Resumo: Lesões cutâneas crônicas afetam 15% dos pacientes diabéticos e humanos representam um risco 15 a 46 vezes maior de amputações de membros em comparação com as pessoas com a glicemia normal. Supõe-se que a metade destas amputações poderia ser evitada por meio do tratamento precoce das feridas cutâneas com, por exemplo, uma adequada terapia celular. Objetivos: Neste estudo, a ação do transplante autólogo de células estaminais mesenquimais (MSC) foi avaliada em comparação com o tratamento com plasma rico em plaquetas autólogo (PRP) na cicatrização de lesões cutâneas induzidas em camundongos diabéticos. Estes animais foram previamente tratados com estreptozotocina para induzir diabetes mellitus e feridas redondas de 1,5 cm de diâmetro foram criadas na região posterior. Os diâmetros dos ferimentos e tempo de cicatrização foram avaliados durante 30 dias e os resultados foram submetidos à análise de variância e média pelo teste de Tukey. Verificou-se que os animais tratados com MSC apresentam uma cicatrização mais acelerada da lesão cutânea que do que os animais tratados com PRP. No entanto, o tratamento com PRP apresentou melhores resultados do que apenas a assepsia das lesões diariamente com solução salina ou cobrindo-os com atadura semi-permeável. Além disso, a utilização de atadura semi-permeável mantidas as lesões cutâneas de camundongos diabéticos não interfere negativamente com a cicatrização, provou ser inofensiva para usar, mas manteve as lesões cutâneas hidratadas mais do que os expostos ao meio ambiente.

Abstract: Chronic cutaneous lesions affect 15% of diabetic human patients and represent a risk 15 to 46 times larger of limb amputations compared to people with normal glycemia. It is assumed that half of these amputations could be prevented by early treatment of wounds, for example, with proper cell therapy. Objectives: In this study, the action of the autologous transplant of mesenchymal stem-cells (MSC) was evaluated compared to the treatment with autologous platelet rich plasma (PRP) in the cicatrization of cutaneous lesions induced in diabetic mice. These animals were previously treated with streptozootocin to induce diabetes mellitus and round wounds of 1.5cm in diameter were created in the posterior region. Diameters of the wounds and healing time were evaluated during 30 days and the results were submitted to variance analysis and Tukey's test average. It was noticed that the animals treated with MSC presented a more accelerated cicatrization of the cutaneous lesion than the animals treated with PRP. However, the treatment with PRP presented better results than just the daily asepsis of the lesions with saline or covering them with semi-permeable bandage. Besides, the use of semi-permeable bandage kept the cutaneous lesions of diabetic mice did not interfere negatively with cicatrization, proved to be harmless to use, but kept the cutaneous lesions more hydrated than the ones exposed to the environment.

As células-tronco mesenquimais (MSC) estão presentes em nichos especializados nas regiões perivasculares dos tecidos adultos e são capazes de se diferenciar em diversos tipos celulares, dentre eles, os comprometidos com processos de reparação óssea. MSC oriundas da medula óssea de oito camundongos jovens C57BL/6 gfp+ foram expandidas em culturas e utilizadas na reparação de defeitos críticos produzidos em calvária de 24 camundongos isogênicos C57BL/6 adultos. Os animais foram submetidos a um defeito craniano de 6,0mm de diâmetro e separados em dois grupos experimentais iguais. O grupo controle não recebeu tratamento e no grupo tratado foi administrado, no interior do defeito, pellet de MSC contendo 1,0 x 10(7) células/mL. O grupo tratado com MSC exibiu aumento da angiogênese e maior quantidade de novo osso depositado nas bordas do defeito, comparando-se ao grupo controle. Nas condições experimentais apresentadas nesse estudo, constatou-se que o transplante de células-tronco mesenquimais (MSC) derivadas da medula óssea de camundongos C57BL/6 gfp+, aplicadas em defeitos ósseos críticos, produzidos em calvária de camundongos contribui positivamente para o processo de reparação óssea. As MSC apresentam habilidades de influenciar o correto funcionamento dos osteoblastos, aumentar a quantidade de células mobilizadas nos processos de reparação, aumentar a liberação de fatores de crescimento e aumentar a deposição de matriz óssea.

Mesenchymal stem cells (MSC) are present in specialized niches in perivascular regions of adult tissues and are able to differentiate into various cell types, such as those committed to repairing. Bone marrow derived MSC from eight young mice C57BL/ 6 gfp+ were expanded in culture for repairing critical defects in calvarial bone produced in twenty-four young isogenic adult C57BL/6 mice. The animals were subjected to a cranial defect of 6.0mm diameter and divided into two equal experimental groups. Control group did not receive any treatment and the treated group received a MSC pellet containing 1.0 x 10(7) cells/mL into the defects. The group treated with MSC showed increased angiogenesis and amount of new bone deposited on the defect limits than that observed in the control group. The results demonstrated that transplantation of bone marrow-derived MSC of C57BL/6 gfp+ mice to bone critical defects produced in mice calvarial contributes positively to the bone repair process. MSC presets ability to influence the correct functioning of osteoblasts, increases the amount of mobilized cells for the repairing process, speeds up growth, and increases deposition of bone matrix.