RESUMO Objetivo: Analisar as associações entre as características clínicas de pacientes hospitalizados com lesão por pressão durante a pandemia por COVID-19. Método: Estudo transversal realizado com 237 notificações de lesão em um hospital no sul do Brasil. A coleta ocorreu em 2021 em um programa de gerenciamento institucional, com interlocução ao prontuário. Análise descritiva, teste T de Student, qui-quadrado de Pearson e Wilcoxon. Resultados: A idade média foi de 59,4±14,4 anos, com 59,7% do sexo masculino, 74,7% com diagnóstico de COVID-19. O alto risco (57,8%), estágio 2 (80,2%), região sacral, interglúteos/glúteos (73,0%) foram predominantes e o óbito foi o desfecho prevalente (51,1%), com mediana de 9,5 (0-217) dias, após a notificação. Não houve associação de óbito com diabetes, hipertensão arterial sistêmica, tabagismo e motivo de internação. Conclusão: As características clínicas de pacientes hospitalizados com lesão por pressão refletem a inflamação sistêmica do paciente acometido por COVID-19. Objetivo COVID19. COVID19 COVID 19. 19 COVID-19 Método 23 Brasil 202 institucional prontuário descritiva Student quiquadrado qui quadrado Wilcoxon Resultados 594144 59 4 14 59,4±14, anos 597 7 59,7 masculino 747 74 74,7 57,8%, 578 57,8% , 57 8 (57,8%) 80,2%, 802 80,2% 80 (80,2%) sacral interglúteosglúteos interglúteos glúteos 73,0% 730 73 0 (73,0% 51,1%, 511 51,1% 51 1 (51,1%) 95 9 5 9, 0217 217 (0-217 dias notificação diabetes internação Conclusão COVID1 COVID-1 20 59414 59,4±14 59, 74, 57,8 (57,8% 80,2 (80,2% 73,0 (73,0 51,1 (51,1% 021 21 (0-21 COVID- 5941 59,4±1 57, (57,8 80, (80,2 73, (73, 51, (51,1 02 (0-2 594 59,4± (57, (80, (73 (51, (0- 59,4 (57 (80 (7 (51 (0 (5 (8 (

RESUMEN Objetivo: Analizar las asociaciones entre las características clínicas de los pacientes hospitalizados con lesiones por presión (IP) durante la pandemia de COVID-19. Método: Estudio transversal de 237 notificaciones de IP en un hospital del sur de Brasil. La colecta se realizó en 2021 en un programa de gestión institucional, con interlocución a la historia clínica del paciente. Análisis con estadística descriptiva, test t de Student, chi-cuadrado de Pearson y Wilcoxon. Resultados: La edad media fue de 59,4±14,4 años, con 59,7% de varones, 74,7% diagnosticados de COVID-19. Predominaron el riesgo alto (57,8%), estadio 2 (80,2%), región sacra, región interglútea/glútea (73,0%) y la muerte fue el resultado prevalente (51,1%), con una mediana de 9,5 (0-217) días después notificación. No hubo asociación de muerte con diabetes, hipertensión arterial sistémica, tabaquismo y motivo de hospitalización. Conclusión: La asociación entre las características clínicas de los pacientes hospitalizados con lesiones por presión refleja la inflamación sistémica de los pacientes afectados por COVID-19. Objetivo (IP COVID19. COVID19 COVID 19. 19 COVID-19 Método 23 Brasil 202 institucional paciente descriptiva Student chicuadrado chi cuadrado Wilcoxon Resultados 594144 59 4 14 59,4±14, años 597 7 59,7 varones 747 74 74,7 57,8%, 578 57,8% , 57 8 (57,8%) 80,2%, 802 80,2% 80 (80,2%) sacra interglúteaglútea interglútea glútea 73,0% 730 73 0 (73,0% 51,1%, 511 51,1% 51 1 (51,1%) 95 9 5 9, 0217 217 (0-217 notificación diabetes hospitalización Conclusión COVID1 COVID-1 20 59414 59,4±14 59, 74, 57,8 (57,8% 80,2 (80,2% 73,0 (73,0 51,1 (51,1% 021 21 (0-21 COVID- 5941 59,4±1 57, (57,8 80, (80,2 73, (73, 51, (51,1 02 (0-2 594 59,4± (57, (80, (73 (51, (0- 59,4 (57 (80 (7 (51 (0 (5 (8 (

ABSTRACT Objective: To analyze the associations between the clinical characteristics of patients hospitalized with pressure injuries (PI) during the COVID-19 pandemic. Method: Cross-sectional study of 237 PI notifications in a hospital in southern Brazil. Collection took place in 2021 in an institutional management program, with interlocution to the patient's medical record. Analysis using descriptive statistics, Student's t-test, Pearson's chi-square and Wilcoxon. Results: The mean age was 59.4±14.4 years, with 59.7% male, 74.7% diagnosed with COVID-19. High risk (57.8%), stage 2 (80.2%), sacral region, intergluteal/gluteal region (73.0%) were predominant and death was the prevalent outcome (51.1%), with a median of 9.5 (0-217) days after notification. There was no association of death with diabetes, systemic arterial hypertension, smoking and reason for hospitalization. Conclusion: The association between the clinical characteristics of hospitalized patients with pressure injuries reflects the systemic inflammation of patients affected by COVID-19. Objective (PI COVID19 COVID 19 COVID-1 pandemic Method Crosssectional Cross sectional 23 Brazil 202 program patient s record statistics Students Student ttest, ttest t test, test t-test Pearsons Pearson chisquare chi square Wilcoxon Results 594144 59 4 14 59.4±14. years 597 7 59.7 male 747 74 74.7 COVID19. 19. 57.8%, 578 57.8% , 57 8 (57.8%) 80.2%, 802 80.2% 80 (80.2%) interglutealgluteal intergluteal gluteal 73.0% 730 73 0 (73.0% 51.1%, 511 51.1% 51 1 (51.1%) 95 9 5 9. 0217 217 (0-217 notification diabetes hypertension hospitalization Conclusion COVID1 COVID- 20 59414 59.4±14 59. 74. 57.8 (57.8% 80.2 (80.2% 73.0 (73.0 51.1 (51.1% 021 21 (0-21 5941 59.4±1 57. (57.8 80. (80.2 73. (73. 51. (51.1 02 (0-2 594 59.4± (57. (80. (73 (51. (0- 59.4 (57 (80 (7 (51 (0 (5 (8 (

Resumo: Introdução: O ponto central é o Sistema Único de Saúde do Brasil, a maior política de inclusão social da história brasileira. Debruça-se sobre as percepções de pessoas que vivenciaram a saúde brasileira antes e após a implantação do sistema. Objetivo: O objetivo foi apresentar nuances analíticas da Análise Textual Discursiva apoiada pelo software IRaMuTeQ sobre as vivências de cidadãos brasileiros acerca do ontem e do hoje do Sistema Único de Saúde. Método: É uma pesquisa de abordagem qualitativa. Os participantes são usuários da rede pública de saúde acima de 60 anos de idade (n=39). O instrumento de coleta de dados foi a entrevista semiestruturada. O método para análise de dados foi a Análise Textual Discursiva, apoiado pelo software IRaMuTeQ. No software, as análises de base realizadas foram a Classificação Hierárquica Descendente e a Análise Fatorial de Correspondência. Resultados: O principal resultado foi a emersão de quatro categorias finais: i) sofrimento com a saúde pública; ii) carência associada ao antes e depois do SUS; iii) melhoria e perspectivas para o futuro do SUS; e iv) os desafios frente ao descaso com a saúde pública. Conclusões: i) para a compreensão com maior rigor frente ao processo de categorização da Análise Textual Discursiva, faz-se necessário interpretação em conjunto dos dados da Classificação Hierárquica Descendente e da Análise Fatorial de Correspondência; ii) as vivências do ontem, fase que antecede a implantação do Sistema Único de Saúde brasileiro está diretamente relacionado ao sofrimento do usuário na busca por atendimento na rede pública; e iii) as vivências do hoje, são carregadas de desafios, porém, apresentam o lado positivo do Sistema Único de Saúde na vida do usuário.

Abstract: Introduction: the central point is the Brazilian Unified Health System, the largest social inclusion policy in Brazilian history. It focuses on the perceptions of people who experienced Brazilian health before and after the implementation of the system. Objective: the aim was to present analytical nuances of the textual discursive analysis supported by the IRaMuTeQ software on the experiences of Brazilian citizens about yesterday and today of the Unified Health System. Method: it is a qualitative approach research. Participants are public health network users over 60 years of age (n=39). The data collection instrument was the semi-structured interview. The method for data analysis was textual discursive analysis, supported by IRaMuTeQ software. In the software, the basic analyses performed were the descending hierarchical classification and the correspondence Factor Analysis. Results: the main result was the emergence of four final categories: i) suffering with public health; ii) deficiency associated with before and after SUS; iii) improvement and prospects for the future of SUS; and iv) challenges facing neglect with public health. Conclusions: i) the understanding, more precisely in front of the categorization process of the Analysis of Textual Discourse, it is necessary to interpreting all of the data from the Rating of the Hierarchical top-down in the Factor Analysis, correlation, ii) the experiences of yesterday, phase that precedes the implementation of the Brazilian unified health system is directly related to the suffering of the user in the search for care in the public network; and iii) the experiences of today, are loaded with challenges, however, present the positive side of the Unified Health System in the life of the user.