ABSTRACT. The selectivity and efficacy of protoporphyrinogen oxidase (PROTOX) inhibitor herbicides in cassava varieties depend on product formulation, dosage, and soil texture. The aim of this study was to assess the selectivity and efficacy of flumioxazin and sulfentrazone in the cassava variety ‘IPR B36’ and the clone ‘VN 117’. Two experiments were carried out: one in a clayey soil and one in a sandy soil. Both experiments were laid in a split-plot randomized block design with three replicates. The two cassava varieties were used as main plots, with subplots consisting in 10 treatments including, flumioxazin at 50, 75, 100, and 125 g ha-1; sulfentrazone at 250, 500, 750, and 1000 g ha-1; one weed-free control, and one unweeded control. Flumioxazin (≥75 g ha-1) and sulfentrazone (≥250 g ha-1) achieved mean weed control rates > 70 and 90% in both types of soil for up to 90 days after application. Flumioxazin exhibited fewer residual effects on the cassava varieties than sulfentrazone, particularly in clayey soil. Flumioxazin was selective to the different cassava varieties planted in both soil types, whereas sulfentrazone was more selective in clayey soil. PROTOX inhibitors were effective in controlling weed growth in cassava plots, and there were no varietal differences in herbicide selectivity; however, the use of sulfentrazone should be restricted to maximum spray rates of 250 g ha-1 in sandy soils.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the selectivity of cassava cultivar ‘Santa Helena’ and the efficiency of weed control using herbicides applied alone or tank mixed with and without sequential applications. Two experiments were carried out, both in a randomized block design with four replications. The treatments for the 1st experiment were: Hand hoeing (weed-free control); No hand hoeing (non-weeded control); sulfentrazone (500 g ha-1); sulfentrazone/[clomazone + clethodim] (500/[1125 + 120] g ha-1); sulfentrazone/mesotrione (500/240 g ha-1); S-metolachlor (1920 g ha-1); S-metolachlor/[clomazone + clethodim] (1920/[1125 + 120] g ha-1); S-metolachlor/mesotrione](1920/240 g ha-1); [sulfentrazone + S-metolachlor]/[clomazone + clethodim] ([500 + 1920]/[1125 + 120] g ha-1); [sulfentrazone + S-metolachlor]/mesotrione ([500 + 1920]/240 g ha-1). The treatments of the 2nd experiment were: Hand hoeing (weed-free control); No hand hoeing (non-weeded control); glyphosate (360 g ha-1) + hand hoeing; glyphosate + sulfentrazone (360 + 500 g ha-1); glyphosate + flumioxazin (360 + 50 g ha-1); glyphosate + clomazone (360 + 1125 g ha-1); glyphosate + S-metolachlor (360 + 1920 g ha-1); glyphosate + sulfentrazone + clomazone (360 + 400 + 900 g ha-1); glyphosate + sulfentrazone + S-metolachlor (360 + 400 + 1440 g ha-1); glyphosate + flumioxazin + clomazone (360 + 40 + 900 g ha-1); glyphosate + flumioxazin + S-metolachlor (360 + 40 + 1440 g ha-1). In the first experiment, only the treatments S-metolachlor, S-metolachlor/[clomazone + clethodim] and S-metolachlor/mesotrione did not present efficient weed control, causing reduction in yields; the other treatments were crop selective and efficient. In the second experiment, all treatments showed excellent levels of weed control up to 65 DAA and were crop selective. It is concluded that applications of tank mixtures, sequential mixtures and the use of glyphosate mixed with pre-emergent herbicides constitute excellent alternatives of weed management strategies in ‘Santa Helena’ cassava.

ABSTRACT The use of strategies such as sequential applications and mixtures may increase the control spectrum and the residual effect of chemical control of weed in the cassava crop. Thus, the objective was to evaluate the selectivity and efficacy of sequential applications and tank mixture of herbicides in the control of weed in the cassava crop cultivar ‘Baianinha’. The experimental design was of randomized blocks, with eleven treatments and four replicates. The treatments consisted in: harrowed control, control without harrow, clomazone, mesotrione, S-metolachlor, clomazone+S-metolachlor, mesotrione+S-metolachlor, clomazone+mesotrione, sulfentrazone/clomazone, clomazone/[mesotrione+S-metolachlor], S-metolachlor/[mesotrione+clomazone]. The doses used for clomazone, mesotrione, sulfentrazone and S-metolachlor in the single applications, in sequence and in tank mixture were of 1,25, 0,24; 0,6 anf 1,92 kg ha-1, respectively. The first application of the sequential treatments occurred 50 days after planting (DAP) and the second at 92 DAP. The applications of mesotrione, mesotrione+clomazone and mesotrione+S-metolachlor, were carried late, at 92 DAP. Based on the data obtained, it is concluded that the mixture mesotrione+S-metolachlor and the sequential application of clomazone/[mesotrione+S-metolachlor] were selective to cassava ‘Baianinha’ and efficient in the weed control (over 80% up to 148 days after planting).

RESUMO O déficit hídrico é limitante à produção agrícola, tendo como efeito primário a redução nas trocas gasosas vegetais, e a continuidade da incidência resulta em menor produtividade. Objetivou-se avaliar as respostas fotossintéticas e a produção de soja sob déficit hídrico severo induzido, em relação à inoculação via semente e aplicação foliar com Azospirillum brasilense e regulador vegetal contendo auxina, giberelina e citocinina. Utilizou-se delineamento de blocos casualizados, em condições de casa-de-vegetação, com cinco tratamentos: quatro sob condições de deficiência hídrica (controle, inoculação de sementes com A. brasilense e aplicação foliar de A. brasilense e de regulador vegetal) e um tratamento irrigado. Foram avaliados a umidade gravimétrica do solo, teor relativo de água, taxa assimilatória líquida de CO2, eficiência quântica aparente, ponto de compensação lumínica e produção de grãos. A deficiência hídrica reduziu o teor relativo de água em 76,96 % e as trocas gasosas da soja em 860,43 %, no controle seco. Todavia, quando da utilização de A. brasilense ou regulador vegetal, a redução desses valores foi mitigada, com reduções máximas de 52,40 % no teor relativo de água e de 361,99 % nas trocas gasosas. Assim, a mitigação desses efeitos se correlacionou diretamente com a produção de grãos por planta, onde o uso de A. brasilense via foliar ou regulador vegetal apresentaram médias 19 % superiores ao controle seco. A aplicação de A. brasilense via foliar e regulador amenizam os efeitos do déficit hídrico na fotossíntese da soja e culminam em menores perdas na produtividade.

ABSTRACT Drought stress is a limitation for the agricultural production, having as a primary effect the reduction of plant gas exchanges, and the continuity of its incidence results in a lower yield. This study aimed to evaluate the photosynthetic responses and the soybean yield, concerning the seed inoculation and foliar spray with Azospirillum brasilense and plant regulator containing auxin, gibberellin and cytokinin. A randomized complete block design was used under greenhouse conditions, with five treatments: four under drought stress (control, seed inoculation and foliar spray with A. brasilense and plant regulator) and one irrigated treatment. The soil gravimetric moisture, relative water content, CO2 net assimilation rate, apparent quantum efficiency, light compensation point and grain yield were evaluated. The water deficiency reduced the relative water content by 76.96 % and the soybean gas exchanges by 860.43 %, in the drought stress control. However, when using A. brasilense or plant regulator, the reduction of these values was mitigated, with maximum reductions of 52.40 % in the relative water content and 361.99 % in the gas exchanges. Thus, the mitigation of these effects was directly correlated with the grains yielded by plants, where the use of foliar spray with A. brasilense or plant regulator presented averages 19 % higher than the drought stress control. The applications of foliar spray with A. brasilense and plant regulator mitigate the effects of drought stress on the soybean photosynthesis and culminate in lower yield losses.

RESUMO A alelopatia contribui com o manejo sustentável de plantas daninhas em áreas de cultivo, devido à capacidade de inibir o desenvolvimento de espécies infestantes. Objetivou-se avaliar o efeito alelopático do extrato de Pachyrhizus erosus na germinação de Euphorbia heterophylla e Bidens pilosa. Utilizou-se delineamento inteiramente casualizado, em fatorial 2 x 2 x 4, com quatro repetições. O primeiro fator correspondeu à parte da planta (parte aérea e raiz tuberosa), o segundo ao método de preparo (água à temperatura ambiente e em ebulição) e o terceiro à concentração dos extratos (0 %, 25 %, 50 % e 100 %). Análises fitoquímicas foram realizadas para identificar a presença de metabólitos secundários. As variáveis porcentagem de germinação, índice de velocidade de germinação e biomassa seca reduziram-se conforme o aumento da concentração dos extratos aquosos, tanto para E. heterophylla quanto para B. pilosa. Houve 18 % e 92 % de redução na germinação de E. heterophylla e B. pilosa, respectivamente, quando utilizado o extrato bruto da parte aérea (ebulição) de P. erosus, com redução, ainda, de 91 % da biomassa seca das plântulas de E. heterophylla. O extrato da raiz tuberosa (ebulição) reduziu em 18 % e 80 % a porcentagem de germinação de E. heterophylla e B. pilosa, respectivamente. A avaliação fitoquímica indicou a presença de flavonoides, cumarinas e saponinas para o extrato da parte aérea e da raiz tuberosa, enquanto taninos foram observados apenas no extrato da parte aérea. Conclui-se que os extratos preparados com P. erosus possuem efeito alelopático nas espécies avaliadas.

ABSTRACT Allelopathy contributes to the sustainable management of weeds in growing areas, due to its ability to inhibit the development of weed species. This study aimed to evaluate the allelopathic effect of Pachyrhizus erosus extract on Euphorbia heterophylla and Bidens pilosa germination. The experiment was carried out in a completely randomized design, in a 2 x 2 x 4 factorial scheme, with four replications. The first factor corresponded to the plant portion (shoot and tuberous root), the second to the extract preparation method (water at room temperature and boiling) and the third to the extract concentrations (0 %, 25 %, 50 % and 100 %). Phytochemical analyses were performed to identify the presence of secondary metabolites. The variables germination percentage, germination rate index and dry biomass decreased with increasing aqueous extract concentrations for both E. heterophylla and B. pilosa. When applied a P. erosus crude shoot extract (boiling), decreases of 18 % and 92 % were observed in the E. heterophylla and B. pilosa germination, respectively, with a decrease of 91 % in the dry biomass of E. heterophylla seedlings. The tuberous root extract (boiling), on the other hand, reduced the germination percentages for E. heterophylla and B. pilosa in 18 % and 80 %, respectively. The phytochemical evaluation indicated the presence of flavonoids, coumarins and saponins in the shoot and tuberous root extracts, while tannins were only observed in the shoot extract. Thus, it can be concluded that P. erosus extracts display an allelopathic effect on the weed species evaluated.

RESUMO A competição com plantas daninhas é um dos entraves para atingir altas produtividades, na colheita de pinhão-manso. O método químico é uma alternativa de controle de plantas daninhas, devido à alta eficiência, rapidez e economia, quando comparado aos demais métodos. Porém, há escassez de produtos recomendados para essa cultura. Objetivou-se avaliar os efeitos de formulações de clomazone aplicado em pré e pós-emergência, no desenvolvimento inicial de pinhão-manso. Dois experimentos foram conduzidos sob o delineamento de blocos casualizados, em arranjo fatorial 2 x 5, com 4 repetições, constituindo-se da combinação de duas formulações (suspensão de encapsulado e concentrado emulsionável) e cinco doses de clomazone (0 g ha-1, 250 g ha-1, 500 g ha-1, 1.000 g ha-1 e 2.000 g ha-1). A massa seca das plantas foi reduzida tanto na aplicação em pré-emergência quanto em pós-emergência. Afotossíntese líquida não foi afetada pela aplicação do clomazone em ambas as formulações. A formulação de suspensão de encapsulado é menos fitotóxica do que a de concentrado emulsionável, para as aplicações em pré e pós emergência. Entretanto, ambas as formulações afetam negativamente o desenvolvimento inicial das plantas de pinhão-manso.

ABSTRACT Competition with weeds is one of the obstacles to achieve high yields in jatropha harvest. The chemical method is an alternative weed control due to its high efficiency, readiness and economy, when compared to other methods. However, products recommended for this crop are scarce. This study aimed at evaluating the effects of pre and post-emergence clomazone formulations at the initial development of jatropha. Two experiments were conducted under a randomized blocks design, in a 2 x 5 factorial arrangement, with four replications, consisting of the combination of two clomazone formulations (encapsulated suspension and emulsifiable concentrate) and five doses (0 g ha-1, 250 g ha-1, 500 g ha-1, 1,000 g ha-1 and 2,000 g ha-1). The dry matter of the plants was reduced both in the pre-emergence and post-emergence applications. Net photosynthesis was not affected by the application of clomazone in both formulations. The encapsulated suspension formulation is less phytotoxic than the emulsifiable concentrate formulation for pre and post-emergence applications. However, both formulations negatively affect the early development of jatropha plants.

O comportamento invasivo do capim-amargoso (Digitaria insularis) em áreas de cultivo deve-se à sua estratégia de regeneração agressiva, que está alicerçada na germinação das sementes. O conhecimento da ecofisiologia dessa espécie pode contribuir para o desenvolvimento de estratégias de manejo e controle. Objetivou-se com a presente pesquisa conhecer o efeito de diferentes procedências, temperaturas e luz na germinação de sementes de capim-amargoso. As sementes foram coletadas no Estado de São Paulo nas cidades de Americana, Botucatu e São José do Rio Preto e no Estado do Paraná na cidade de São Miguel do Iguaçu e, colocadas para germinar em temperaturas de 15; 25; 35 e 45 °C, com e sem luz. Foram contabilizadas diariamente as plântulas normais de sete a 60 dias. Após esse período, os substratos com sementes foram transferidos para 25 ºC na presença de luz realizando-se contagem diária até que a germinação cessasse em todos os tratamentos (75 dias após a semeadura). As sementes de D. insularis são fotoblásticas positivas. A germinação das sementes desta espécie depende da procedência. A temperatura de 45 ºC para a germinação é letal às sementes. A temperatura de 35 ºC combinada com luz é a condição mais favorável para a germinação das sementes.

The invasive behaviour of sourgrass (Digitaria insularis) in cultivated areas is due to its strategy of aggressive regeneration, which is based on seed germination. Knowledge of the physiological ecology of this species can contribute to the development of management and control strategies. The aim of this research was to understand the effects of provenance, temperature and light on the germination of sourgrass seeds collected in the Brazilian state of São Paulo in the cities of Americana, Botucatu and São José do Rio Preto and in the state of Paraná in the city of São Miguel do Iguaçu. The seeds were left to germinate at temperatures of 15, 25, 35 and 45 °C, both with and without light. The number of normal seedlings was recorded daily from seven to 60 days. After this period, the seeds together with substrate, were transferred to 25 ºC with light, and a daily count was made for all treatments until the end of germination (75 days after sowing). The seeds of D. insularis are positively photoblastic. Seed germination in this species depends on provenance. A temperature of 4 5 °C for germination is lethal to the seeds. The temperature of 35 °C in the presence of light is the most favourable condition for seed germination.

O manejo químico das plantas daninhas destaca-se como ferramenta importante para a garantia de altos rendimentos da mandiocultura. Este estudo objetivou avaliar a seletividade e eficiência de herbicidas, aplicados em pré-emergência, na cultura da mandioca cv. 'Cascuda'. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos ao acaso, com dez tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos utilizados foram: clomazone (900 g ha-1 e 1.080 g ha-1), flumioxazin (60 g ha-1), sulfentrazone (600 g ha-1), S-metolachlor (1.920 g ha-1), clomazone + flumioxazin (900 + 50 g ha-1), clomazone + sulfentrazone (900 + 500 g ha-1) e clomazone + S-metolachlor (900 + 1.440 g ha-1), além de uma testemunha sem capina e outra capinada. A comunidade de plantas daninhas foi composta por 9 famílias e 12 espécies, destacando-se as famílias Asteraceae e Poaceae, com o maior número de espécies. Os herbicidas apresentaram-se seletivos às plantas de mandioca cv. 'Cascuda', quando aplicados em pré-emergência. Os herbicidas foram eficientes no controle das plantas daninhas, sendo que o flumioxazin (60 g ha-1), sulfentrazone (600 g ha-1), S-metolachlor (1.920 g ha-1) e as misturas clomazone + flumioxazin (900 + 50 g ha-1), clomazone + sulfentrazone (900 + 500 g ha-1) e clomazone + S-metolachlor (900 + 1.440 g ha-1) apresentaram maior efeito residual.

The chemical control of weeds stands out as an important tool for obtaining high yields in cassava crops. This study aimed at evaluating the selectivity and efficiency of pre-emergent herbicides on cassava ('Cascuda' cultivar) crop. The experimental design was randomized blocks, with ten treatments and four replications. The treatments consisted of clomazone (900 g ha-1 and 1,080 g ha-1), flumioxazin (60 g ha-1), sulfentrazone (600 g ha-1), S-metolachlor (1,920 g ha-1), clomazone + flumioxazin (900 + 50 g ha-1), clomazone + sulfentrazone (900 + 500 g ha-1) and clomazone + S-metolachlor (900 + 1,440 g ha-1), as well as a weeded and a non-weeded control. The weed community was composed by 9 families and 12 species, with the Asteraceae and Poaceae families presenting the highest number of species. The pre-emergent herbicides were selective for 'Cascuda' cultivar cassava plants. The herbicides were effective in controlling weeds, with flumioxazin (60 g ha-1), sulfentrazone (600 g ha-1), S-metolachlor (1,920 g ha-1) and the mixtures of clomazone + flumioxazin (900 + 50 g ha-1), clomazone + sulfentrazone (900 + 500 g ha-1) and clomazone + S-metolachlor (900 + 1,440 g ha-1) presenting the highest residual effect.

Objetivou-se avaliar os efeitos de extratos de quatro espécies de adubos verdes (Canavalia ensiformis, Crotalaria spectabilis, Mucuna aterrimae Sorghum bicolor cv. AG 2005) sobre a germinação de sementes e o crescimento inicial de plântulas deLactuca sativa e de Digitaria horizontalis. Foram realizados dois experimentos: no primeiro, avaliou-se a aplicação das soluções diluídas a 1%, 2%, 3%, 4%, 5% e10% de extratos aquosos da parte aérea e das raízes das espécies de adubos verdes sobre a germinação, índice de velocidade de germinação e o comprimento radicular de L. sativa; no segundo, avaliou-se a incorporação ao solo de 0, 10, 20, 30, 40 e 50 g dm-3 da biomassa dos adubos verdes sobre o acúmulo de massa seca (parte aérea e raízes) e o desenvolvimento radicular de plântulas de L. sativa e de D. horizontalis. Concluiu-se que os extratos aquosos das espécies C. ensiformis, C. spectabilis, M. aterrima e S. bicolor cv. AG 2005 promoveram efeitos negativos sobre a germinação e o IVG das sementes de L. sativa. A incorporação ao solo da biomassa dessas espécies de adubos verdes influenciou negativamente no desenvolvimento inicial das plântulas de L. sativa. Entretanto, verificou-se efeito positivo sobre o desenvolvimento inicial de D. horizontalis com a incorporação ao solo da biomassa de C. spectabilis.

This study aimed to evaluate the potential allelopathic effects of four species of green manure (Canavalia ensiformis, Crotalaria spectabilis, Mucuna aterrima and Sorghum bicolor cv. AG 2005) on the seed germination and initial growth of seedlings of Lactuca sativa and Digitaria horizontalis. In the first experiment, the effects of dilute solutions of 1%, 2%, 3%, 4%, 5% and 10% of shoot and root aqueous extracts of green manure were evaluated on germination, speed of germination index (SGI) and root length of L. sativa. In the second experiment, the incorporation into the soil of 0, 10, 20, 30, 40 and 50 g dm-3 of biomass of green manure was evaluated on the accumulation of dry weight (shoots and roots) and root development of seedlings of L. sativa and D. horizontalis. In conclusion, the aqueous extracts of the species C. ensiformis, C. spectabilis, M. aterrima and S. bicolor cv. AG 2005 promoted negative allelopathic effects on seed germination and SGI of L. sativa. The incorporation into the soil of the biomass also negatively affected the initial development of seedlings of L. sativa. However, there were beneficial allelopathic effects on the early development of D. horizontalis with incorporation into the soil biomass of C. spectabilis.

O objetivo deste trabalho foi identificar tratamentos capazes de promover e uniformizar a germinação das sementes de Murdannia nudiflora (L.) Brenan. As sementes desta planta daninha, infestante de arroz irrigado, foram submetidas à escarificação mecânica, com lixa n° 220 (20, 30 e 40 fricções); escarificação química, com imersão em ácido sulfúrico (90% por 30 e 40 seg.), seguida por lavagem em água corrente; imersão em hipoclorito de sódio (2,5% por 8 e 12 horas) e soda cáustica (5 min.), seguida por cinco lavagens em água destilada; imersão em KNO3 (1% por 24 horas); pré-aquecimento, a 40°C, em substrato úmido ou seco por duas, três ou quatro semanas. O delineamento estatístico utilizado foi o inteiramente ao acaso com quatro repetições. As avaliações constituíram-se de contagens das sementes germinadas, a cada dois dias. O tratamento mais favorável à superação da dormência das sementes foi o pré-aquecimento, a 40°C, em substrato úmido, por três semanas (G=91%), seguido da escarificação mecânica, por 40 fricções (G=83%), e imersão das sementes, em ácido sulfúrico, por 40 segundos (G=82%).

The objective of this study was to identify treatments capable of promoting and standardizing the germination of Murdannia nudiflora (L.) Brenan seeds. The seeds of this weed were submitted to the following treatments: mechanical abrasion with 220-grit sandpaper (20, 30 and 40 frictions); immersion in sulfuric acid (90% for 30 and 40 seconds), followed by washing in running water; immersion in sodium hypochlorite (2.5% for 8 and 12 hours) and lye (5 minutes), followed by five washings in distilled water; immersion in KNO3 (1% for 24 hours); preheating at 40ºC in a humid or dry substrate for 2, 3 and 4 weeks. The statistical design was totally randomized, with four repetitions. The number of germinated seeds was counted every other day. The most favorable treatments were preheating at 40ºC in humid substrate for 3 weeks, followed by mechanical abrasion after 40 frictions and immersion in sulfuric acid for 40 seconds.

O presente trabalho foi realizado na Estação Experimental Agrícola da BASF S.A., situada na rodovia SP 310, km 144, no município de Santo Antonio da Posse-(SP), em área de Latossolo Vermelho distrófico com textura média. Quatro experimentos foram desenvolvidos com o objetivo de avaliar a seletividade dos herbicidas dimethenamid, metribuzin e linuron, aplicados em diferentes doses, na condição de pré-emergência, sobre as características de produção e qualidade dos tubérculos de quatro cultivares de batata (Solanum tuberosum L.). Utilizou-se, em todos os experimentos, o delineamento experimental de blocos ao acaso, com cinco repetições e parcelas de 21 m² (3 x 7 m). Os tratamentos utilizados foram: testemunha capinada, dimethenamid nas doses de 0,75, 1,50 e 3,00 kg ha-1, metribuzin a 0,48 e 0,72 kg ha-1 e linuron a 1,50 e 2,00 kg ha-1. Foram realizadas três avaliações visuais de fitotoxicidade aos 24, 31, e 42 dias após a aplicação (DAA). A severidade das injúrias visuais verificadas nas plantas das diferentes cultivares de batata foi dependente do herbicida, da dose aplicada e da cultivar utilizada. O herbicida dimethenamid, na dose de 3,00 kg ha-1, foi o tratamento que proporcionou as maiores porcentagens visuais de área foliar injuriada, no entanto tais sintomas desapareceram completamente aos 42 DAA. Nenhum tratamento com herbicida interferiu negativamente na produção de tubérculos, na massa seca dos tubérculos e no tamanho final dos tubérculos colhidos.

The present research was carried out at the Agricultural Experimental Station of BASF S.A., located in the SP 340, highway km 144, Santo Antonio de Posse, State of São Paulo, on a dystrophic dark Red Latosol (Rhodic Haplustox) area, with medium texture. Four experiments were carried out to evaluate the selectivity of the herbicides dimethenamid, metribuzin and linuron, applied at different rates, in the pre-emergence condition, in the production characteristics and quality of the tubers of four cultivars of potato (Solanum tuberosum L.). In each experiment was used, a randomized block experimental design, with five replications and plots of 21 m² (3 x 7 m). The treatments were: hand weeded, dimethenamid at rates of 0.75; 1.50 and 3.00 kg ha-1, metribuzin at 0.48 and 0.72 kg ha-1 and linuron at 1.50 and 2.00 kg ha-1. Three visual injury evaluations were done at 24.31 and 42 days after aplication (DAA). The severity of crop the injury in the different cultivars, was directly correlated with the herbicides, the rate applied and the potato cultivars. The herbicide dimethenamid at 3,00 kg ha-1 showed the highest percentage of leaf damage, although these symptoms disappeared completely at 42 DAA. None herbicidal treatment interfered negatively in yield, dry matter content of the potatoes tuber, and in the final size of the potatoes tuber.

A diversidade morfológica da superfície foliar existente entre as espécies de plantas e a presença de estruturas foliares como tricomas, estômatos, cutícula e ceras podem exercer grande influência na aderência e deposição das gotas de pulverização, assim como na absorção do herbicida. Desta forma, o objetivo do presente trabalho foi estudar, em quatro espécies de plantas daninhas aquáticas (Enhydra anagallis, Eichhornia crassipes, Heteranthera reniformis e Typha subulata), a área de molhamento de gotas de pulverização nas superfícies foliares adaxial e abaxial, bem como o pH foliar. O experimento foi realizado em Botucatu-SP. As plantas foram cultivadas em caixas d'água sob condições de campo, e quando atingiram seu pleno desenvolvimento (antes do florescimento), foram realizadas as avaliações de pH foliar e da área de molhamento de gotas de pulverização. As tensões superficiais das gotas aplicadas (0,5 mL), apresentadas pelas soluções de glyphosate aplicado isolado a 5,0% v v-1 (Rodeo 480 g L-1 e.a. produto comercial), glyphosate + Aterbane BR (5,0% + 0,5% v v-1), glyphosate + Silwet L-77 (5,0% + 0,05% v v-1), além das soluções com os adjuvantes isolados, Aterbane BR (0,5% v v-1) e Silwet L-77 (0,05% v v-1) foram respectivamente 72,1; 28,7; 23,3; 37,3 e 22,1 mN m-1. As médias obtidas de pH foliar variaram entre 5,50 e 7,50, destacando-se a espécie E. anagallis com valores de 6,68 e 7,02 para as faces adaxial e abaxial, respectivamente. Dentre as plantas daninhas aquáticas avaliadas T. subulata foi a espécie que apresentou as maiores médias de área de molhamento nas faces adaxial e abaxial da folha, proporcionada pelas as soluções de glyphosate + Aterbane BR, glyphosate + Silwet L-77 e Silwet L-77, com valores de 12,99-7,03; 20,04-17,95 e 31,81-25,91 mm², respectivamente.

The morphological diversity of leaf surface and structures such as trichomes, stomata, cuticle, and waxes that exists among plant species can have great influence on the adherence and deposition of spray droplets, as well as on herbicide absorption. The aim of this research was to study leaf pH and to evaluate wetting areas after applications of solution surfactants on the following aquatic weeds: Enhydra anagallis, Eichhornia crassipes, Heteranthera reniformis, and Typha subulata. The aquatic weeds were grown in reservoirs containing water under open air conditions and their leaf tissues were collected when the plants reached full development (before flowering). The mean leaf pH varied between 5.50 and 7.50; E. anagallis should be pointed out for presenting the highest pH values, of 6.68 and 7.02 on the upper and lower leaf surfaces, respectively. Surface tension reduction for glyphosate alone (5.0% v v-1), glyphosate + Aterbane BR (5.0% + 0.5% v v-1), glyphosate + Silwet L-77 (5.0% + 0.05% v v-1), and surfactants alone, Aterbane BR (0.5% v v-1), and Silwet L-77 (0.05% v v-1), were, respectively: 72.1; 28.7; 23.3; 37.3, and 22.1 mN m-1.T. subulata was the aquatic species with the highest upper and lower leaf surface wetting area.