This is an integrative review, in order to synthesize the national scientific production of nursing supervision in hospital services from 1999 to 2010. Data were collected in the electronic database LILACS (Latin American and Caribbean Health Science Literature Database) and recorded on a specific instrument. It was analyzed 16 publications grouped by content similarities: the role of the nursing supervisor, nine articles (56.25%), nursing supervision and management theories, five articles (31.25%) and nursing supervisor formation with two articles (12.50%). The evidence showed that the nurse in the exercise of supervision is still based on classical theories of administration of Taylor and Fayol, characterized by parent and punitive action, not supplying the needs of staff, patients and health services. Currently, it is expected that the supervision is done in a participatory manner, with focus on improvement on assistance and labor relations of hospital nursing staff.
Revisión integrativa con finalidad de sintetizar producción científica de enfermería referente a supervisión en servicios hospitalarios, de 1999 a 2010. Datos fueron recogidos en base electrónica LILACS (Literatura Latinoamericana y del Caribe de la Salud) y registrados en instrumento específico. Fueron analizadas 16 publicaciones agrupados por similitud de contenidos: función del supervisor de enfermeros con nueve artículos (56,25%), supervisión de enfermería y teorías de gestión, cinco artículos (31,25%) y el supervisor de educación en enfermería, dos artículos (12, 50%). Se evidenció que enfermeros en ejercicio de la supervisión se basa aún en teorías clásicas de administración de Taylor y Fayol, que se caracteriza por la acción de control y sanciones, no suple las necesidades de personal, pacientes y servicios de salud. En la actualidad, se espera que la supervisión sea de manera participativa, con enfoque en mejorar el servicio y relaciones laborales del personal de enfermería del hospital.
Trata-se de revisão integrativa, com objetivo de sintetizar produção científica nacional sobre supervisão de enfermagem em serviços hospitalares, de 1999 a 2010. Os dados foram coletados na base eletrônica LILACS (Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde) e registrados em instrumento específico. Foram analisadas 16 publicações que foram agrupados por similaridade de conteúdo: papel do enfermeiro supervisor, com nove artigos (56,25%); supervisão de enfermagem e teorias administrativas com cinco artigos (31,25%) e formação do enfermeiro supervisor com dois artigos (12,50%). As evidências mostraram que o enfermeiro no exercício da supervisão ainda se baseia nas teorias clássicas da administração de Taylor e Fayol, caracterizada por ação controladora e punitiva, não suprindo as necessidades das equipes, pacientes e serviços de saúde. Na atualidade, espera-se que a supervisão seja feita de forma participativa, com foco na melhoria da assistência e das relações de trabalho da equipe de enfermagem hospitalar.