A Reserva Biológica de Poço das Antas localiza-se no Estado do Rio de Janeiro, na região sudeste do Brasil. O presente estudo teve por objetivo fornecer informações a respeito de características ambientais pretéritas da área por meio de análises palinológicas. Foram coletadas duas colunas de sedimentos e cinco amostras foram selecionadas para datação pelo método de radiocarbono, revelando as seguintes idades, da base ao topo dos testemunhos: coluna 1 - 1,20-1,16 m: 6080 ± 40 anos AP, 0,775-0,735 m: 4090 ± 40 anos AP e 0,38-0,34 m: 1880 ± 80 anos AP; coluna 2 - 1,22-1,18 m: 3520 ± 40 anos AP e 0,23-0,19 m, 1810 ± 40 anos AP. Foram retiradas três amostras da coluna 1 e duas da coluna 2 para análise palinológica: 1,20 m, 0,77 e 0,37 m da coluna 1 e 1,22 m e 0,21 m da coluna 2. O tratamento químico foi baseado em metodologia padrão de preparação de amostras palinológicas. A análise palinológica indica que em torno de 6080 anos AP a área de estudo era dominada pela Floresta Ombrófila e que, por volta de 4090 anos AP, a vegetação tinha mudado para uma floresta fragmentada, restrita às baixas colinas circundadas por áreas de campo aberto, pantanosas e turfosas. A permanência desse tipo de vegetação entre 4000 anos AP e o atual é sugerida pelas amostras datadas de 3520,1880 e 1810 anos AP.

The Poço das Antas National Biological Reserve is located in Rio de Janeiro State, southeast Brazil. This paper presents information on past environmental characteristics of the area through pollen analysis. Two sedimentary columns were collected and five samples were selected for radiocarbon dating. The following ages of the columns from bottom to top were detected: column 1 - 1.20-1.16 m: 6080 ±40 years BP, 0.775-0.735 m: 4090 ±40 years BP, 0.385-0.345 m: 1880 ±80 years BP; column 2 - 1.22-1.18 m: 3520 ±40 years BP, 0.23-0.19 m: 1810 ±40 years BP. Three samples from column 1 and two samples from column 2 were selected for pollen analysis: 1.20 m, 0.77 m and 0.37 m of column1 and 1.22 m and 0.21 m of column 2. Chemical treatment followed standard methodology. The palynological analysis shows that around 6080 years BP the study area was dominated by a rain forest and from around 4090 years BP the vegetation changed to a fragmented forest, restricted to low hills and surrounded by an open area of grassland and pioneer plants, swamps and peat areas. The pollen assemblage of the samples 3520, 1880 and 1810 years BP suggest the permanence of this kind of vegetation between 4000 years BP and the actual.

A análise polínica de uma amostra de sedimento obtida a 222 cm do topo de um testemunho coletado na baía de Guanabara, Rio de Janeiro foi realizada para obter um melhor conhecimento sobre a vida do homem pré-histórico e o meio ambiente. A datação de 14C revelou a idade de 4210 anos A.P. O pólen mais freqüentemente encontrado foi de Alchornea (Euphorbiaceae), Celtis (Ulmaceae), Lecythidaceae, Meliaceae, Ochnaceae e os esporos de Pteridophyta arborescentes. Atividades agrícolas não puderam ser detectadas através dos estudos palinológicos e paleoambientais. A densa floresta pluvial tropical era o tipo de cobertura vegetal dominante na região.

Pollen analysis of a sediment sample obtained at 222 cm from the top of a drilling core collected in the Bay of Guanabara, Rio de Janeiro, was used as a tool to obtain more knowledge about pre-historical human living and environment. 14C datation revealed the age of 4210 years B.P. Most frequent pollen grains came from plants like Alchornea (Euphorbiaceae), Celtis (Ulmaceae), Lecythidaceae, Meliaceae, Ochnaceae and spores from forest Pteridophyta. Palynology and environmental studies revealed that agricultural activities could not be detected. The dense tropical rain forest was the dominant vegetation occurring in this region.