementes produzidas nos diferentes tipos de racemos. Após a colheita foram realizadas as seguintes determinações: grau de umidade; peso de 1.000 sementes; germinação; primeira contagem de germinação; emergência de plântulas; índice de velocidade de emergência; e comprimento e matéria seca de plântulas. Foi utilizado o delineamento experimental inteiramente casualizado, com quatro repetições. Os dados foram submetidos à análise de variância e as médias foram comparadas pelo teste Tukey, a 5% de probabilidade. As sementes dos racemos primários apresentam maior peso e vigor quando comparadas às sementes produzidas nos demais tipos de racemos. As sementes dos racemos secundários e terciários apresentam dormência pós-colheita, sendo esta mais acentuada nas sementes produzidas nos racemos terciários.

The harvesting is one of the most critical phases in castor bean seed production system, once physiological quality of the seeds produced in the different types of racemes in the plant can be affected. The aim of this study was assessing physiological quality of castor bean seeds in function of position of the racemes on plant. Castor bean seeds, cv. IAC-226, harvested separately at distinct periods from primary, secondary, and tertiary racemes, or of mixture of seeds originating from the different types of racemes were used. Soon after harvest, the following determinations were performed: moisture content; 1,000 seeds weight; germination; first count of germination; seedling emergence; emergence speed index; and length and dry matter of seedlings. A completely randomized experimental design was used with four repetitions. Data were subjected to ANOVA and means were compared by Tukey test, at 5% probability. The seeds from primary racemes present higher weight and vigor as compared to seeds produced on other types of racemes. Seeds originating from secondary and tertiary racemes present post-harvest dormancy, being this event more evident on seeds originating from tertiary racemes.