Resumen Introducción. El cultivo de mora en Colombia es afectado por varias enfermedades, donde sobresale la antracnosis (Colletotrichum spp.), que puede generar pérdidas totales. Objetivo. Estimar las dosis de N, P, K y Ca que permitan mayor tolerancia a C. gloeosporioides cepa 52 en plántulas de mora. Materiales y métodos. El experimento se realizó en 2017 en un invernadero ubicado en Mosquera en el departamento de Cundinamarca (Colombia), con plántulas sembradas en sustrato a base de la mezcla 3:1 turba y cascarilla de arroz. Se utilizó un diseño experimental de bloques completos al azar con arreglo compuesto central de veinticinco tratamientos y quince plántulas por unidad experimental. El material vegetal se inoculó 53 días después de iniciada la aplicación de los tratamientos, con discos de micelio a una concentración de 9,53×104 conidias. Se registró el porcentaje de severidad (Sev), período de incubación (PI) y tasa de desarrollo de la enfermedad (r); altura de planta (AP), diámetro del tallo (StD), área foliar (AF), índice de contenido de clorofilas (ICC), peso seco de la parte aérea y concentración de nutrientes. Se realizó análisis de varianza con prueba Tukey (p≤0,05), análisis de correlación, generación de modelos de superficie de respuesta y análisis de componentes principales con prueba t (p≤0,05). Resultados. El porcentaje de severidad mostró diferencias significativas en las plantas que recibieron los tratamientos de fertilización; las variables alométricas y el índice de contenido de clorofilas se correlacionaron negativa y significativamente con el porcentaje de severidad. Se obtuvieron modelos de efectos lineales simples e interacción entre elementos y cuatro componentes que explicaron 63 % de la variabilidad observada. Conclusiones. Las dosis de 55, 12, 14 y 9 g/planta de N, P2O5, K2O y CaO, respectivamente, permitieron mayor tolerancia de las plantas de mora frente a C. gloeosporioides cepa 52, así como los valores más altos en variables de crecimiento.

Abstract Introduction. Several diseases affect the Andean blackberry cultivation in Colombia, where anthracnose (Colletotrichum spp.) stands out for generating total losses. Objective. To estimate the doses of N, P, K, and Ca that allow greater tolerance to C. gloeosporioides strain 52 in Andean blackberry seedlings. Materials and methods. The experiment was carried out in 2017, in a greenhouse located in Mosquera in the department of Cundinamarca (Colombia), with seedlings sown in a substrate based on a 3: 1 mixture of peat and rice husks. A randomized complete block design with a central composite arrangement of 25 treatments and 15 seedlings were used per experimental unit. The inoculation of plant material was carried out 53 days after had begun the application of the treatments, with mycelial discs at a concentration of 9.53×104 conidia. The severity percentage (Sev), incubation period (IP), disease development rate (r), plant height (PLH), stem diameter (StD), leaf area (LA), chlorophyll content index (CCI), dry weight of the aerial part, and concentration of nutrients were measured. The analysis of variance with Tukey's test (p<0.05), correlation analysis, generation of response surface models, and principal component analysis with the t-test (p<0.05) was carried out. Results. The severity percentage showed significant differences in the plants that received the fertilization treatments, the allometric variables, and chlorophyll content index were negatively and significantly related with the severity percentage. Simple linear effects models and interaction between elements and four components were obtained, which explained 63 % of the observed variability. Conclusions. The doses of 55, 3, 14, and 9 g plant of N, P2O5, K2O, and CaO, respectively,

Resumen Introducción. Existen métodos alternativos de fertilización como la inyección de fertilizantes al seudotallo que presenta mayor eficiencia que la fertilización edáfica tradicional. Objetivo. Evaluar el efecto de la fertilización edáfica e inyección de nutrientes sobre variables morfológicas y peso del racimo de plátano en suelos de fertilidad variable. Materiales y métodos. Se establecieron dos experimentos en los municipios de Viotá y Chaguaní, Cundinamarca, Colombia, en 2018. Se usó un diseño completamente aleatorizado en arreglo bifactorial. Los dos experimentos fueron: Experimento A: dos localidades y dos tipos de fertilización (tradicional y química edáfica) y Experimento B: dos localidades y cuatro soluciones nutritivas (una a base de aminoácidos y otra con nutrientes, ambas en dos proporciones) más un testigo. Las variables de respuesta fueron: peso de racimo, días de floración a cosecha, diámetro y longitud externa del dedo central. Resultados. La fertilización edáfica orgánica en el suelo de Chaguaní no tuvo efecto sobre el peso del racimo en comparación con las fuentes químicas. En Viotá, la fertilización edáfica química incrementó el peso del racimo en comparación con la fertilización tradicional. Esta respuesta diferencial se explica porque en Chaguaní el suelo presentó mayor capacidad de intercambio, contenido de nutrientes y carbono orgánico. Las plantas sembradas en Chaguaní produjeron racimos de mayor peso (21,6 kg) en comparación con Viotá (19,0 kg), pero los dedos del racimo fueron más cortos en esta localidad. La inyección de nutrientes en ambas localidades incrementó el rendimiento del cultivo del plátano en comparación con el testigo sin inyección. Conclusiones. Una dosis baja de fertilizante en el suelo de alta fertilidad generó un efecto similar en la producción de plátano registrada en el suelo de baja fertilidad que recibió una dosis alta de fertilizante. La inyección de soluciones nutritivas se debe validar como alternativa complementaria a la fertilización edáfica tradicional.

Abstract Introduction. There are alternative fertilization methods such as fertilizer injection to the pseudostem that present greater efficiency than traditional edaphic fertilization. Objective. To evaluate the effect of soil fertilization and nutrient injection on morphological variables and bunch weight of the plantain in soils of variable fertility. Materials and methods. Two experiments were established in the municipalities of Viota and Chaguaní, Cundinamarca, Colombia, in 2018. A completely randomized design in bifactorial arrangement was used. The two experiments were: Experiment A: two locations and two types of fertilization (traditional and soil chemistry) and Experiment B: two locations and four nutritive solutions (one based on amino acids and another one with nutrients, both in two proportions) and a control. The response variables were: bunch weight, days from flowering to harvest, diameter, and external length of the central finger. Results. Organic edaphic fertilization in Chaguaní soil had no effect on bunch weight compared to chemical sources. In Viotá, soil chemistry fertilization increased bunch weight compared to the use of traditional soil fertilization. This differential response is explained by the fact that in Chaguaní the soil had a higher exchange capacity, nutrient content, and organic carbon. The plants planted in Chaguaní produced heavier bunches (21.6 kg) compared to Viotá (19.0 kg), but in the last one the fingers of the bunch were shorter. The nutrient injection in both locations increased the plantain crop yield compared to the control without injection. Conclusions. A low dose of fertilizer in the high fertility soil had a similar effect on plantain production recorded in the low fertility soil that received a high dose of fertilizer. The injection of nutritive solutions should be validated as a complementary alternative to the traditional soil fertilization.

Abstract This article presents the concept of law from different perspectives, each with its particularities and the influence they currently have on legal systems. The law is not an easy concept to understand, but the way in which it should be applied today must encompass not only the application of the norm or normative statements, but also components of a moral nature, such as principles, all of them on an equal footing. It is not about establishing a hierarchy in the legal and moral elements, but a criterion in which the correction of the legal system leads to Justice. This text is based on a dialectical hermeneutical method, and its purpose is to build a concept of law that meets the standards of correctness and reasonableness, as basic principles to comply with equality and justice.

Resumen Este artículo presenta el concepto de derecho desde diferentes ópticas, cada una de ellas con sus particularidades y la influencia que tienen en la actualidad en los ordenamientos jurídicos. El derecho no es un concepto fácil de entender, pero la forma en que se debe aplicar hoy día debe cobijar no solo la aplicación de la norma o enunciados normativos, sino componentes de índole moral, como los principios, todos ellos en pie de igualdad. No se trata de establecer una jerarquía en los elementos jurídicos y morales, sino un criterio en el cual la corrección del ordenamiento jurídico lleve a la Justicia. Este texto parte de un método hermenéutico dialéctico, y tiene como finalidad ir construyendo un concepto de derecho que cumpla con los estándares de la corrección y la razonabilidad, como principios básicos para cumplir con la igualdad y la justicia.

Resumen El presente trabajo muestra los resultados del estudio fitoquímico de las flores de Senna spectabilis y la evaluación de su capacidad antioxidante, para esto se recolectó el material vegetal en el municipio de Guaduas (Cundinamarca) y se identificó a través del Herbario Nacional Colombiano con el número de colección COL 600165; tras procesos de extracción por maceración en frío se obtuvieron 100 g de extracto etanólico, el cual fue fraccionado con solventes de polaridad creciente, obteniéndose fracciones de heptano, diclorometano y acetato de etilo, estas fueron sometidas a procesos de separación por cromatografía en capa fina (CCF) y cromatografía en columna (CC), la identificación tentativa de las mezclas obtenidas y los compuestos aislados se llevó a cabo mediante cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas (CG-EM), permitiendo identificar tres mezclas conformadas por compuestos tipo éster, cetona, antraquinona, monoterpenoide y un derivado del ácido cinámico, y los compuestos cinamato de metilo y cafeína. Se estudió la capacidad antioxidante de las fracciones obtenidas y el extracto etanólico por el método DPPH, además se realizó la medición de fenoles totales y la cuantificación de flavonoides. Los resultados indican que la fracción de diclorometano exhibió un porcentaje de inhibición superior a 30 % y que la mayor concentración de fenoles y flavonoides se encuentra en esta misma fracción. De esta manera, el trabajo dio un aporte químico (aislamiento de cinamato de metilo y cafeína, y tres mezclas) y un aporte biológico, tras identificar a la fracción de diclorometano obtenida de las flores de la especie como la que mayor cantidad de sustancias con capacidad antioxidante tiene respecto a otras fracciones y otros extractos.

Abstract The present work shows the results of the phytochemical study of Senna spectabilis flowers and the evaluation of their antioxidant capacity, for this, the plant material was collected in the municipality of Guaduas (Cundinamarca) and identified through the Colombian National Herbarium with the number collection COL 600165, after extraction processes by cold maceration, 100 g of ethanolic extract were obtained, which was fractionated with solvents of increasing polarity, obtaining fractions of heptane, dichloromethane and ethyl acetate, then they were subjected to separation processes by Thin layer chromatography (TLC) and column chromatography (CC), the tentative identification of the obtained mixtures and isolated compounds was carried out by gas chromatography coupled to mass spectrometry (GC-MS), allowing the identification of three mixtures made up of ester, ketone, anthraquinone, monoterpenoid and a derivative of cinnamic acid compounds; and the compounds methyl cinnamate and caffeine. The antioxidant capacity of the obtained fractions and the ethanolic extract were studied by the DPPH method, in addition, the measurement of total phenols and the quantification of flavonoids were carried out. The results indicate that the dichloromethane fraction exhibited an inhibition percentage greater than 30 % and that the highest concentration of phenols and flavonoids is found in this same fraction. In this way, the work gave a chemical contribution (isolation of methyl cinnamate and caffeine, and three mixtures) and a biological contribution after identifying the fraction of dichloromethane obtained from the flowers of the species as the one with the greatest amount of substances with antioxidant capacity. has respect to the other fractions and extracts.

Resumo O presente trabalho apresenta os resultados do estudo fitoquímico de flores de Senna spectabilis e a avaliação de sua capacidade antioxidante, para isso, o material vegetal foi coletado no município de Guaduas (Cundinamarca) e identificado através do Herbário Nacional da Colômbia com a coleção numérica COL 600165, após processos de extração por maceração a frio, foram obtidos 100 g de extrato etanólico, o qual foi fracionado com solventes de polaridade crescente, obtendo-se as frações de heptano, diclorometano e acetato de etila, a seguir foram submetidos a processos de separação por cromatografia em camada delgada (CCD) e cromatografia em coluna (CC), a identificação tentativa das misturas obtidas e dos compostos isolados foi realizada por cromatografia gasosa acoplada a espectrometria de massa (GC-MS), permitindo a identificação de três misturas constituídas de éster, cetona, antraquinona, monoterpenóide e um derivado de compostos de ácido cinâmico; e os compostos cinamato de metilo e cafeína. A capacidade antioxidante das frações obtidas e do extrato etanólico foram estudadas pelo método DPPH, além disso, foi realizada a dosagem de fenóis totais e a quantificação de flavonóides. Os resultados indicam que a fração diclorometano exibiu um percentual de inibição superior a 30 % e que a maior concentração de fenóis e flavonóides é encontrada nesta mesma fração. Desta forma, o trabalho deu uma contribuição química (isolamento de cinamato de metila e cafeína, e três misturas) e biológica após identificar a fração de diclorometano obtida das flores da espécie como aquela com maior quantidade de substâncias com antioxidante. capacidade. tem relação com as outras frações e extratos.

Resumen Introducción. En Colombia la agroindustria de la panela se destaca por sus aportes sociales, económicos y de seguridad alimentaria; sin embargo, demanda mejoras tecnológicas en el manejo de la fertilización de los cultivares de caña. Objetivo. Determinar el efecto de la fertilización foliar en etapa de vivero sobre parámetros de crecimiento de dos cultivares de caña de azúcar para elaboración de panela. Materiales y métodos. El experimento se llevó a cabo en 2018 en la sede Cimpa de la Corporación Colombiana de Investigación Agropecuaria (AGROSAVIA). Se estableció un diseño experimental completamente aleatorizado para evaluar en los cultivares CC 93-7510 y CC 93-7711 el crecimiento de plantas expuestas a tres tratamientos de fertilización foliar: (1) fuente nitrogenada, (2) fuente con macro y micronutrientes (completa), (3) mezcla de las fuentes, y el testigo absoluto. Se registraron variables alométricas en el tiempo (altura, diámetro, número de hojas y peso seco de raíz) e índices de crecimiento; con las primeras se construyeron modelos lineales mixtos generalizados y modelos Poisson, y con los índices un análisis de varianza uni y multivariado. Resultados. Los factores de evaluación (fertilización y tiempo) presentaron efectos significativos (p≤0,05) sobre las variables alométricas en los dos cultivares en comparación con el control (sin fertilización); mientras que los índices de crecimiento presentaron diferencias estadísticamente significativas por efecto de las fuentes de fertilización. Las plantas de caña CC 93-7510 fertilizadas con la mezcla de fuentes nitrogenadas y completa presentaron mayor altura y diámetro de los tallos, número de hojas y peso seco de raíces. Las plantas de caña CC 93-7711 fertilizadas con la fuente completa mostraron mayor diámetro del tallo y acumulación de peso seco de raíces. Conclusiones. La fertilización foliar en plantas de caña de ambos cultivares permitió un mayor desarrollo alométrico en menor tiempo.

Abstract Introduction. In Colombia, the panela agribusiness stands out for its social, economic, and food security contributions; however it demands technological improvements in the management of the fertilization of sugarcane cultivars. Objective. To determine the effect of foliar fertilization in the nursery stage on the growth parameters of two sugarcane cultivars for the production of panela. Materials and methods. The experiment was carried out in 2018 at the Corporacion Colombiana de Investigacion Agropecuria (AGROSAVIA) Cimpa headquarters. A completely randomized experimental design was established to evaluate in cultivars CC 93-7510 and CC 93-7711 the growth of plants exposed to three foliar fertilization treatments: (1) nitrogen source, (2) source with macro and micronutrients (complete), (3) mixture of sources, and an absolute control. Allometric variables (height, diameter, number of leaves, and root dry weight) and growth indices were recorded over time; with the former, generalized linear mixed models and Poisson models were constructed, and with the indices, a uni and multivariate analysis of variance. Results. The evaluation factors (fertilization and time) presented significant effects (p≤0.05) on the allometric variables in the two cultivars compared to the control (without fertilization); while the growth indices presented statistically significant differences due to the effect of the fertilization sources. The CC 93-7510 sugarcane plants fertilized with the mixture of complete and nitrogen sources presented greater height and diameter of the stems, number of leaves, and dry weight of roots. As for the CC 93-7711 sugarcane plants fertilized with the complete source, they showed greater diameter of the stem and accumulation of dry weight of roots. Conclusions. Foliar fertilization in sugarcane plants of both cultivars allowed greater allometric development in less time.

RESUMEN El estado larval del gusano tornillo (Telchin atymnius) genera daños en pseudotallo y cormo del plátano, facilita entrada de plagas y patógenos y disminuye rendimiento y calidad del fruto. Estos insectos son atraídos por ciertos colores o tipo de alimento. El objetivo de esta investigación fue evaluar la captura de adultos del gusano tornillo: a) con la eficacia de diferentes colores (azul, blanco y trasparente), y b) dos tipos de trampa (la trampa de color más eficiente del experimento previo y una trampa artesanal). En ambos experimentos se utilizó un diseño experimental completamente aleatorizado; dado que los individuos se registraron mediante conteos, se implementaron modelos: binomial negativo, Poisson y sus variaciones inflados de ceros para el análisis. Adicionalmente, se incluyeron las variables temperatura y precipitación como parámetros del modelo estadístico del experimento de colores de trampa. Los parámetros se consideraron significativos cuando presentaron P<0,05. Para el análisis estadístico, se utilizó el programa SAS 9.4. La trampa azul y blanca tuvieron 2,84 y 1,38 veces más capturas que la trampa trasparente; y con el incremento en la temperatura se obtuvo 6,26 veces más capturas que en el mes con más baja temperatura. Con la trampa artesanal, se tuvo 4,33 veces más capturas que con la trampa azul; además, es la más económica. El uso de trampas (bolsas) azules con cebo tóxico o trampas artesanales con melaza como cebo, son una alternativa viable de monitoreo y captura dentro de un manejo integrado del insecto.

ABSTRACT The larval stage of the screwworm (Telchin atymnius) inflicts damage on the pseudostem and corm, allowing other pests and pathogens to affect crops and decrease fruit yield and quality. The adults form of these insects are attracted to certain colors and types of food, and their capture reduces oviposition and damage from future larvae. The objective of this study was to evaluate the efficacy of capturing adult individuals on plantain farms through two experiments: a) using traps with different colors (blue, white, and transparent) and b) using two types of traps (the most efficient color trap of the prior experiment and an artisanal trap). A completely randomized experiment design was used. The insects were recorded through counting. Binomial negative, Poisson and zero-inflated variation models were used for data analysis. Furthermore, temperature and rainfall variables were included as statistical model parameters of the color trap experiment. The parameters were considered significant when P<0.05. SAS 9.4 was used. The number of individuals captured with the blue and white traps were 2.84 and 1.38 times higher than the numbers captured with the transparent trap, respectively. In addition, there were 6.26 times more captures in months with higher temperatures than in months with lower temperatures. With the artisanal trap, there were 4.33 times more captures than in blue traps; it was also the cheapest trap. The use of blue traps (bags) with toxic bait or traps with molasses bait is a viable alternative for monitoring and capturing this insect with integrated management.

Resumen Para esta investigación se evaluaron los recursos turísticos y se caracterizó la demanda turística en las zonas de uso público de la Reserva Forestal Protectora del Cerro Quininí (RFPCQ), en la región de Sumapaz (Tibacuy, Cundinamarca, Colombia), con el fin de presentar un diagnóstico de la actividad turística en la zona y convertirse en el insumo para la planeación y concreción de un plan de manejo de la actividad turística. La metodología para la evaluación de la oferta frente a la gestión del turismo se realizó a través de entrevistas, caminatas y talleres con expertos locales y la comunidad de la zona, se obtuvo información para la identificación y clasificación de los recursos turísticos biofísicos, culturales y arqueológicos. Por otro lado, se evaluó la demanda de estos recursos con la aplicación de una encuesta para obtener el perfil de los visitantes, cuyos datos se analizaron por medio de la técnica de análisis de correspondencias múltiples que presentó información sobre tendencias y preferencias. La correlación entre la oferta de los recursos y la demanda se articularon en un análisis Dofa que permite la toma de decisiones frente al turismo como una estrategia de conservación y protección en el área de estudio. Con los resultados se obtiene el diagnóstico de la oferta y demanda turística, que sirve como base para el diseño del plan de manejo turístico orientado a las necesidades y conservación de la RFPCQ.

Abstract Tourist resources were evaluated and tourist demand was characterized in the areas of public use of the Cerro Quininí Protective Forest Reserve (RFPCQ), in the Sumapaz region (Tibacuy, Cundinamarca, Colombia), in order to present a diagnosis of tourism activity in the area and become the input for the planning and implementation of a management plan for tourism. The methodology for the evaluation of the offer in relation to tourism management was carried out through interviews, walks and workshops with local experts and the community of the area. Information was obtained for the identification and classification of biophysical, cultural and tourism resources. archaeological On the other hand, the demand for these resources was evaluated with the application of a survey to obtain the profile of the visitors whose data were analyzed by means of the Multiple Correspondence Analysis techniques that presented information on trends and preferences. The correlation between the supply of resources and demand was articulated in a SWOT analysis that allows decision-making regarding tourism as a conservation and protection strategy in the study area. With the results, the diagnosis of the tourist supply and demand is obtained, which serves as the basis for the design of the tourism management plan oriented to the needs and conservation of the RFPCQ.

Resumo Recursos turísticos foram avaliados e caracterizados demanda turística em áreas de uso público da protecção Reserva Florestal de Cerro Quininí (RFPCQ), na região de Sumapaz (Tibacuy, Cundinamarca, Colômbia), a fim de apresentar um diagnóstico de atividade turística na área e se tornar o insumo para o planejamento e implementação de um plano de manejo para o turismo. A metodologia de avaliação de abastecimento contra a gestão do turismo foi conduzida por meio de entrevistas, passeios e workshops com especialistas locais e comunidade da região, informações para a identificação e classificação dos recursos turísticos biofísicas, culturais são obtidas e arqueológico Por outro lado, a demanda por esses recursos foi avaliada com a aplicação de uma pesquisa para obter o perfil dos visitantes cujos dados foram analisados por meio da técnica de Análise de Correspondências Múltiplas, que apresentou informações sobre tendências e preferências. A correlação entre oferta de recursos e demanda foi articulada em uma análise SWOT que permite a tomada de decisão em relação ao turismo como estratégia de conservação e proteção na área de estudo. Com os resultados, obtém-se o diagnóstico da oferta e demanda turística, que serve de base para o desenho do plano de manejo turístico orientado às necessidades e conservação do RFPCQ.

Resumen Se presenta el primer registro de ocurrencia de Platyscapa quadraticeps, para Colombia. Esta avispa es la polinizadora de Ficus religiosa, una especie vegetal introducida principalmente para uso ornamental. La relación mutualista obligada entre estas especies podría resultar en la naturalización de ambas, con posibles consecuencias negativas.

Abstract The first occurrence record of Platyscapa quadraticeps in Colombia is reported. This wasp is the pollinator of Ficus religiosa, a tree species introduced mainly for ornamental use. The obligate mutualistic relationship between them could result in the naturalization of both species, with possible negative consequences.

RESUMEN Se realizó el estudio fitoquímico de hojas de Cavendishia compacta. La separación de extractos y fracciones por cromatografías en columna, capa delgada y capa delgada preparativa, permitieron obtener una mezcla de diterpenos conformada por kaurano, rimuneno y biformeno; una mezcla de compuestos aromáticos constituida por acetofenona y benzaldehído; una mezcla de triterpenos constituida por α-amirina y β-amirina y el aislamiento de morina y miricetina. La actividad antiinflamatoria se evaluó al extracto etanólico y las fracciones de hexano, dicolorometano y acetato de etilo, utilizando el modelo de edema auricular inducido por TPA, siendo el extracto etanólico y la fracción de dicolorometano los que presentaron un efecto antiinflamatorio moderado de 49,3% y 39,8% respectivamente.

Summary The phytochemical study of leaves of Cavendishia compacta was carried out. The separation of extracts and fractions by column chromatography, thin layer and preparative thin layer allowed to obtain a mixture of diterpenes consisting of kaurane, rimunene and biformene; a mixture of aromatic compounds constituted by acetophenone and benzaldehyde; a mixture of triterpenes constituted by α -amirine and β-amirin and the isolation of morine and myricetin. The anti-inflammatory activity was evaluated to the ethanolic extract and fractions of hexane, dichloromethane and ethyl acetate using the model of atrial edema induced by TPA, being the etha-nolic extract and the fraction of dicholoromethane those that presented a moderate anti-inflammatory effect of 49.3 % and 39.8% respectivel.

RESUMEN La fertilización en suelos cultivados con mora se ha realizado empíricamente, puesto que no se tiene pleno conocimiento de sus requerimientos nutricionales. Tomando como base lo anterior, el objetivo de esta investigación fue estimar el efecto de dosis variables de N, P, K y Ca sobre el crecimiento de la mora sin espinas en vivero. La investigación se realizó en los invernaderos de AGROSAVIA C. I. Tibaitatá (Mosquera, Colombia), utilizando vitroplántulas sembradas en turba, arena y cascarilla de arroz (2:1:1). Se estableció un diseño en bloques completos al azar con 25 tratamientos y 15 plantas por unidad experimental. La frecuencia de aplicación fue cada cuatro días durante tres meses, con un volumen de solución nutritiva de 44 mL/planta, incrementando la concentración cada mes. Se realizaron muestreos destructivos a los 30, 60 y 90 días después del trasplante, registrando altura de planta, área foliar, longitud y volumen radical, número de folíolos y masa seca en hoja, tallo y raíz. Se trabajaron modelos de regresión determinando significancia (P<0,05 y <0,01) entre variables utilizando el software SAS 9.3. La dosis 36 N - 43 P2O5 - 18 K2O - 9 CaO g/ planta permitió mejor desarrollo radical en masa y longitud, mayor número de foliolos, longitud aérea y masa seca foliar.

ABSTRACT Fertilization in soils cultivated with the Andean blackberry has been carried out empirically because there is no complete knowledge on its nutrient requirements. Therefore, the aim of this study was to estimate the effect of variable doses of N, P, K and Ca on the growth of thornless Andean blackberry in nurseries. This research was carried out in the nursery of AGROSAVIA C. I. Tibaitata (Mosquera, Colombia) using vi-troplantlets sown in peat moss, sand and rice husks (2:1:1). A completely randomized block design with 25 treatments and 15 plants per experiment unit was used. The nutritive solution application frequency was established as every four d for three months with a volume of 44 mL/plant; the concentration was increased each month. Destructive sampling was carried out 30, 60 and 90 d after transplanting, registering plant height, leaf area, root length and volume, number of leaflets, and leaf, stem and root dry matter. Regression models were used establishing significance (P<0.05 and <0.01) between N, P, K and Ca using SAS 9.3. Doses of 36 N, 43 P2O5, 18 K2O, and 9 CaO g/plant improved the root development in terms of dry matter and length and increased the number of leaflets, aerial length and leaf dry matter.

RESUMEN La mora en Colombia generalmente se siembra en suelos sin limitantes de salinidad, pero una fertilización basada en fuentes de síntesis química sin tener en cuenta sus requerimientos nutricionales o usar gallinaza sin compostar, podría ocasionar un efecto salino a largo plazo. En esta investigación se estimó el efecto de diferentes concentraciones de solución salina (0, 40, 80 y 120 mM NaCl) sobre el crecimiento vegetativo y absorción de nutrientes de plantas de mora de Castilla (Rubus glaucus Benth.) micorrizadas con Glomus proliferum Dalpé & Declerck cepa GB02 y sin micorrizar. Se estableció un diseño completamente al azar en arreglo factorial (4×2). Se evaluó crecimiento radical, acumulación de materia fresca y seca, concentración y absorción de nutrientes en hoja, tallo y raíz. Se encontró que la inoculación con micorrizas incrementó el crecimiento de las plantas bajo condiciones de estrés salino (40 y 80 mM), debido a un posible aumento de la adquisición de nutrientes minerales con una baja movilidad y a la toma reducida del Na. Con una concentración salina de 120 mM se disminuyó la absorción de Ca y se aumentó la de Na, lo que conllevó un menor consumo de agua. Igualmente, la planta disminuyó su capacidad para producir suficientes fotoasimilados que promovieran su desarrollo y el del hongo formador de micorriza, por lo que su crecimiento y producción de biomasa disminuyó notablemente. La asociación con el hongo permitió una mayor selectividad de la planta por el ión potasio, que por el sodio.

ABSTRACT Andean blackberry is usually sown in soils without salinity limitations, but the use of fertilizers based on sources of chemical synthesis that do not take into account nutritional requirement or the use of chicken manure without composting can cause a long-term salinity effects. In this research, the effect of different concentrations of a saline solution (0, 40, 80 and 120 mM NaCl) on the vegetative growth and nutrient uptake of Andean blackberry plants (Rubus glaucus Benth.), inoculated and non-inoculated with mycorrhizal fungi (Glomus proliferum Dalpe & Declerck strain GB02), was evaluated. A completely randomized design with a factorial arrangement (4×2) was established. Radical growth, accumulation of fresh and dry matter, concentration and absorption of nutrients in the leaves, stems and roots were evaluated. It was found that inoculation with mycorrhizal fungi increased plant growth under saline stress (40 and 80 mM) because of a possible increase in the acquisition of mineral nutrients with low mobility and a reduced intake of Na. At 120 mM, the Ca uptake decreased and Na increased, resulting in a lower water consumption. The plants diminished the capacity to produce enough photo-assimilates to promote development of the plants and the mycorrhizal fungi; therefore, growth and biomass production decreased. The association with the fungus allowed for a greater selectivity by the plants for the potassium ion than the sodium ion.

RESUMEN La necesidad de entender y evaluar la calidad de los suelos en sistemas de productivos agrícolas es un tema de creciente importancia en la actualidad, debido al interés sobre la determinación de los impactos de las distintas prácticas de manejo en la sostenibilidad del recurso suelo. El objetivo de esta revisión es brindar un panorama general sobre el concepto de calidad de suelo, indicadores para su evaluación y exponer algunas investigaciones realizadas con respecto al potencial de las propiedades químicas para ser usadas como indicadores de calidad de suelos. Entre las propiedades químicas que pueden considerarse como indicadores se encuentran la disponibilidad de nutrimentos, el contenido de carbono orgánico total y carbono orgánico lábil, el pH, la capacidad de fijación de fosfatos, la conductividad eléctrica, la capacidad de intercambio catiónico, contenido de nitrógeno total y mineralizable, y de materia orgánica. Se resalta la importancia de las técnicas multivariantes para definir aquellas propiedades químicas con potencial para ser indicadores de calidad de suelo. La creciente preocupación sobre el uso sostenible del recurso suelo, genera la necesidad de desarrollar enfoques y herramientas que permitan generar diagnósticos acerca de los efectos que tienen las prácticas de manejo implementadas en los sistemas de producción agrícola, es decir, que brinden información acerca de la calidad del suelo en un determinado contexto.

ABSTRACT The need to understand and evaluate the quality of soils in agricultural production systems is an issue of increasing importance today because of the determination of impacts from management practices on the sustainability of this resource. The objective of this review is to provide an overview of the concept of soil quality and indicators for its evaluation and to present some research on the potential of chemical properties for use as indicators of soil quality. Among the chemical properties that can be considered as indicators are nutrient availability, organic carbon content and labile organic carbon, pH, phosphate binding capacity, electrical conductivity, cation exchange capacity, total nitrogen and mineralizable and organic matter. The importance of multivariate techniques to define chemical properties with a potential as soil quality indicators is highlighted. The greatest concern for the sustainable use of soil resources includes the need to develop approaches and tools that generate diagnoses for the effects of management practices implemented in the systems of agricultural production, that is, to provide information about soil quality in a given context.

Resumen El presente trabajo pretende contribuir al estudio fitoquímico de las hojas de esta especie y evaluar su capacidad antioxidante. Para tal fin, a partir del material vegetal colectado en el municipio de Honda (Tolima) e identificado en el Herbario Nacional Colombiano bajo el número de colección COL 573012, se obtuvo el extracto etanólico (131.18 g). Con este, y a través de separaciones por cromatografías en columna (CC), cromatografía en capa delgada (CCD) y cromatografía en capa delgada preparativa (CCDP), se obtuvo una mezcla conformada por eritritol, acetato de isoamilo y ácido L-piroglutámico y el aislamiento de quercetina, hiperósido y camferol. Estos últimos reportados por primera vez para esta especie en nuestro país. La elucidación estructural de los compuestos aislados se llevó a cabo mediante las técnicas de cromatografía de gases acoplada a espectrometría de masas (CG-EM) y resonancia magnética nuclear de carbono (RMN 13C). La capacidad antioxidante fue evaluada por el método de DPPH, donde se estableció que el extracto etanólico, las fracciones de diclorometano y acetato de etilo y el compuesto identificado como camferol, mostraron un porcentaje de inhibición superior al 40 % tomando como referencia la captación antioxidante del ácido gálico del radical libre DPPH.

Abstract The purpose of this study was to contribute to the phytochemical study of its leaves and assess to evaluate its antioxidant capacity. For this purpose, from plant material collected in the municipality of Honda (Tolima) and identified in the Colombian National Herbarium collection under the number COL 573012, the ethanol extract (131.18 g) was obtained from which a mixture consisting of erythritol, isoamyl acetate and L-pyroglutamic acid was obtained and an isolation of quercetin, kaempferol and hyperoside, through separations by column chromatographies (CC), thin layer chromatography (TLC) and thin layer preparative chromatography (TLPC). Quercetin, kaempferol and hyperoside were, for this species first reported in our country. The structural elucidation of the isolated compounds was carried out using techniques of gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS) and nuclear magnetic resonance of carbon (13C NMR). The antioxidant capacity was evaluated by the method of DPPH, where it was established that the ethanolic extract, fractions of dichloromethane and ethyl acetate and the compound identified as kaempferol, exhibited a percentage of inhibition higher than 40 %, taking the antioxidant capture of the free radical DPPH gallic acid as reference.

Resumo O proposito deste trabalho foi fazer a contribuição do estudo fitoquímico das folhas da espécie e avaliar sua capacidade antioxidante. A partir do material vegetal coletado no município de Honda (Tolima), identificado no Herbário Nacional Colombiano com numero de coleção COL 573012, foi possível obter o extrato etánolico (131.18 g); o qual mediante cromatografia em coluna (CC), cromatografia em camada delgada (CCD) e cromatografia em camada delgada preparativa (CCDP) forneceu uma mistura de eritritol, acetato de isoamilo, e acido L-piroglutamico, além do isolamento de quercetína, hiperosido e camferol, estes últimos reportados pela primeira vez para esta espécie no país. A elucidação estrutural dos compostos isolados foi possível mediante as técnicas de cromatografia de gases acoplado com espectrometria de massas (CG-EM) e ressonância magnética nuclear de carbono (RMN 13C). A capacidade antioxidante foi avaliada mediante o método de DPPH, onde foi evidenciado que o extrato etanolico, as frações de diclorometano e acetato de etíla e o composto denominado como camferol, apresentaram um teor de inibição superior ao 40 % tendo em conta como referencia a captação antioxidante do acido do radical livre DPPH.