RESUMEN Objetivos. Estimar la carga de la pérdida permanente de productividad causada por infecciones respiratorias agudas en países sudamericanos en el 2019. Métodos. Se analizaron los datos de mortalidad del estudio sobre carga mundial de enfermedad del 2019 para estimar la carga de enfermedad atribuible a las infecciones respiratorias agudas. Se empleó un enfoque basado en el método del capital humano para estimar el costo de las pérdidas permanentes de productividad relacionadas con las enfermedades respiratorias. Para ello, la suma de los años perdidos de vida productiva por cada muerte se multiplicó por la proporción de la fuerza de trabajo y la tasa de empleo y, a continuación, por el salario mínimo anual o la paridad del poder adquisitivo en dólares estadounidenses en los grupos etarios económicamente activos de cada país. Se realizaron cálculos separados para hombres y mujeres. Resultados. El número total de muertes por infecciones respiratorias agudas en el 2019 fue de 30 684 y se perdieron 465 211 años de vida productiva. El costo total de la pérdida permanente de productividad fue de aproximadamente US$ 835 millones según el salario mínimo anual y de US$ 2000 millones en cuanto a la paridad de poder adquisitivo, lo que representa el 0,024% del producto interno bruto de la región. El costo por muerte fue de US$ 33 226. El costo de la pérdida de productividad difirió sustancialmente entre los países y según el sexo. Conclusión. Las infecciones respiratorias agudas suponen una carga económica significativa para América del Sur en términos de salud y productividad. La caracterización de los costos económicos de estas infecciones puede ayudar a los gobiernos en la asignación de recursos para elaborar políticas e intervenciones que permitan reducir la carga de las infecciones respiratorias agudas.

RESUMO Objetivos. Estimar a carga de perdas permanentes de produtividade causadas por infecções respiratórias agudas em países da América do Sul em 2019. Métodos. Dados de mortalidade do estudo Carga Global de Doença 2019 foram analisados para estimar a carga de doença atribuível a infecções respiratórias agudas. Utilizou-se uma abordagem baseada no método do capital humano para estimar o custo das perdas permanentes de produtividade associadas às doenças respiratórias. Para calcular esse custo, a soma dos anos de vida produtiva perdidos devido a cada morte foi multiplicada pela proporção da força de trabalho e da taxa de emprego. Em seguida, esse valor foi multiplicado pelo salário mínimo anual ou pela paridade do poder de compra, em dólares dos Estados Unidos (US$), de cada país nas faixas etárias economicamente ativas. Foram feitos cálculos separados para homens e mulheres. Resultados. O número total de mortes por infecções respiratórias agudas em 2019 foi de 30 684, com 465 211 anos de vida produtiva perdidos. O custo total da perda permanente de produtividade foi de cerca de US$ 835 milhões com base no salário mínimo anual e US$ 2 bilhões em paridade de poder de compra, o que representa 0,024% do produto interno bruto da região. O custo por morte foi US$ 33 226. O custo da perda de produtividade diferiu substancialmente entre os países e por sexo. Conclusão. As infecções respiratórias agudas impõem uma carga econômica significativa à América do Sul em termos de saúde e produtividade. A caracterização dos custos econômicos dessas infecções pode fundamentar as decisões de alocação de recursos tomadas pelos governos para desenvolver políticas e intervenções com o intuito de reduzir a carga das infecções respiratórias agudas.

ABSTRACT Objectives. To estimate the burden of permanent productivity losses caused by acute respiratory infections in South American countries in 2019. Methods. Mortality data from the Global Burden of Disease Study 2019 were analyzed to estimate the burden of disease attributable to acute respiratory infections. An approach based on the human capital method was used to estimate the cost of permanent productivity losses associated with respiratory diseases. To calculate this cost, the sum of the years of productive life lost for each death was multiplied by the proportion in the workforce and the employment rate, and then by the annual minimum wage or purchasing power parity in United States dollars (US$) for each country in the economically active age groups. Separate calculations were done for men and women. Results. The total number of deaths from acute respiratory infections in 2019 was 30 684 and the years of productive life lost were 465 211 years. The total cost of permanent productivity loss was about US$ 835 million based on annual minimum wage and US$ 2 billion in purchasing power parity, representing 0.024% of the region’s gross domestic product. The cost per death was US$ 33 226. The cost of productivity losses differed substantially between countries and by sex. Conclusion. Acute respiratory infections impose a significant economic burden on South America in terms of health and productivity. Characterization of the economic costs of these infections can support governments in the allocation of resources to develop policies and interventions to reduce the burden of acute respiratory infections.

Los venenos de topoisomerasa II (Top2) idarubicina (IDA) y etopósido (ETO) son drogas antitumorales que actúan sobre Top2 estabilizando complejos ADN-enzima y generando rupturas de doble cadena (RDC). Estas lesiones en el ADN son peligrosas debido a que llevan a inestabilidad genómica y a promover tumorigénesis. Estas drogas están asociadas al desarrollo de leucemias caracterizadas por translocaciones del gen MLL en los pacientes tratados. Nuestro objetivo fue analizar el daño genético residual inducido por IDA y ETO en fibroblastos humanos normales a diferentes tiempos. Las células se trataron con concentraciones subletales de IDA y ETO durante 2 hs y se evaluaron RDC persistentes en núcleos interfásicos y aberraciones cromosómicas (AC) en metafases a las 26 hs postratamiento. Además, se determinaron los micronúcleos y los rearreglos del gen MLL en núcleos interfásicos a las 30 hs. Las lesiones persistentes inducidas por IDA y ETO se transformaron en rupturas cromatídicas y cromosómicas por falta de reparación y en figuras de intercambio cromatídico y cromosómico por reparación incorrecta. Junto al aumento de AC existió una marcada reducción del índice mitótico, en particular en los cultivos tratados con IDA, debido a la acumulación de células en la fase G2/M del ciclo celular. Este daño cromosómico progresó hacia la siguiente interfase causando un incremento de micronúcleos y de rearreglos del gen MLL. El daño persistente en el ADN producido por IDA y ETO en células humanas normales juega un rol importante en la posible inducción de neoplasias secundarias debidas al tratamiento con venenos de Top2.

The efficacy of photodynamic therapy as an adjunct to conventional periodontal therapy evaluated by comparing with conventional therapy alone in the treatment of periodontal pockets in adult patients with chronic periodontitis based on clinical trials between 2010 and 2015, to determine if its use can provide better results for treating this disease. Prospective randomized clinical trials and randomized clinical trials or non-randomized, controlled and uncontrolled that allowed comparison between a group which was applied to conventional therapy and photodynamic therapy, a similar group was selected to which you He applied only conventional therapy. Data from clinical trials entered into Review Manager®. Three meta-analyzes for the variables analyzed were performed: Level clinical attachment (NIC) and probing depth (PS), the test of I2 was used to measure the heterogeneity of the study and then a sensitivity analysis to determine which studies awardedheterogeneity. As results, seven studies analyzed in 186 patients who underwent treatment at least controlled within 3 months post treatment. The mean difference was used, a confidence interval of 95 % to measure the NIC and PS. At 3 months, no significant differences in NIC (p= 0.93) and PS (p= 0.71). In conclusion, the photodynamic therapy complementary to conventional therapy does not provide better clinical or statistical results compared with conventional therapy to evaluate the clinical attachment level. In assessing probing depth, is advisable to use conventional therapy alone.

Se evaluó la eficacia de la terapia fotodinámica como complemento de terapia periodontal convencional comparándola con la terapia convencional en el tratamiento de sacos periodontales en pacientes adultos con periodontitis crónica basándose en ensayos clínicos comprendidos entre los años 2010 y 2015, para determinar si su uso otorga mejores resultados para el tratamiento de esta enfermedad. Se seleccionaron ensayos clínicos aleatorios prospectivos, aleatorizados o no aleatorizados, controlados y no controlados que permitieron la comparación entre el tratamiento convencional y la terapia fotodinámica, con un grupo en el cual se utilizó sólo la terapia convencional. Los datos de los ensayos clínicos fueron ingresados al software Review Manager®. Se realizaron tres metaanálisis para las variables: Nivel de inserción clínica (NIC) y profundidad de sondaje (PS), el test de I2 fue utilizado para medir la heterogeneidad del estudio y posteriormente un análisis de sensibilidad para determinar los estudios heterogéneos. Se pudieron analizar 7 estudios, con un total de 186 pacientes, quienes fueron controlados 3 meses post tratamiento. Se utilizó la diferencia de medias, un intervalo de confianza de 95 % para medir el NIC y PS. A los 3 meses, no se encontró diferencias significativas en NIC (p= 0,93) y PS (p= 0,71). Conclusión: La terapia fotodinámica en complementación a la terapia convencional no otorga mejor resultado clínico ni estadístico comparado con la terapia convencional al evaluar el nivel de inserción clínica. Al evaluar la profundidad de sondaje es recomendable la utilización de terapia convencional sola.

This study evaluates the balance of species 2 mo after sowing, its effects on seasonal and annual dry matter accumulation of Plantago lanceolata L. ’Ceres Tonic’ sown in pure stands, in binary mixtures with three grasses, and different initial growth rates: annual ryegrass (Lolium multiflorum Lam.), tall fescue (Festuca arundinacea Schreb.), and orchard grass (Dactylis glomerata L.). Plantain monocultures were sown at three densities (4, 8, and 12 kg seed ha-1), while halved densities were used in the mixtures. Each grass was sown at the density that is typical for the region (annual ryegrass = 30, tall fescue = 15, and orchard grass = 6 kg seed ha-1). The trial was carried out in Balcarce (37°45’ S, 58°18’ W; 130 m.a.s.l.), Argentina in 1.4 × 5 m plots sown in April 2005 with a randomized complete block design, a factorial arrangement of pasture type and plantain sowing density, and seasons as a measurement repeated over time. Plant density 2 mo after sowing was not a good estimator of the balance between species for all pasture types at the end of the first year. Total forage accumulation throughout the experimental period was affected by pasture type (p = 0.08) and plantain sowing density (p < 0.05), but not by their interaction (p > 0.05). The plantain and annual ryegrass mixture accumulated 28% more biomass than the mean biomass of all the other pastures (7948 ± 647 vs. 6204 ± 502 kg DM ha-1) mainly because of its higher yield in fall and winter. Total precipitation during the year under study was 15% lower than the historic average so that higher accumulations could be expected in years with higher precipitation.

Se evaluó si el balance de especies logrado a los 2 meses de la siembra incide en la acumulación estacional y anual de Plantago lanceolata L. ’Ceres Tonic’ en cultivos puros y en mezclas binarias con tres gramíneas de diferente velocidad de crecimiento inicial: raigrás anual (Lolium multiflorum Lam.), festuca alta (Festuca arundinaceas Schreb.), y pasto ovillo (Dactylis glomerata L.). Plantago fue sembrado puro a tres densidades (4, 8 y 12 kg semilla ha-1) y con la mitad de ellas en las mezclas. Cada gramínea se sembró con la densidad que usualmente se utiliza en la región (raigrás anual = 30, festuca alta = 15, pasto ovillo = 6 kg semillas ha-1). El ensayo se realizó en Balcarce (37°45’ S, 58°18’ W; 130 m.s.n.m.), Argentina, en parcelas de 1,4 × 5 m sembradas en abril de 2005. Se utilizó un diseño en bloques completos aleatorizados, con arreglo factorial de tipo de pastura y densidad de siembra de plantago y estación como medida repetida en el tiempo. La densidad de plantas a los 2 meses de la siembra no fue un buen estimador del balance entre especies logrado durante el primer año en todas las mezclas. La acumulación total de forraje fue afectada por el tipo de pastura (p = 0,08) y por la densidad de siembra de plantago (p < 0,05), pero no por su interacción (p > 0,05). La pastura de plantago y raigrás anual acumuló 28% más biomasa que las otras en promedio (7948 ± 647 vs. 6204 ± 502 kg MS ha-1), dado su mayor rendimiento otoño-invernal. En el año del estudio la precipitación fue 15% menor que el promedio histórico, por lo que en años con mayores precipitaciones podrían esperarse mayores rendimientos.

The opioid induced neurotoxicity (OIN) is an adverse effect for opioids use, described in the last years. Because the accumulation of toxic metabolites, especially M3 Glucuronide of morphine, cause neuronal hiperexcitability, patients can develop cognitive failure, delirium, hallucinations, myoclonus, seizures and hyperalgesia. The most vulnerable patients are old people, patients with dehydration and renal failure. Its treatment include prevention, with the management of trigger factors, decrease or change opioids and symptomatic management, trying to keep the good control of pain.

El síndrome de neurotoxicidad inducido por opioides (NIO) es uno de los efectos adversos del uso de estos fármacos descrito en los últimos años. Su aparición de debe a la acumulación de metabolitos tóxicos, principalmente el M3 Glucurónido de la morfina; los cuáles pueden provocar hiperexcitabilidad neuronal, con desarrollo de alteraciones cognitivas, delirium, alucinaciones, mioclonias, convulsiones e hiperalgesia. Especialmente vulnerables a estos efectos son los pacientes mayores o con factores de riesgo como insuficiencia renal o deshidratación. Su manejo incluye principalmente la prevención de su aparición, con el manejo de factores precipitantes; disminución o rotación de opioides y manejo sintomático, intentando mantener siempre un buen control del dolor.

Fetal cervical tumors are uncommon, and not always prenataly diagnosticated. We describe the prenatal findings and prenatal management in a case of cervical cavernous lymphangioma in one twin, including EXIT procedure

Los tumores fetales son hallazgos infrecuentes y muchas veces no diagnosticados prenatalmente. El objetivo de este trabajo es presentar y discutir en forma critica el diagnostico y manejo prenatal de un gemelo portador en un linfangioma cervical cavernoso, incluyendo el procedimiento EXIT

The objectives were to characterize the structures of a Panicum coloratum L. cv. Verde pasture resulting from different forage accumulation periods, to assess if the rates of blade accumulation are constant on time, and to determine the variable (chronological or thermal time) best correlated to predict this process. The treatments were established by deferring the forage produced until the end of growing season, after cuttings performed in late spring, mid December (T215), early January (T190) and early February (T160), and they were assigned randomly to paddocks of 0.5 ha each, with two replicates. Deferment period length did not affect (P > 0.05) total tiller density. The number of vegetative tillers was 31% higher (P < 0.01) in T160 compared with T215 and T190. Total tiller mass was lower (P < 0.05) in T160 than in T215. Leaf blade mass was not different (P > 0.05) between treatments. The lower total tiller mass of T160, together with a similar leaf blade mass in all treatments, resulted in a higher (P < 0.05) percentage of blades. The length of the deferment period did not modify (P > 0.05) either the number of leaf blades, or the percentage of living blades per tiller. The highest accumulation of live leaf blades was obtained at 50-60 days, or 600-665 degree - days. To obtain high forage yield and adequate nutritive value, the deferment period should not start until early February.

Los objetivos fueron caracterizar la estructura de una pastura de Panicum coloratum L. cv. Verde, resultante de diferentes duraciones del período de acumulación de forraje, analizar si las tasas de acumulación de lámina son constantes en el tiempo, y determinar la variable de mayor ajuste (tiempo cronológico o térmico) para predecir dicho proceso. Los tratamientos se establecieron difiriendo el forraje producido hasta el cese del crecimiento, luego de cortes realizados a mediados de diciembre (T215), principios de enero (T190) y de febrero (T160), y se asignaron al azar en parcelas de 0,5 ha con dos repeticiones. La duración del período de diferimiento, o rezago, no afectó (P > 0,05) la densidad de macollos totales. El número de macollos en estado vegetativo fue un 31% mayor (P < 0,01) en T160 respecto de T215 y T190. La masa total de macollos fue menor (P < 0,05) en T160 que en T215. La masa de lámina no difirió (P > 0,05) entre tratamientos. La menor fitomasa total en T160, asociada con una masa de lámina similar entre tratamientos, determinó un mayor (P < 0,05) porcentaje de lámina para dicho tratamiento. La duración del diferimiento no modificó (P > 0,05) el número de láminas, ni el porcentaje de láminas vivas por macollo. La mayor acumulación de lámina viva se obtuvo entre 55-60 días ó 600-665 grados - días. Para obtener alto rendimiento de forraje y adecuado valor nutritivo, el período de rezago no debería comenzar antes de principios de febrero.

No processo de extração do óleo de soja forma-se a Miscela, que é uma mistura de óleo e hexano. O processo de separação destes dois componentes é denominado de Destilação da Miscela. Esta é composta basicamente da operação de evaporação e da operação de stripping do hexano. Neste trabalho, desenvolveu-se uma modelagem matemática para o stripping do hexano. O modelo é baseado em balanços de massa e energia e em relações de equilíbrio; e, a sua validação foi feita comparando-se os resultados obtidos com os dados operacionais da indústria da COAMO (Cooperativa Agrícola Mouraoense). Em seguida, com o modelo elaborado, fez-se as simulações para estudar: as influências da concentração da alimentação e do modo de injeção de vapor direto nos resultados operacionais do stripper.

In the soybean oil extraction process make the Miscella that is a mixture of oil and hexane. The separation process in both components is named Miscella Distillation. It is composed mainly of the hexane evaporation and of the hexane stripping. In this work, it was developed a mathematical modeling of the hexane stripping. This model is based in mass and energy balances and in equilibrium relations. The validity of the model was made comparing the obtained results with data from a industry of the COAMO (Cooperativa Agrícola Mouraoense). In following, with the elaborated model, it was made the simulation of the stripping to study: the influences of the feed flow and the injection form of direct steam in the operation results of the stripper.

No processo de extração do óleo de soja forma-se a Micela, que é uma mistura de óleo e hexano. O processo de separação destes dois componentes é denominado de Destilação da Micela. Esta é composta basicamente da operação de evaporação e da operação de stripping do hexano. Neste trabalho, desenvolveu-se uma modelagem matemática para a evaporação do hexano. O modelo é baseado em balanços de massa e energia e em relações de equilíbrio; e a sua validação foi feita comparando-se os resultados obtidos com os dados operacionais da indústria da COAMO (Cooperativa Agrícola Mouraoense). Em seguida, com o modelo elaborado, fez-se as simulações para estudar: as influências da temperatura do fluido de aquecimento e da vazão de alimentação na concentração de saída do evaporador; os efeitos da temperatura da alimentação, da concentração e da pressão nos resultados operacionais dos evaporadores; e a comparação entre resultados considerando a micela como solução real e ideal.

In the soybean oil extraction process make the Micella that is a mixture of oil and hexane. The separation process in both components is named Micella Distillation. It is composed mainly of the hexane evaporation and of the hexane stripping. In this work, it was developed a mathematical modeling of the hexane evaporation. This model is based in mass and energy balances and in equilibrium relations. The validity of the model was made comparing the obtained results with data from a industry of the COAMO (Cooperativa Agrícola Mouraoense). In following, with the elaborated model, it was made the simulation of the evaporation to study: the influences of the temperature of the heating fluid and of the feed flow in the outlet evaporator concentration; the effects of the feed temperature, concentration and pressure over operation results of the evaporators; and, the comparison between the results considering the micella as real and ideal solution.

P+-type emitters were optimized keeping the base parameters constant. Updated internal parameters were considered. The surface recombination velocity was considered variable with the surface doping level. Passivated homogeneous emitters were found to have low emitter recombination density and high collection efficiency. A complete structure p+nn+ was analyzed, taking into account optimized shadowing and metal-contacted factors for laboratory cells as function of the surface doping level and the emitter thickness. The base parameters were kept constant to make the emitter characteristics evident. The most efficient P+-type passivated homogeneous emitters, provide efficiencies around 21% for a wide range of emitter sheet resistivity (50 -- 500 omega/<img src="/img/revistas/mr/v5n4/qd.gif">) with the surface doping levels Ns=1×10(19) cm-3 and 5×10(19) cm-3. The output electrical parameters were evaluated considering the recently proposed value n i=9.65×10(9) (cm-3). A non-significant increase of 0.1% in the efficiency was obtained, validating all the conclusions obtained in this work, considering n i=1×10(10) cm-3.

Considering recent modifications on n-type highly doped silicon parameters, an emitter optimization was made based on one-dimensional models with analytical solutions. In order to get good accuracy, a fifth order approximation has been considered. Two kinds of emitters, homogeneous and non-homogeneous, with phosphorus Gaussian profile emitter solar cells were optimized. According to our results: homogeneous emitter solar cells show their maximum efficiencies (<FONT FACE="Symbol">h @ 21.60-21.74%)</FONT>with doping levelsnus = 1x10(19) - 5x10(18) (cm-3) and (1.2-2.0) mum emitter thickness range. Non-homogeneous emitter solar cells provide a slightly higher efficiency (eta = 21.82-21.92%), with Ns = 1x10(20) (cm-3) with 2.0 mum thickness under metal-contacted surface and Ns = 1x10(19) - 5x10(18) (cm-3) with (1.2-2.0) mum thickness range, (sheet resistance range 90-100 <FONT FACE="Symbol">W/ <img SRC="http:/img/fbpe/mr/v4n2/n2a17fou.gif" BORDER="0"></FONT>) under passivated surface. Although non-homogeneous emitter solar cells have a higher efficiency than homogeneous emitter ones, the required technology is more complex and their overall interest for practical applications is questionable.

OBJETIVO: Avaliar a qualidade do uso de medicamentos através da análise do padrão do uso, do grau de concordância com listas de medicamentos essenciais, do valor terapêutico e das interações medicamentosas encontradas entre mulheres com mais de 60 anos. MÉTODOS: Foram pesquisadas 634 mulheres que freqüentam a Universidade Aberta da Terceira Idade da Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Os dados foram coletados através de questionário padronizado e testado. As variáveis utilizadas foram relativas aos medicamentos e a seu modo de utilização. As unidades de análise foram o medicamento e o indivíduo. RESULTADOS: Das 634 mulheres estudadas, 9,1% não tomam qualquer tipo de medicamento. A média de medicamentos consumidos foi de 4,0 por mulher. Das 2.510 especialidades farmacêuticas citadas, há 538 princípios ativos diferentes. Cerca de 26% dos medicamentos são concordantes com as recomendações da Organização Mundial da Saúde, e 17%, com as da Relação Nacional de Medicamentos Essenciais. Cerca de 17% dos medicamentos são inadequados para o uso. No que diz respeito a redundâncias, 14,1% das mulheres podem sofrer conseqüências decorrentes desse evento. Quanto às interações medicamentosas, 15,5% das entrevistadas estão expostas às principais interações. CONCLUSÕES: Os dados sugerem que o padrão do uso dos medicamentos entre as idosas é bastante influenciado pela prescrição médica e que sua qualidade é prejudicada pela baixa seletividade do mercado farmacêutico.

INTRODUCTION: The objective is to evaluate the quality of medication utilization through the analysis of the pattern of usage, the degree of compliance to essential drug lists, therapeutic value and by drug interactions found among women over 60 years of age. METHODS: Six hundred thirty-four women enrolled at the Open University of the Third Age were studied. Data was collected through pattern-oriented, tested questionnaires. The variables examined were related to drugs and to drug utilization. The units of analysis used were the drugs and the individual. RESULTS: Of 634 women that participated in the study, 9,1% did not use drugs. The number of medications taken vary from 1 to 17. The average is 4,0 drugs/woman. Among the 2.510 pharmaceutical specialties mentioned by the interviewed, 538 different substances were identified. About 26% of the medications were in agreement with the recommendations of the World Health Organization and 17% with recommendations of the "Relação Nacional de Medicamentos Essenciais". Seventeen percent of the drugs are inappropriate for use in seniors; 14,1% of the women may suffer consequences for taking drugs of the same therapeutic class, and 15,5% are exposed to interactions. CONCLUSIONS: The data suggest that the pattern of the medication utilization is considerably influenced by the medical prescription and that their quality is harmed by the low selectiveness of the pharmaceutical market.

OBJETIVO: Avaliar a qualidade do uso de medicamentos através da análise do padrão do uso, do grau de concordância com listas de medicamentos essenciais, do valor terapêutico e das interações medicamentosas encontradas entre mulheres com mais de 60 anos. MÉTODOS: Foram pesquisadas 634 mulheres que freqüentam a Universidade Aberta da Terceira Idade da Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Os dados foram coletados através de questionário padronizado e testado. As variáveis utilizadas foram relativas aos medicamentos e a seu modo de utilização. As unidades de análise foram o medicamento e o indivíduo. RESULTADOS: Das 634 mulheres estudadas, 9,1% não tomam qualquer tipo de medicamento. A média de medicamentos consumidos foi de 4,0 por mulher. Das 2.510 especialidades farmacêuticas citadas, há 538 princípios ativos diferentes. Cerca de 26% dos medicamentos são concordantes com as recomendações da Organização Mundial da Saúde, e 17%, com as da Relação Nacional de Medicamentos Essenciais. Cerca de 17% dos medicamentos são inadequados para o uso. No que diz respeito a redundâncias, 14,1% das mulheres podem sofrer conseqüências decorrentes desse evento. Quanto às interações medicamentosas, 15,5% das entrevistadas estão expostas às principais interações. CONCLUSÕES: Os dados sugerem que o padrão do uso dos medicamentos entre as idosas é bastante influenciado pela prescrição médica e que sua qualidade é prejudicada pela baixa seletividade do mercado farmacêutico.

INTRODUCTION: The objective is to evaluate the quality of medication utilization through the analysis of the pattern of usage, the degree of compliance to essential drug lists, therapeutic value and by drug interactions found among women over 60 years of age. METHODS: Six hundred thirty-four women enrolled at the Open University of the Third Age were studied. Data was collected through pattern-oriented, tested questionnaires. The variables examined were related to drugs and to drug utilization. The units of analysis used were the drugs and the individual. RESULTS: Of 634 women that participated in the study, 9,1% did not use drugs. The number of medications taken vary from 1 to 17. The average is 4,0 drugs/woman. Among the 2.510 pharmaceutical specialties mentioned by the interviewed, 538 different substances were identified. About 26% of the medications were in agreement with the recommendations of the World Health Organization and 17% with recommendations of the "Relação Nacional de Medicamentos Essenciais". Seventeen percent of the drugs are inappropriate for use in seniors; 14,1% of the women may suffer consequences for taking drugs of the same therapeutic class, and 15,5% are exposed to interactions. CONCLUSIONS: The data suggest that the pattern of the medication utilization is considerably influenced by the medical prescription and that their quality is harmed by the low selectiveness of the pharmaceutical market.