RESUMO Uma das tendências no setor da floricultura seja no paisagismo moderno ou na arte floral, está relacionada à inserção de novas espécies com potencial ornamental, principalmente de procedência nativa. Para isso, faz-se necessário estudar estratégias que favoreçam a introdução desses materiais. A espécie Rhaphiodon echinus Schauer é nativa e tem se destacado como forração, existindo a necessidade de estabelecer um protocolo de propagação adequado. Neste sentido, objetivou-se avaliar o processo de propagação vegetativa desta espécie considerando-se o período de estaquia no enraizamento, a disposição das estacas e concentrações de AIB para a produção de mudas. O experiemento foi instalado em esquema de parcelas sub subdivididas, avaliando-se o período de estaquia no enraizamento nas parcelas (30 e 60 dias), a disposição das estacas no substrato (horizontal ou vertical) nas subparcelas e as concentrações de AIB (0, 1.000, 2.000 e 4.000 ppm) nas sub subparcelas. Foi avaliado: sobrevivência de estacas, porcentagem de estacas enraizadas, número de brotos por estacas, comprimento médio da maior raiz, volume de raízes, biomassa seca da parte aérea e biomassa seca da raiz. Ocorreu interação significativa entre período de estaquia no enraizamento e disposição das estacas no substrato para as variáveis sobrevivência de estacas e estacas enraizadas; entre o período de estaquia no enraizamento e concentração de AIB para biomassa seca da parte aérea e, entre disposição de estacas e concentração e AIB para porcentagem de estacas enraizadas, número de brotos por estacas e biomassa seca da raiz. Para o comprimento médio da maior raiz e volume radicular ocorreram efeitos significativos para a interação período de indução das raízes e concentrações de AIB. O período de estaquia no enraizamento de 30 dias e a disposição vertical da estaca no substrato são os mais indicados no processo de propagação. Por fim, a concentração de 1.000 ppm de AIB pode ser indicada para a propagação de R. echinus pelo processo de estaquia.

ABSTRACT One of the tendencies in the floriculture sector, whether in modern landscaping or floral art, is related to the insertion of innovations in the sector, mainly of native origin. For this it is necessary to establish strategies that favor the introduction of these materials. Among the species that present ornamental potential, Rhaphiodon echinus Schauer has been outstanding for groundcover; however it is necessary to establish the proper propagation protocol for the species. In this sense, the objective was to evaluate the vegetative propagation process of this species considering the period of cutting in rooting, cuttings arrangement and IBA concentrations for seedlings production. The experiment was carried out in a sub-split plots scheme with the period of cutting in rooting in the plots (30 and 60 days), the cuttings arrangement (horizontal and vertical) in the subplots and the IBA concentrations (0; 1,000; 2,000 and 4,000 ppm) in sub-subplots. The following variables were evaluated: survival cuttings, percentage of rooted cuttings, number of sprouts per cuttings, average length of the largest root, root volume, shoot dry biomass and root dry biomass. There was a significant interaction between the period of cutting in rooting and the cuttings arrangement for survival cuttings and rooted cuttings; between the period of cutting in rooting and the concentration of IBA for shoot dry and between the cuttings arrangement and concentration and IBA for the percentage of rooted cuttings, number of sprouts per cuttings and root dry biomass. For average length of the largest root and root volume there was a significant effect for period of cutting in rooting and IBA concentrations individually. The period of cutting in rooting of 30 days is the most suitable for rooting the cuttings. In relation of the cuttings arrangement the most indicated is vertical. Finally, the concentration of 1,000 ppm of IBA can be indicated for the propagation of R. echinus by the cutting process.

O mamão é uma frutífera altamente consumida mundialmente. O objetivo deste trabalho foi avaliar a qualidade da muda de Carica papaya produzida com resíduos de pau de buriti (Mauritia flexuosa L.f.) (PaB). O experimento foi conduzido na Universidade Estadual do Piauí (UESPI), Corrente, PI. Adotou-se o delineamento inteiramente casualizado (DIC), constando de cinco tratamentos e seis repetições: t1 - solo (10 L); t2 - solo:pau de burití (10 L:1.5 L); t3 - solo:pau de burití (10 L:3 L); t4 - solo:pau de burití (10 L:4.5 L); t5 - solo:pau de burití (10 L:6 L). Os resultados foram submetidos ao teste F a p<0,01 de significância, para diagnóstico de efeito significativo. As variáveis analisadas foram: altura de plântula, diâmetro do caule, comprimento de raiz, número de folhas, área foliar total, massa seca da parte aérea, da raiz e matéria seca total, relação da altura de planta/diâmetro de caule e massa seca da parte aérea/massa seca de raiz e índice de qualidade de Dickson. A introdução de 30% de pau de buriti no substrato é o recomendado para produção de mudas de mamoeiro tipo “formosa”. O índice de qualidade de Dickson para o mamoeiro formosa é de 0,55 com 37,5% de pau de buriti.

Papaya is a fruit that is highly consumed worldwide. The objective of this work was to evaluate the quality of Carica papaya seedling with buriti (PaB) residue. The experiment was conducted at the State University of Piauí (UESPI), Corrente, PI. A completely randomized design (DIC) was used, consisting of five treatments and six replicates: T1 - soil (10 L); T2 - soil: burití wood (10 L: 1.5 L); T3 - soil: burití wood (10 L: 3 L); T4 - soil: burití wood (10 L: 4.5 L); T5 - soil: burití wood (10 L: 6 L). The results were submitted to the F test at p <0.01 of significance, for diagnosis of significant effect. The variables analyzed were: seedling height, stem diameter, root length, number of leaves, total leaf area, shoot dry mass, root and total dry matter, plant height / stem diameter ratio and dry mass of root shoot / root dry mass and Dickson quality index. The introduction of 30% buriti wood into the substrate is recommended for the production of "formosa" papaya seedlings. The Dickson quality index for papaya is 0.55 with 37.5% buriti stick.