Admitindo a integração do ensino e da assistência de enfermagem como um "iter" dinâmico, com sentido finalístico, os autores propõem um prévio desarmamento de espírito dos profissionais envolvidos no processo, como condição para o alcance dos objetivos comuns, em benefício do aluno, do paciente e dos enfermeiros assistenciais e docentes. Sugerem um modelo metodológico, como roteiro a ser aperfeiçoado.

The importance of teaching and nursing care integration is analysed. The authors are offering a new methodological model.

Procura-se verificar aspectos relativos ao uso adequado do "Bird" e identificar o preparo adequado dos responsáveis pelo uso, pondo em relevo a importância do treinamento. É apresentada orientação sumária sobre o uso e conservação deste tipo de ventilador artificial.

The importance of teaching and nursing care integration is analysed. The authors are offering a new methodological model.

Admitindo a integração do ensino e da assistência de enfermagem como um "iter" dinâmico, com sentido finalístico, os autores propõem um prévio desarmamento de espírito dos profissionais envolvidos no processo, como condição para o alcance dos objetivos comuns, em benefício do aluno, do paciente e dos enfermeiros assistenciais e docentes. Sugerem um modelo metodológico, como roteiro a ser aperfeiçoado.

Procura-se verificar aspectos relativos ao uso adequado do "Bird" e identificar o preparo adequado dos responsáveis pelo uso, pondo em relevo a importância do treinamento. É apresentada orientação sumária sobre o uso e conservação deste tipo de ventilador artificial.

RESUMO:Estudo descritivo identifica problemas técnicos e administrativos que interferem na assistência de enfermagem de um hospital universitário governamental. Seus profissionais de enfermagem registram os principais problemas nos Serviços Gerais e Administrativos, nos Serviços Técnicos e nos Serviços Médicos-Auxiliares. O absenteismo e a insuficiência de pessoal de enfermagem foram considerados fatores importantes.

RESUMO:Estudo descritivo identifica problemas técnicos e administrativos que interferem na assistência de enfermagem de um hospital universitário governamental. Seus profissionais de enfermagem registram os principais problemas nos Serviços Gerais e Administrativos, nos Serviços Técnicos e nos Serviços Médicos-Auxiliares. O absenteismo e a insuficiência de pessoal de enfermagem foram considerados fatores importantes.