ABSTRACT The use of mitigating agents to minimize the deleterious effects of water stress is a promising alternative for plant species, especially during germination and initial seedling development. Thus, the objective was to evaluate the effect of different pre-germination treatments as mitigating agents of water stress during germination and initial development of pitaya seedlings of the species Hylocereus undatus and H. costaricensis. The experiment was carried out in a completely randomized design, in a 2 x 6 factorial scheme, corresponding to two pitaya species and six pre-germination treatments (T1 = 0.0 MPa (control), T2 = -0.2 MPa (water stress); T3 = hydropriming + water stress; T4 = gibberellic acid + water stress; T5 = salicylic acid + water stress and T6 = thiamethoxan + water stress) with four replicates of 50 seeds. The variables analyzed were germination, germination speed index, shoot and primary root lengths, total dry mass, total soluble sugars and total free amino acids. The water potential of -0.2 MPa is limiting for germination and initial growth of H. costaricensis and H. undatus, with H. undatus being more tolerant to water stress in the germination phase. Pre-germination treatments with hydropriming, gibberellic acid, salicylic acid and thiamethoxan improve the physiological performance of H. costaricensis seeds, with gibberellic acid being the best attenuator of water stress. Gibberellic acid improves the physiological performance of H. undatus seeds under water deficit conditions. Thus pregermination pre H design scheme T1 T (T 00 0 0. control, control , (control) 0.2 02 -0. 5 index lengths mass acids phase Pregermination Pre conditions (control -0 -

RESUMO A utilização de agentes mitigadores visando minimizar os efeitos deletérios do estresse hídrico constitui alternativas promissoras para as espécies vegetais, sobretudo durante a germinação e o desenvolvimento inicial de plântula. Dessa forma, objetivou-se avaliar o efeito de diferentes tratamentos pré-germinativos como agentes atenuadores do estresse hídrico durante a germinação e desenvolvimento inicial de plântulas de pitaya das espécies Hylocereus undatus e H. costaricensis. Para isso, realizouse o experimento em delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2 x 6, correspondente a duas espécies de pitayas e seis tratamentos pré-germinativos (T1 = 0,0 MPa (controle), T2 = -0,2 MPa (estresse hídrico); T3 = hidrocondicionamento + estresse hídrico; T4 = ácido giberélico + estresse hídrico; T5 = ácido salicílico + estresse hídrico e T6 = tiametoxan + estresse hídrico) com quatro repetições de 50 sementes. As variáveis analisadas foram germinação, índice de velocidade de germinação, comprimento da parte aérea e raiz primária, massa seca total, açúcares solúveis totais e aminoácidos livres totais. O potencial hídrico de -0,2 MPa foi limitante para germinação e crescimento inicial da H. costaricensis e H. undatus, sendo esta última mais tolerante ao estresse hídrico na fase de germinação. Os tratamentos pré-germinativos com hidrocondicionamento, ácido giberélico, ácido salicílico e tiametoxan melhoraram o desempenho fisiológico das sementes de H. costaricensis, destacando-se o ácido giberélico como atenuante mais eficiente do estresse hídrico. O ácido giberélico proporcionou melhor desempenho fisiológico das sementes de H. undatus em condições de déficit hídrico. vegetais plântula forma objetivouse objetivou se prégerminativos pré germinativos H isso casualizado 6 T1 T (T 00 0 0, controle, controle , (controle) 0,2 02 -0, 5 primária total destacandose destacando (controle -0 -

RESUMO Pitaya (Hylocereus undatus e H. costataricensis) encontra-se no grupo de frutas exóticas e seu cultivo no Brasil está em expansão, sobretudo na região semiárida do Nordeste. Nessa região os problemas de quantidade e qualidade hídrica normalmente ocasionam estresses ambientais limitando à sobrevivência das plantas, principalmente durante a germinação e estabelecimento de plântulas. Sendo assim, objetivou-se verifi car a ação mitigadora de tratamentos pré-germinativos em sementes de pitaya sob estresse salino. O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2 × 6, correspondente a duas espécies de pitayas H. undatus e H. costatariciensis e seis tratamentos pré-germinativos (T1 = 0,0 MPa (controle); T2 = estresse salino (-0,4 MPa); T3 = hidrocondicionamento + estresse salino; T4 = ácido giberélico + estresse salino; T5 = ácido salicílico + estresse salino; T6 = tiametoxan + estresse salino). Após 20 dias de semeadura, analisou-se a germinação, índice de velocidade de germinação, comprimentos de partes aérea e raiz primária, massa seca total, açúcares solúveis totais e aminoácidos livres totais. H. costaricensis mostrou-se mais tolerante à salinidade que H. undatus. O ácido salicílico estimulou a germinação e o crescimento de H. undatus, além de aumentar o teor de açúcares solúveis em H. costaricensis. O hidrocondicionamento das sementes atenuou o estresse salino durante a germinação de H. undatus e favoreceu o ganho de massa seca. O ácido giberélico estimulou a germinação de H. undatus e o crescimento de plântulas desta e de H. costaricensis, além disso aumentou os níveis de açúcares solúveis em H. undatus.

ABSTRACT Pitaya (Hylocereus undatus and H. costaricensis) is found in the group of exotic fruits and its cultivation in Brazil is expanding, especially in the semi-arid region of the Northeast. In this region, the problems of water quantity and quality usually cause environmental stresses which limit the survival of plants, especially during germination and seedling establishment. Thus, the objective was to evaluate the mitigating action of pre-germination treatments in pitaya seeds under salt stress. The experiment was conducted in a completely randomized design, in a 2 × 6 factorial scheme, corresponding to two species of pitaya (H. undatus and H. costaricensis) and six pre-germination treatments (T1 = 0.0 MPa (control); T2 = salt stress (-0.4 MPa); T3 = hydropriming + salt stress; T4 = gibberellic acid + salt stress; T5 = salicylic acid + salt stress; T6 = thiamethoxam + salt stress). After 20 days of sowing, germination, germination speed index, shoot length, primary root length, total dry mass, total soluble sugars and total free amino acids were analyzed. H. costaricensis was more tolerant to salinity than H. undatus. Salicylic acid stimulated the germination and growth of H. undatus, besides increasing the soluble sugar content in H. costaricensis. Seed hydropriming attenuated salt stress during germination of H. undatus and favored dry mass gain. Gibberellic acid stimulated the germination of H. undatus and the growth of H. undatus and H. costaricensis seedlings, in addition to increasing the levels of soluble sugars in H. undatus.

Abstract Introduction: Organizational commitment and job satisfaction are defined as issues of great interest in the management of human capital, as the evidence shows, they are strongly associated. Objective: To explain the association between organizational commitment and job satisfaction, as well as their relationship with personal and professional determinants. Methods: The case study of the institutional subtype, integrates an empirical approach of a descriptive-explanatory nature that investigates a current phenomenon in its real context, enabling its characterization. The non-probabilistic convenience sample comprised 42 female participants, being that 40.5% aged between 51 and 60 years. The following data instruments were recognized: Sociodemographic and Professional Characterization Questionnaire; Scale of Organizational Commitment, by Meyer and Allen (1997), Portuguese version by Nascimento (2012); Hackman and Oldham's Job Satisfaction Scale (1975), Portuguese version by Nascimento (2006). Results: Age was associated with organizational commitment, with participants aged 51-60 having higher scores, (greater commitment), in all dimensions. Contrarily, respondents aged 18-30 scored with lower attachments (less commitment), in the three dimensions. Age only significantly influences the normative dimension of organizational commitment. In turn, the affective component of organizational commitment predicts job satisfaction. Consequently, the stronger the individual's emotional connection with the organization, the greater their satisfaction with work. Conclusion: In line with other investigations, in the study carried out during the master's internship, it was found that organizational commitment determines job satisfaction, hence they are factors to consider in the management of human resources at the level of the third sector.

Resumen Introducción: El compromiso organizacional y la satisfacción laboral son temas de gran interés en la gestión del capital humano, ya que la evidencia actual muestra que están fuertemente asociados. Objetivo: Explicar la asociación entre el compromiso organizacional y la satisfacción laboral, así como su relación con los determinantes personales y profesionales. Método: El estudio de caso del subtipo institucional, integra un enfoque empírico de carácter descriptivo-explicativo que investiga un fenómeno actual en su contexto real, posibilitando su caracterización. La muestra de conveniencia no probabilística estuvo compuesta por 42 mujeres participantes, de las cuales el 40,5% tiene entre 51 y 60 años. Se aplicaron los siguientes instrumentos de recolección de datos: Cuestionario de Caracterización Sociodemográfica y Profesional; Escala de Compromiso Organizacional, de Meyer y Allen (1997), versión portuguesa de Nascimento (2012); Escala de satisfacción laboral de Hackman y Oldham (1975), versión portuguesa de Nascimento (2006). Resultados: La edad se asoció con el compromiso organizacional, siendo los participantes de 51 a 60 años los que obtuvieron puntajes más altos (mayor compromiso), en todas las dimensiones. Por el contrario, los encuestados de entre 18 y 30 años obtuvieron puntuaciones más bajas (menos compromiso) en las tres dimensiones. La edad solo influye significativamente en la dimensión normativa del compromiso organizacional. A su vez, el componente afectivo del compromiso organizacional predice la satisfacción laboral, es decir, cuanto más fuerte es la conexión emocional del individuo con la organización, mayor es su satisfacción con el trabajo. Conclusión: En línea con otras investigaciones, se encontró que el compromiso organizacional determina la satisfacción laboral, de ahí que sean factores a considerar en la gestión de recursos humanos a nivel del tercer sector.

Resumo Introdução: O comprometimento organizacional e a satisfação laboral constituem problemáticas de grande interesse na gestão do capital humano, porquanto as evidências atuais mostram que se encontram fortemente associadas. Objetivo: Explicar a associação do comprometimento organizacional com a satisfação laboral, bem como a relação destes com os determinantes pessoais e profissionais. Método: O estudo de caso do subtipo institucional, integra uma abordagem empírica de natureza descritiva-explicativa que investiga um fenómeno atual no seu contexto real, possibilitando a sua caracterização. A amostra não probabilística de conveniência, integrou 42 participantes do género feminino, sendo que 40,5% têm idades entre os 51 e os 60 anos. Foram aplicados os seguintes instrumentos de recolha de dados: Questionário de Dados Sociodemográficos e de Caracterização Profissional; Escala de Comprometimento Organizacional, de Meyer e Allen (1997), versão portuguesa de Nascimento (2012); Escala de Satisfação Laboral de Hackman e Oldham (1975), versão portuguesa de Nascimento (2006). Resultados: A idade associou-se com o comprometimento organizacional, sendo que os participantes com 51-60 anos pontuaram com scores mais altos, (maior comprometimento), em todas as dimensões. Contrariamente, os inquiridos com 18-30 anos pontuaram com scores mais baixos (menor comprometimento), nas três dimensões. A idade apenas influencia significativamente a dimensão normativa do comprometimento organizacional. Por sua vez, a componente afetiva do comprometimento organizacional prediz a satisfação laboral, isto é, quanto mais forte é a ligação emocional do indivíduo com a organização, maior será a sua satisfação com o trabalho. Conclusão: Em concordância com outras investigações, apurou-se que o comprometimento organizacional determina a satisfação laboral, daí serem fatores a considerar na gestão de recursos humanos ao nível do terceiro setor.

Introdução: A budesonida é um glucocorticoide usado no tratamento de várias patologias, como asma e rinite. As reações de hipersensibilidade à budesonida são pouco frequentes e na sua maioria são reações tardias. Casoclínico: Doente do sexo feminino, 59 anos, iniciou terapêutica inalatória com budesonida 160mcg+formoterol 4,5mcg em contexto de quadro de tosse e pieira recorrente com 6 meses de evolução. Uma semana após o início deste tratamento, apresentou dispneia e ardor orofaríngeo de agravamento progressivo seguido de edema da úvula. Posteriormente, foi encaminhada para a consulta de imunoalergologia. Do estudo realizado, salientam-se testes epicutâneos com a bateria standard do Grupo Português de Dermatites de Contacto positivos para a budesonida (0,1%) e com produtos da doente, apenas positivos para a associação budesonida 160mcg+formoterol 4,5mcg, ambos às 96h. Discussão/Conclusão: Foi, assim, estabelecido o diagnóstico de reação de hipersensibilidade tardia à budesonida inalada, tendo os testes epicutâneos confirmado hipersensibilidade tipo IV.

Background: Budesonide is a glucocorticoid used in the treatment of various pathologies such as asthma and rhinitis. Hypersensitivity reactions to budesonide are uncommon and are mostly late reactions. Clinical case: Female patient, 59 years old, started inhaled therapy with budesonide 160mcg + formoterol 4.5mcg in a context of recurrent cough and wheezing with 6 months of evolution. A week after the onset of this treatment, the patient presented with bronchospasm, oropharyngeal burning of progressive aggravation followed by edema of the uvula. Later, she was referred for immunoallergology consultation. From the allergology study, epicutaneous tests with the standard Portuguese Group of Contact Dermatitis were positive for budesonide (0.1%) and tests with patient’s products were positive for budesonide 160mcg + formoterol 4.5mcg, both at 96h. Discussion/Conclusion: The diagnosis of delayed hypersensitivity reaction to inhaled budesonide was established and epicutaneous tests confirmed type IV hypersensitivity.

Os meios de contraste radiológico iodados (MCRI) são os meios de contraste mais usados em radiologia e são cada vez mais utilizados na prática clínica. A ocorrência de reações adversas a MCRI é muitas vezes desvalorizada, podendo colocar o doente em risco numa posterior utilização ou, pelo contrário, sobrevalorizada, condicionando restrições desnecessárias. O reconhecimento precoce das reações adversas, assim como a sua fisiopatologia, factores de risco, abordagem diagnóstica e abordagem terapêutica, são essenciais para um correto manejo dos MCRI. Por esta razão é importante a divulgação deste tema em Imunoalergologia, pela necessidade de abordar e orientar correctamente estes casos

Iodinated contrast media (ICM) are the most common contrast agents used in modern radiology and they are becoming more commonly used in medical practice. The occurrence of adverse reactions is frequently undervalued, placing the patient at risk for further exposure. On the other hand, reactions can be overvalued, conditioning unnecessary restrictions. Early recognition of adverse reactions, knowledge of their physiopathology, risk factors and therapeutic approach are essential for a correct management of ICM. This is why it is important to divulge this knowledge among imunoallergologists, who will need to evaluated and treat these cases

RESUMO Objetivou-se avaliar a qualidade física e fisiológica de sementes salvas de feijão-caupi (Vigna unguiculata L. Walp.) utilizadas no semiárido brasileiro e compará-las com as variedades de sementes certificadas. Foram testadas 37 amostras de sementes salvas oriundas de diferentes municípios do Rio Grande do Norte e duas variedades de sementes certificadas (BRS Guariba e BRS Pujante), provenientes do campo de produção da Embrapa Produtos e Mercado, Petrolina, PE. Para avaliação da qualidade física, as sementes foram submetidas aos testes de grau de umidade, peso hectolítrico, peso de mil sementes e pureza física. Na avaliação da qualidade fisiológica testou-se a germinação, primeira contagem de germinação, emergência em campo, índice de velocidade de emergência, matéria seca de parte aérea e envelhecimento acelerado. As sementes salvas de feijão-caupi apresentaram grandes diferenças, sugerindo tanto a influência da variabilidade genética como dos diferentes ambientes de cultivo. A utilização de sementes salvas de feijão-caupi pelos pequenos produtores das áreas semiáridas do nordeste do Brasil se constitui em prática inviável por se tratar de sementes de qualidades física e fisiológica inferiores às sementes de origem certificadas.

ABSTRACT This study evaluated the physical and physiological attributes of saved cowpea seeds (Vigna unguiculata L. Walp.) used in the Brazilian semi-arid area and compared them with certified seed varieties. The study tested 37 saved seed samples from the state of Rio Grande do Norte and two varieties of certified seeds (“BRS Guariba” and “BRS Pujante”) from the production field of Embrapa Products and Market, Petrolina, PE, Brazil. The seeds were tested for moisture, hectoliter weight, weight of 1,000 seeds, and physical purity to evaluate the physical quality. Germination, first germination count, field emergence, emergence rate index, shoot dry mass, and accelerated aging were tested for physiological quality. The saved cowpea seeds showed great differences, suggesting the influence of genetic variability and different growing environments. The use of saved cowpea seeds by small farmers in the semi-arid areas of Northeastern Brazil is impractical, because these seeds have inferior physical and physiological qualities compared to certified cowpea seeds.

RESUMO O girassol é uma espécie com múltiplas potencialidades, cuja produtividade pode ser afetada pela presença de sais solúveis no solo, fato comum em regiões áridas, semiáridas e irrigadas. Nesta pesquisa, objetivou-se avaliar o efeito do hidrocondicionamento como indutor de tolerância à salinidade em sementes e plântulas de girassol, híbrido MG305CP. Os testes de germinação foram instalados com quatro repetições de 50 sementes por tratamento, sendo mantidos em germinador a 30 ºC por dez dias. Para simular a salinidade, utilizou-se cloreto de sódio diluído em água destilada nas condutividades elétricas de 0 (controle); 4; 8; 12 e 16 dS m-1. No décimo dia, computou-se o número de plântulas normais, comprimento e massa seca de parte aérea e raiz. A partir da matéria fresca de plântulas foi determinado o teor de clorofila total, açúcar solúveis totais e prolina. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2 x 5 (com e sem hidrocondicionamento e cinco níveis de salinidade). As sementes de girassol hidrocondicionadas apresentaram maior expressão de vigor com maior número de plântulas normais e germinação mais rápida.

ABSTRACT Sunflower is a species with multiple potentialities and its yield can be affected by the presence of soluble salts in the soil, which is common in arid, semi-arid and irrigated regions. The objective of this study was to evaluate the effect of hydropriming as inducer of salinity tolerance in seeds and seedlings of sunflower, hybrid MG305CP. The germination tests were set with four replicates of 50 seeds per treatment, maintained in germinator at 30 ºC for ten days. To simulate salinity, sodium chloride diluted in distilled water was used at electrical conductivities of 0 (control), 4, 8, 12 and 16 dS m-1. On the tenth day, the number of normal seedlings was counted and the length and dry matter of shoots and roots were determined. Seedling fresh matter was used to determine the contents of total chlorophyll, total soluble sugars and proline. The experimental design was completely randomized, in a 2 x 5 factorial scheme (with and without hydropriming and five levels of salinity). Hydroprimed sunflower seeds showed greater vigor expression, with higher number of normal seedlings and faster germination.

Resumo: Os testes rápidos têm sido imprescindíveis na avaliação do potencial fisiológico de sementes, sendo o de tetrazólio um dos que vêm sendo empregados pelas empresas produtoras de sementes. Assim, objetivou-se estabelecer o procedimento adequado para o teste de tetrazólio em sementes de Libidibia ferrea (Mart. ex Tul.) L.P. Queiroz var. ferrea. Para isso, testaram-se três concentrações da solução de tetrazólio (0,05; 0,075 e 0,1%) e três períodos de coloração (1, 3 e 6 horas) sob as temperaturas de 35 e 40 ºC. As sementes também foram avaliadas pelo teste de germinação visando a comparação com a viabilidade obtida pelo teste de tetrazólio. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado em esquema fatorial 3 x 3 + 1 (três concentrações x três períodos + uma testemunha = teste de germinação), para cada temperatura. As médias de sementes viáveis no teste de tetrazólio foram comparadas pelo teste de Tukey (p ≤ 0,05), enquanto a comparação entre as médias de sementes viáveis com o teste de germinação foi realizada pelo teste de Dunnett (p ≤ 0,05). Recomenda-se que o teste de tetrazólio para L. ferrea seja realizado na concentração de 0,05% por três horas de coloração, sob 35 °C ou 40 °C.

Abstract: Rapid tests have been essential to evaluate the physiological potential of seeds and the tetrazolium test is one of those which have been used by seed companies. The objective of the study was to establish the procedure for the tetrazolium test in Libidibia ferrea (Mart. Ex Tul.) L.P. Queiroz var. ferrea seeds. For this, three tetrazolium solution concentrations (0.05, 0.075 and 0.1%) and three staining periods (1, 3 and 6 hours) at temperatures of 35 to 40 °C were tested. The seeds were also evaluated by the germination test, whose result was compared with viability by the tetrazolium test. The experimental design was completely randomized in a factorial design 3 x 3 + 1 (three concentrations x three periods + a control = germination test) for each temperature. Viable seeds in the tetrazolium test were compared by Tukey’s test (p ≤ 0.05), while the comparison between the viable seeds with germination test was carried out by Dunnett’s test (p ≤ 0.05). It is recommended that the tetrazolium test for L. ferrea is carried out at a concentration of 0.05% for three-hour staining under 35 °C or 40 °C.

Resumo: A qualidade fisiológica de sementes utilizada na produção agrícola é um dos principais fatores que deve ser considerado no momento da implantação da cultura. Objetivou-se avaliar a qualidade de sementes de maxixeiro, cv. Liso de Calcutá, provenientes de plantas oriundas de sementes previamente tratadas com bioestimulante (0, 5, 10, 15 e 20 mL. kg-1 de sementes) e cultivadas sob dois níveis de salinidade da água de irrigação (0,5 e 3,5 dS. m-1). Inicialmente, determinou-se o teor de água das sementes e realizou-se os testes de germinação, envelhecimento acelerado, emergência em casa de vegetação, índice de velocidade de emergência, altura e massa seca da parte aérea das plântulas. Constatou-se que a qualidade fisiológica de sementes de maxixeiro oriundas de plantas submetidas ao estresse salino é afetada de maneira negativa, e que o uso de bioestimulante, aplicado via semente, proporciona efeito benéfico na qualidade fisiológica das sementes produzidas na geração seguinte.

Abstract: The physiological quality of seeds used in agricultural production is one of the main factors that should be considered when implanting the culture. This study aimed at evaluating the quality of bur gherkin seeds, cv. Liso de Calcutá, coming from plants grown from seeds that were previously treated with biostimulant (0, 5, 10, 15 and 20 mL. kg-1 seeds) and cultivated in two irrigation water salinities (0.5 and 3.5 dS. m-1). Initially, the water content of seeds was determined and the following tests were performed: germination, accelerated aging, greenhouse emergence, emergence speed index, height and dry mass of seedling aerial part. It was found that the physiological quality of bur gherkin seeds coming from plants that were subjected to salt stress is negatively affected, and that the use of biostimulant, applied via seeds, provides beneficial effects on the physiological quality of seeds produced in the next generation.

RESUMOOs testes de germinação e de vigor são componentes essenciais do processo de controle de qualidade das empresas produtoras de sementes. Diante disso, nesta pesquisa o objetivo foi estudar a metodologia do teste de condutividade elétrica, verificando sua eficiência na identificação de diferentes níveis de vigor de lotes de sementes de coentro. Para tanto, utilizaram-se quatro cultivares (Português, Super Verdão, Tabocas e Verdão), cada uma representada por quatro lotes de sementes, que inicialmente foram submetidas às avaliações do grau de umidade, germinação, primeira contagem de germinação e emergência de plântulas. O teste de condutividade elétrica foi realizado com 25 e 50 sementes embebidas em 50 e 75 mL de água destilada, a 25 ºC, por 2, 8 e 24 horas. O teste de condutividade elétrica é eficiente para a avaliação do potencial fisiológico de sementes de coentro quando conduzido com 50 sementes imersas em 50 mL de água destilada, a 25 ºC, após duas horas de embebição.

ABSTRACTThe tests of germination and vigour are essential components of the quality control process of seed producers. Therefore, the aim of this research was to study the methodology of the test of electrical conductivity, verifying its efficiency in identifying different levels of vigour in batches of coriander seed. To do this, four cultivars were used (Português, Super Verdão, Tabocas and Verdão), each represented by four batches of seed, which were initially subjected to evaluations of moisture content, germination, germination first count and seedling emergence. The test of electrical conductivity was carried out on 25 to 50 seeds soaked in 50 and 75 mL of distilled water at 25 °C for 2, 8 and 24 hours. The test of electrical conductivity is efficient to evaluate the physiological potential of coriander seeds when carried out with 50 seeds immersed in 50 mL of distilled water at 25 °C, after soaking for two hours.

Resumo:OBJETIVO:analisar a Extensão Média do Enunciado-palavras (EME-p) em crianças entre os 4;00 e os 5;05.MÉTODOS:foram observadas 92 crianças portuguesas com desenvolvimento típico: 49 meninas e 43 meninos, divididas em grupos etários com 6 meses de intervalo. Foi recolhida para cada criança uma amostra de 100 enunciados produzidos em discurso espontâneo. Os enunciados foram transcritos e analisados.RESULTADOS:a EME-p variou de 4,5 a 5 palavras, aumentando com a idade. Esta progressão foi verificada anteriormente em crianças falantes de Inglês dos EUA e de Português do Brasil, embora no Português Europeu o número de palavras seja, no geral, um pouco superior. O desempenho de meninos e meninas foi idêntico. A escolaridade dos pais mostrou ter alguma influência, mas não em todos os grupos etários. Os resultados mostraram uma correlação positiva e significante com um teste formal de linguagem, tanto na compreensão, como na expressão.CONCLUSÃO:a EME-p é uma boa medida de desenvolvimento da linguagem até aos 5 anos. Os valores encontrados podem servir como referência normativa relativamente às crianças portuguesas, mas também em estudos comparativos sobre o desenvolvimento da linguagem espontânea.

Abstract:PURPOSE:to analyze the Mean Length of Utterance-words (MLU-w) in children aged 4;00-5;05 years.METHODS:ninety two Portuguese children with normal development were observed: 49 girls and 43 boys, divided in age range groups of six months. A sample of 100 utterances produced in spontaneous discourse was collected from each child. The utterances were transcribed and analyzed.RESULTS:MLU-w was shown to vary between 4,5 to 5 words, progressing with age. This progression had been previously observed in US English and in Brazilian Portuguese speaking children, although in European Portuguese the number of words is overall a little higher. Both boys and girls performed similarly. Years of parents formal education showed some influence, but not in all age groups. Results showed a positive and significant correlation with a formal test for language assessment, both in comprehension as in language production.CONCLUSION:the MLU-w is a good measure of language development up to 5 years. The values found can serve as a normative reference for Portuguese children, but also in comparative studies on the development of spontaneous language.

OBJETIVO: Avaliar a influência da composição corporal sobre a massa óssea em crianças e adolescentes. MÉTODOS: Estudo transversal com 267 estudantes saudáveis de ambos os sexos (141 meninos e 126 meninas) com idades entre 8 e 18 anos. Peso, altura, índice de massa corporal, massa magra, massa gorda, índice de massa gorda, percentual de gordura corporal, circunferência da cintura e do quadril e relação cintura-quadril foram avaliados. A massa óssea foi avaliada por ultrassonografia das falanges da mão (DBM Sonic BPI GEA, Carpi, Italy). RESULTADOS: As meninas apresentaram maior massa óssea em relação aos meninos, com o avanço da idade e estádio puberal. Em ambos os sexos, a massa óssea apresentou correlações significativas e positivas com idade, peso, altura, índice de massa corporal, massa magra, e circunferências da cintura e do quadril; e negativa com a relação cintura-quadril. Nas meninas, houve também correlação positiva com massa gorda, índice de massa gorda e percentual de gordura corporal. A idade e a massa magra foram preditoras para a massa óssea nos meninos e a idade, o estádio púbere e o índice de massa gorda preditores nas meninas. CONCLUSÃO: A correlação entre massa óssea e composição corporal ocorreu em ambos os sexos, sendo a massa magra preditora da quantidade óssea nos meninos e o índice de massa gorda nas meninas.

OBJECTIVE: To evaluate the influence of body composition on bone mass in children and adolescents. METHODS: A cross-sectional study with 267 healthy students of both sexes (141 males and 126 females) aged 8 to 18 years. Weight, height, body mass index, lean mass, fat mass, fat mass index, body fat percentage, waist and hip circumferences, and waist-to-hip ratio were evaluated. Bone mass was assessed using ultrasound of hand phalanges (DBM Sonic BP IGEA, Carpi, Italy). RESULTS: Females showed greater bone mass in relation to males with ad vances in age and pubertal stage. In both sexes, the bone mass showed significant and positive correlations with age, weight, height, body mass index, lean mass, waist and hip circumfer ences; and negative correlations with waist-to-hip ratio. In females, there was also a positive correlation with fat mass, fat mass index, and body fat percentage. Age and lean mass were predictors for bone mass in males, and age, pubertal stage and fat mass index were predictors in females. CONCLUSION: The correlation between bone mass and body composition occurred in both sexes, with lean mass and fat mass index being the predictor of bone mass in males and females, respectively.