Pesquisas recentes verificaram que a utilização de glyphosate ou amônio glufosinate para dessecação de culturas de cobertura em sistemas conservacionistas podem reduzir o conteúdo de nitrogênio na palha formada. Neste contexto. O objetivo deste trabalho foi avaliar a mineralização do N da palhada de milheto em função da utilização dos herbicidas glyphosate e glufosinato de amônio e o aproveitamento do N pela cultura do milho. Utilizou-se o delineamento inteiramente casualizado, com seis tratamentos e cinco repetições, em esquema fatorial 3 x 2, sendo avaliados os fatores: manejo da cultura de cobertura (testemunha sem aplicação de herbicida, dessecação com glyphosate ou glufosinato de amônio) e tipo de solo (Neossolo Quartzarênico órtico típico - NQ e Latossolo Vermelho distrófico típico - LV). A massa de palha seca remanescente nos solos foi maior quando o milheto foi dessecado quimicamente em relação à testemunha. O N-mineral do solo proveniente da palha de milheto, o C-biomassa microbiana e a nitrificação nos tratamentos em que o milheto foi dessecado com herbicidas foram inferiores aos da testemunha. A utilização de dessecantes no milheto não afetou a produção de massa de palha seca e o N-total do milho, embora o conteúdo de N proveniente da palha no milho tenha sido reduzido pela dessecação do milheto com o herbicida glufosinato. A mineralização do N proveniente da palha foi reduzida pela dessecação do milheto com os herbicidas glyphosate e glufosinato de amônio.

Currently research verified that glyphosate or ammonium glufosinate herbicides use for cover crop desiccation in conservationist systems may reduce N amount in straw. The aim of this study was to evaluate nitrogen mineralization in millet straw after glyphosate or ammonium glufosinate application and the N uptake by corn plants. A complete randomized design was used with six treatments and five replications, in a 3 x 2 factorial scheme: cover crop management (without herbicide application, glyphosate or ammonium glufosinate desiccation) and soil type (Typic Quartzipsamment and Red Oxisol). The residual millet straw dry matter on the soil surface was higher after herbicide desiccation than in the control. The soil mineral N, originated from millet straw, the microbial biomass C and nitrification were lower in herbicide-desiccated millet than in the control. Chemical millet desiccation did not affect the dry matter production and total N of the following corn crop, although the corn nitrogen content, derived from the straw, was reduced by millet desiccation with glufosinate herbicide. The nitrogen mineralization of millet straw was reduced by herbicide desiccation with glyphosate or glufosinate.

Este trabalho foi desenvolvido com o objetivo de avaliar a eficácia e o pH de caldas de glifosato após a adição de fertilizantes nitrogenados e utilização de pulverizador pressurizado por CO2. Em campo, foram aplicadas duas doses de glifosato (360 e 720 g ha-1), isoladas ou combinadas a duas concentrações de ureia (2,5 e 5,0 g L-1) ou sulfato de amônio (7,5 e 15,0 g L-1). Em laboratório, mensurou-se o pH de caldas de glifosato após o uso de diferentes concentrações do produto e dos fertilizantes nitrogenados e após a utilização do pulverizador pressurizado por CO2. Em todas as avaliações do experimento em campo, a menor dose de glifosato teve maior eficácia biológica após a adição de sulfato de amônio (15 g L-1) à calda. A ureia (5 g L-1) proporcionou efeitos benéficos somente na avaliação aos 28 dias após a aplicação. Em laboratório, o aumento da concentração de glifosato promoveu gradativa acidificação da calda de pulverização, com estabilização do pH da solução em 4,5. O sulfato de amônio causou pequena acidificação da calda herbicida, enquanto a ureia não alterou o pH. O uso do pulverizador pressurizado por CO2 pouco alterou o pH da calda de glifosato. A maior eficácia do glifosato após a adição de fertilizantes nitrogenados à calda está pouco relacionada com alterações no pH da solução.

This work was developed with the objective of evaluating the efficacy and the pH of glyphosate spray solutions after the addition of nitrogen fertilizers and the use of CO2-pressurized sprayer. In field conditions, two rates of glyphosate (360 and 720 g ha-1) were applied either alone or combined with two concentrations of urea (2.5 and 5.0 g L-1) or ammonium sulfate (7.5 and 15.0 g L-1). In laboratory, the pH of the glyphosate solutions was measured after using different concentrations of the product and nitrogen fertilizers and after using a CO2-pressurized sprayer. For all field condition evaluations, the lowest glyphosate rate had higher biological efficacy after the addition of ammonium sulfate (15 g L-1) to the spray solution. Urea (5 g L-1) promoted benefits only at the 28th-day evaluation. In laboratory, the increase of glyphosate concentration promoted gradual acidification of the spray solution, which stabilized at pH 4.5. Ammonium sulfate caused minor acidification of the herbicide solution, whereas urea did not change the pH. The use of CO2-pressurized sprayer had small effect on the solution's pH. Highest glyphosate efficacy identified after the addition of nitrogen fertilizers has little relation with changes on the solution's pH.

Este trabalho foi desenvolvido com o objetivo de avaliar a eficácia do herbicida glifosato, para a dessecação de trapoeraba (Commelina benghalensis) e outras plantas daninhas, quando combinado a diferentes concentrações de sulfato de amônio ou uréia. Foram conduzidos três experimentos com tratamentos semelhantes: dois em campo e um em casa de vegetação. Os tratamentos aplicados em campo foram: glifosato (360 g ha-1 de e.a.), isolado ou acrescido de quatro concentrações de sulfato de amônio (2,5, 5, 10 e 20 g L-1) ou uréia (1,5, 3, 6 e 12 g L-1); glifosato a 720 g ha-1 de e.a., aplicado isoladamente; e testemunha sem aplicação. Em casa de vegetação, para o controle específico da trapoeraba, as doses de glifosato foram elevadas para 720 (isolado e nas combinações) e 1.440 g ha-1 de e.a. A adição de sulfato de amônio à calda do glifosato elevou o controle das plantas daninhas em campo, para as concentrações com até 10 g L-1. O herbicida glifosato não foi eficaz no controle da trapoeraba, em nenhumas das doses usadas. A adição de uréia não promoveu incrementos de controle em condição de campo; porém, para concentrações de até 6 g L-1, melhorou o controle da trapoeraba, na avaliação conduzida aos 28 dias após aplicação.

This work was developed with the objective of evaluating glyphosate efficacy for Bengal dayflower (Commelina benghalensis) and other weeds desiccation, when combined to different concentrations of ammonium sulfate or urea. Three experiments were carried out with similar treatments: two in field conditions and one in greenhouse. Treatments applied in field conditions were: glyphosate at 360 g ha-1 a.e., isolated or combined to four concentrations of ammonium sulfate (2.5, 5, 10, and 20 g L-1) or urea (1.5, 3, 6, and 12 g L-1); glyphosate at 720 g ha-1 a.e., applied isolately; and checks without application. In greenhouse, for the specific control on Bengal dayflower, glyphosate rates were increased to 720 (isolated or in combination) and to 1,440 g ha-1 a.e. Ammonium sulfate addition to glyphosate spray solution increased field weed control, when concentrations up to 10 g L-1 were used. None of the glyphosate rates were efficient to control Bengal dayflower. Urea addition to spray solution did not improve weed control in field conditions; however, it increased Bengal dayflower control for concentrations up to 6 g L-1, at the evaluation after 28 days of application.

As perdas de nitrogênio no sistema solo-planta podem ser influenciadas pela aplicação de herbicidas. Com o objetivo de avaliar a perda de N do capim-Brachiaria (Brachiaria decumbens) após a aplicação dos herbicidas glifosato e glufosinato de amônio, foi realizado um experimento em casa-de-vegetação em delineamento inteiramente aleatorizado (DIA), com três tratamentos e seis repetições. Os tratamentos foram os seguintes: i) dessecação de plantas de braquiária com o herbicida glifosato; ii) dessecação de plantas de braquiária com herbicida glufosinato de amônio e iii) testemunha, sem aplicação de herbicida. As plantas foram cultivadas em vasos com 4 kg de solo arenoso e foram fertilizadas com sulfato de amônio (15N), na dose de 200 mg kg-1, com o intuito de quantificar a alocação de N-fertilizante (15N) e sua recuperação no sistema solo-planta. As plantas tratadas com os herbicidas apresentaram menor acúmulo de N e menor recuperação do N-fertilizante (15N) em relação à testemunha. No solo a maior recuperação do 15N-fertilizante ocorreu nos tratamentos em que foram aplicados os herbicidas, possivelmente, devido à ocorrência de perda de compostos nitrogenados para o solo por exsudação radicular e morte de raízes. A recuperação total do 15N-fertilizante no sistema solo-planta foi maior na testemunha que nos tratamentos, evidenciando-se a ação direta dos herbicidas nas perdas de nitrogênio, especialmente, pela parte aérea do capim-Brachiaria.

Nitrogen losses from the soil-plant system may be influenced by herbicide applications. In order to evaluate N loss in brachiaria (Brachiaria decumbens) after application of the herbicides glyphosate and glufosinate-ammonium, an experiment was carried out in a greenhouse as a completely randomized design, with three treatments and six replicates. Treatments were as follows: i) desiccation of brachiaria-plants with glyphosate; ii) desiccation of brachiaria-plants with glufosinate-ammonium; and iii) control, without herbicide application. The plants were cultivated in 4 kg pots of sandy soil and fertilized with ammonium sulfate- 15N, (200 mg kg-1) in order to quantify the allocation of the fertilizer-N and its recovery in the soil-plant system. Plants treated with the herbicides had less N accumulation and less recovery of the fertilizer-N (15N) relative to the control. In the soil, the greatest recovery of 15N-fertilizer occurred for treatments where N was applied, possibly due to the occurrence of other N compound losses to the soil, like root exudation and root death. The total recovery of 15N-fertilizer in the soil-plant system was higher in the control than in the treated plants showing the direct action of the herbicides on nitrogen loss, and especially by the above-ground part of the brachiaria plants.