As plantas denominadas de ruibarbo sintetizam antraquinonas e taninos, que são responsáveis pelos efeitos laxante e adstringente, respectivamente. Análises da qualidade de cinco matérias-primas de ruibarbo foram realizadas a fim de detectar adulterações. As reações para antraquinonas e taninos foram positivas. Os constituintes rapônticos foram observados na amostra de Rheum palmatum (2). As medidas de cinzas totais para Rheum palmatum (2) e Ferraria cathartica estão acima do esperado. Conforme resultados, as amostras de Rheum palmatum (2) e Ferraria cathartica devem estar adulteradas.

Plants known as rhubarb synthesize anthraquinones and tannins. Theses compounds have medicinal uses as laxative and astringent, respectivity. The quality of five raw materials was analysed to detect adulterant. Anthraquinones and tannins reactions were positive. Derivatives rhapontocoside were observed in the sample of Rheum palmatum (2). Total ashes were increased to Rheum palmatum (2) and Ferraria cathartica. According to the results, samples of Rheum palmatum (2) and Ferraria cathartica shoulde are adulterated.

Vanillosmopsis erythropappa é um vegetal rico em óleos essenciais, especialmente o á-bisabolol. O objetivo deste estudo foi pesquisar a variação sazonal qualitativa de substâncias naturais, teores de óleos essenciais, cinzas totais, umidade e pH. Os resultados mostraram uma variação de flavonóides, taninos, triterpenóides, esteróides, saponinas, óleos essenciais, cinzas totais, umidade e pH, demonstrando que os aspectos ambientais influenciam o metabolismo dessa espécie. As médias anuais dos valores obtidos foram: óleos essenciais= 0,29 ± 0,09%; cinzas totais= 3,13 ± 0,49%; umidade= 6,56 ± 0,80% e pH= 5,40 ± 0,24.

Vanillosmopsis erythropappa is a plant rich in essential oils, especially á-bisabolol. The aim of this study was research the qualitative seasonal variation of natural substances, tenor of essential oils, total ashes, dampness and pH. The results showed a variation of the flavonoids, tannins, triterpenoids, steroids, saponins, essential oils, total ashes, dampness and pH, demonstrating that environmental aspects influence on the metabolism of this specie. The annual averages of the obtained values were: essential oils = 0,29 ± 0,09%; total ashes = 3,13 ± 0,49%; dampness= 6,56 ± 0,80% and pH = 5,40 ± 0,24.