RESUMO A arquitetura radicular afeta o crescimento da planta e a sua produção agrícola. Embora esteja relacionada a fatores genéticos, limitações hídricas e físicas do solo podem reduzir o volume do sistema radicular e do solo explorado, comprometendo, assim, o desenvolvimento vegetal e produtivo. Para mitigar essas restrições foram adotados dois tipos de plantio (plantio de mudas protegidas e plantio de sementes no local definitivo) e duas combinações copa/porta-enxerto: laranjeira ‘Pera’, seleção CNPMF-D6, enxertada em limoeiro ‘Cravo Santa Cruz’ e em tangerineira ‘Sunki Tropical’. O experimento foi conduzido na Fazenda Lagoa do Coco, Rio Real, BA, em um Oxisol e condição de sequeiro. Foram realizadas medidas biométricas, fisiológicas e umidade do solo ao longo do experimento. Também foram avaliadas a resistência do solo à penetração mecânica e várias características do sistema radicular. Independente das práticas de manejo adotadas, as raízes se concentraram na superfície, nos primeiros 0,40 m do solo, estendendo-se horizontalmente até 1,5 m da planta. O comprimento total de raiz em todas as classes de diâmetro estudadas, a densidade do comprimento de raiz e o diâmetro médio de raiz, foram superiores para o plantio de muda, resultando em maior desenvolvimento radicular das plantas. As plantas de laranjeira ‘Pera’ sobre o limoeiro ‘Cravo Santa Cruz’ foram mais precocemente produtivas e vigorosas. A estrutura do solo exerce influência sobre o crescimento radicular, sendo que a distribuição a 0,4 m de profundidade é um melhor indicador do vigor, produtividade e status hídrico da planta, cultivada em condições de sequeiro.

ABSTRACT Root architecture affects plant growth and agricultural productions. Although it is related to genetic factors, soil physical limitations can affect the root system and volume of explored soil, compromising plant growth and fruit production. Considering the need to mitigate these restrictions, the objective of the present study was to evaluate two planting types (planting of protected seedlings and planting of seeds in definitive place) and two scion-rootstock combinations (‘Pera’ sweet orange, CNPMF D-6 selection, combined with ‘Santa Cruz Rangpur’ lime and ‘Sunki Tropical’ mandarin rootstocks). The experiment was conducted at the Lagoa do Coco Farm, Rio Real, BA, Brazil, in a Oxisol under rainfed conditions. Biometric, physiological, and soil water content evaluations were made during the experiment. Soil mechanical resistance to root penetration and root system characteristics were also evaluated. Roots were concentrated on the soil surface layers (0-0.40 m), extending horizontally up to 1.50 m from the plant, regardless of the management practices used. The total root length in each root diameter classes studied, root length density, and total root mean diameter were higher for planting of protected seedling, resulting in greater root development. Plants from ‘Pera’ sweet orange scion grafted on ‘Santa Cruz Rangpur’ lime rootstock had earlier production and were more vigorous. Soil structure affects root growth, and the root distribution up to 0.40 m depth is correlated with plant vigor, yield, and water status under rainfed conditions.

RESUMO No Brasil, são escassas informações acerca dos dados de produção, sobre sistemas de cultivo e viabilidade econômica para exploração tecnificada de plátanos. Há pouca disponibilidade de tecnologias desenvolvidas especificamente para os plátanos, assim, há apenas adaptações de todo o conhecimento gerado para a cultura da bananeira extrapolada aos plátanos. Objetivou-se com o presente estudo avaliar o crescimento, o estado nutricional, as trocas gasosas, a eficiência de uso da água e a produtividade de Plátano ‘D’Angola’ submetido a diferentes densidades de plantio, no primeiro ciclo de produção. Os tratamentos, seis densidades de plantio: 1.111; 2.500; 2.777; 3.125; 3.571; 4.166 plantas ha-1, foram dispostos em um delineamento em blocos casualizados, com quatro repetições. Avaliaram-se: o crescimento vegetativo, os teores de nutrientes nas folhas no florescimento, as trocas gasosas (mensalmente) em dois horários de leitura, os caracteres de rendimento e a eficiência de uso da água na colheita. O estado nutricional independe da densidade de plantio. As características de crescimento vegetativo variaram independentemente das densidades de plantio, enquanto o índice de área foliar aumenta com a densidade de plantio. A temperatura foliar aumenta com o acréscimo da densidade de plantio. A eficiência de uso da água e a produtividade ajustam-se ao modelo quadrático em função da densidade de plantio, sendo o valor máximo com 3.301 plantas ha-1. Recomenda-se a utilização prática de 3.333 plantas ha-1.

ABSTRACT Information about production, crop systems and economic viability for technical grown of plantain are scarce in Brazil. Few technologies developed specifically for plantain are available; thus, there are many adaptations of information on banana crops extrapolated to plantain. The objective of this study was to evaluate the growth, nutritional status, gas exchanges, water use efficiency and yield of ‘D’Angola’ plantain under different plant densities, in the first production cycle. The treatments consisted of six plant densities (1,111; 2,500; 2,777; 3,125; 3,571; and 4,166 plants ha-1), which were evaluated in a randomized block design with four repetitions. Vegetative growth, leaf nutrient concentrations at the flowering stage, gas exchanges (monthly) at two reading times, fruit yield and water use efficiency at harvest were evaluated. The nutritional status is not dependent on plant density. The vegetative growth varied, regardless of the plant density, whereas the leaf area index increased as the plant density was increased. The leaf temperature increased as the plant density was increased. The water use efficiency for fruit yield, as a function of plant density, fitted to a quadratic model, with the maximum value at 3,301 plants ha-1. The use of 3,333 plants ha-1 is recommended for plantain.

RESUMO Objetivou-se, com o presente estudo, avaliar diferentes estratégias de irrigação para bananeiras ‘Prata-Anã’ e ‘BRS Platina’ em quatro ciclos produtivos. As lâminas de irrigação aplicadas (LA) foram obtidas pelo modelo LA = K x AF x ETo em que K é a constante empírica de transpiração de 0,20; 0,35; 0,50 e 0,65 para as estratégias 1, 2, 3 e 4, respectivamente; AF, área foliar das plantas mãe e filha da ‘Prata-Anã’ e ETo, evapotranspiração de referência. A estratégia 5 foi obtida conforme a evapotranspiração da cultura, ETc = ETo x Kc, sendo Kc seu coeficiente. Utilizou-se o sistema de irrigação por gotejamento com duas laterais por fileira de planta, com emissores de 8 L h-1 espaçados 0,50 m totalizando 10 gotejadores por planta. Verificou-se que a ‘Prata-Anã’ é mais eficiente no uso da água cujo modelo para manejo de irrigação, LA = 0,35 x AF x ETo é indicado para otimizar o uso da água em bananeiras ‘Prata-Anã’ e ‘BRS Platina’ com aumento da eficiência de uso da água e manutenção da produtividade. O mesmo modelo possibilita com a constante K igual a 0,50, a obtenção de produtividades e de eficiência de uso da água iguais às obtidas com manejo de irrigação com base na ETc.

ABSTRACT This study aimed to analyze different irrigation strategies in two cultivars of the banana crop. The study was conducted in four production cycles of ‘Prata-Anã’ and ‘BRS Platina’ bananas. The applied irrigation depths (ID) were obtained by the model ID = K x LA x ETo, where K is an empirical transpiration constant of 0.20; 0.35; 0.50 and 0.65 for the strategies 1, 2, 3 and 4, respectively; LA is the leaf area of mother and daughter plants of ‘Prata-Anã’ and ETo is the reference evapotranspiration. The strategy 5 was obtained according to the crop evapotranspiration, ETc = ETo x Kc, where Kc is the crop coefficient. Drip irrigation system was used, with two laterals per plant row and emitters with flow rate of 8 L h-1, spaced at 0.50 m. It was found that ‘Prata-Anã’ is more efficient than ‘BRS Platina’ in terms of water use and the model for irrigation management, ID = 0.35 x LA x ETo, is recommended to optimize water use by ‘Prata-Anã’ and ‘BRS Platina’ bananas, with increase in water use efficiency and maintenance of yield. The same model, with K coefficient equal to 0.50, makes it possible to obtain yield and water use efficiency equal to those obtained with irrigation management based on the ETc.

Objetivou-se, com este trabalho, calibrar e avaliar o modelo CROPGRO para a cultura do feijão caupi nas condições edafoclimáticas do Recôncavo da Bahia. Foram instalados cinco experimentos em campo, em diferentes épocas de semeadura: março de 2007, janeiro de 2010, maio de 2010, outubro de 2010 e julho de 2011. Na calibração utilizou-se o cultivo de maior produtividade. Para a validação do modelo o índice de área foliar máximo foi subestimado em 6,8% e a diferença entre as produtividades simulada e observada foi de 1%. Na avaliação foram utilizados os demais experimentos sendo as diferenças máximas entre dados observados e simulados de sete dias para as fases fenológicas e as diferenças de produtividade se situaram entre -30,8% (experimento com déficit hídrico) e 13,4% (experimento do período de chuvas). De acordo com os resultados conclui-se que o modelo simula satisfatoriamente o crescimento e o desenvolvimento do caupi no Recôncavo Baiano, em condições ótimas, apresentando limitações em simulações com situações de déficit hídrico.

This study aimed to calibrate and evaluate the crop model CROPGRO-cowpea for Recôncavo of Bahia. Five field experiments were implemented at different sowing dates: March 2007, January 2010, May 2010, October 2010 and July 2011. For crop model calibration the experiment with the highest yield was used. For calibration the maximum leaf area index was underestimated by 6.8% and the difference between simulated and observed yield was only 1%. For crop model evaluation results of other field experiments were used and the crop model showed a maximum difference of 7 days between observed and simulated phenological dates. For observed and simulated yields there were differences of 30.8% for water deficit experiment and 13.4% for experiment with no water deficit. Based on that it is possible to conclude that the crop model simulates the growth and development of cowpea in Recôncavo of Bahia well for no water deficit condition and shows limitations under water deficit condition.

Neste estudo objetivou-se simular épocas de semeadura para o feijão caupi (Vigna unguiculata (L.) walp.) em Cruz das Almas, no Recôncavo Baiano, através do modelo CROPGRO-cowpea, calibrado e validado por meio de conjunto de dados provenientes de experimentos de campo. Dois cenários foram elaborados, os quais são: produtividade atingível (com irrigação automática quando requerido) e atual (sequeiro), enquanto para cada cenário foram executadas 12 simulações, sendo uma por mês (início 15 de janeiro e fim em 15 de dezembro), com base nos vinte anos de dados climáticos históricos provenientes da estação automática da Embrapa CNPMF. O modelo simulou satisfatoriamente a produção do feijão caupi nas condições de Cruz das Almas demonstrando sensibilidade às variações climáticas inter e intra-anuais apontando, como mais propícias para a semeadura, as épocas compreendidas entre meados de junho e de julho devido ao fato de apresentarem menor risco de quebra de produtividade.

The objective of this study was to simulate sowing dates for cowpea (Vigna unguiculata (L.) Walp.) in Cruz das Almas, Recôncavo of Bahia, based on crop model CROPGRO-cowpea. The crop model CROPGRO was calibrated and evaluated based on field experiments data set. Two different scenarios were elaborated, attainable yield (automatic irrigation when required) and observed yield (rainfed) and for each scenario 12 simulations were made, one per month (begin January, 15 and end December, 15), considering 20 years of historic daily weather data set from the weather station at Embrapa CNPMF. The model simulated well the yield for Cruz das Almas, showing sensitivity for the climate variation inter and intra years, being July and June the best month for sowing cowpea due to lesser risk for yield loss.

Avaliou-se, com o presente trabalho, a influência de diferentes lâminas de irrigação sob o crescimento da cultura da bananeira Grande Naine. O experimento foi conduzido no campo experimental do Centro Nacional de Pesquisa Mandioca e Fruticultura. Utilizou-se delineamento experimental blocos casualizados com seis lâminas de irrigação e oito repetições. A lâmina de irrigação L1 correspondeu à chuva. A lâmina L6 foi determinada com o uso do Kc e ETo. As demais lâminas foram determinadas pela fórmula NH = K x AF x ETo, em que NH é a necessidade hídrica da cultura (L planta-1), K (coeficiente empírico de transpiração da planta) e AF - área foliar (m² planta-1) e ETo - evapotranspiração de referência (mm). Foram avaliados: altura da planta; circunferência do pseudocaule; área foliar; número de folhas vivas e duração do ciclo da cultura. O melhor crescimento da cultura foi obtido com o coeficiente de transpiração de 0,57 e uma lâmina de irrigação estimada em 1247 mm.

This study evaluated the influence of different irrigation levels on the growth of the banana crop cv. Grande Naine. The experiment was conducted in the experimental field of the Centro Nacional de Pesquisa Mandioca e Fruticultura. A randomized block design was used with six levels of irrigation and eight replications. The irrigation L1 corresponded to rain. The irrigation L6 was determined using the Kc and ETo. The other irrigation levels were determined by the formula NH = K x AF x ETo, where NH is the water requirement of the crop (L plant-1), K (empirical coefficient of plant transpiration), AF - leaf area (m² plant-1) and ETo - reference evapotranspiration (mm). The parameters evaluated were: plant height, pseudostem circumference, leaf area, alive leaf number and duration of the crop cycle. The growth of cv. Grande Naine was influenced by irrigation, it is possible to estimate the water requirement of the banana crop, based on knowledge of leaf area and ETo. The best crop growth was obtained with a transpiration coefficient of 0.57 and irrigation depth estimated in 1247 mm.

Objetivou-se, com esse trabalho avaliar o método Granier (sonda de dissipação térmica) para a cultura da manga quanto à viabilidade de uso em condições de campo e ajustar a equação de determinação do fluxo de seiva com base em medidas lisimétricas, iniciando-se com três mudas da variedade Tommy Atkins, plantadas em vasos que, colocados sobre plataforma de pesagem, funcionaram como lisímetros. A área condutora do caule (AS) foi determinada por meio da aplicação de corantes. Medidas de transpiração por lisimetria nas plantas foram realizadas em vaso e estimativas do fluxo de seiva com sonda de dissipação térmica (SDT). Em um ramo de planta adulta foram instaladas uma sonda de dissipação térmica e um sensor de balanço de calor caulinar. Os resultados demonstraram que, usando os coeficientes originais da equação de Granier, o método subestima em 31% o fluxo de seiva (FS) diário em relação à transpiração medida pelos lisímetros; modificando os parâmetros empíricos da equação FS = 0,00017k1,231AS o desvio médio apresentado foi de -1,4%, com boa precisão (R² = 0,89). O método da SDT e balanço de calor caulinar apresentaram boa concordância entre os valores.

The purpose of this study was to evaluate Granier's method (heat dissipation probe) for mango crop and to determine the viability of its use under field conditions and to adjust the equation of sap flow (SF) on the basis of lysimeter measurements. The work started with three seedlings of the variety Tommy Atkins cultivated in recipients that were placed on a weighing platforms which functioned as lysimeters. The sapwood area (SA) was determined through pigment application. Transpiration measurement by lysimeter were conducted in recipients and sap flow estimates with heat dissipation probe (HDP). This probe and a stem heat balance sensor were installed in one branch of the adult plant. The results showed that, using original coefficients of Granier's equation, the method underestimated sap flow by 31% daily in relation to the transpiration. Modifying empirical parameters of equation FS = 0,00017k1,231AS, the mean error was of -1.4% with good precision (R² = 0.89). HDP and stem heat balance method showed good agreement.