Em solos agrícolas que recebem aplicação de lodo de esgoto pode ocorrer, quando sujeitos à erosão hídrica, intenso transporte de fósforo (P) para trechos inferiores da paisagem e, eventualmente, para os corpos de água. O objetivo com este trabalho foi avaliar a distribuição espacial de P em um Latossolo Vermelho eutroférrico, cultivado com milho. Os tratamentos foram avaliados com aplicação de adubo mineral (AM) e de lodo de esgoto (LE). Amostras de solo foram coletadas seguindo uma grade amostral de 69 pontos em cada tratamento, em duas épocas, no início e no final do ciclo da cultura, em uma área experimental com 10% de declividade. No tratamento AM houve dependência espacial moderada de P no solo ocorrendo maiores concentrações de P na parte inferior do talhão, causada pela erosão do solo. O mesmo padrão foi observado para soma de bases, capacidade de troca catiônica e matéria orgânica do solo. Por outro lado, a aplicação de LE, feita de maneira não uniforme, resulta em sítios com maiores teores de fósforo aleatoriamente distribuídos e correlacionados com a matéria orgânica do solo.

In agricultural soils receiving sewage sludge and subjected to water erosion, may occur intense transport of phosphorus (P) to the lower parts of the landscape and eventually to water bodies. The objective of this study was to evaluate the spatial distribution of P in an Oxisol cultivated with maize. The treatments were evaluated with application of mineral fertilization (MF) and sewage sludge (SS). Soil samples were collected following a sampling grid of 69 points in each treatment at the beginning and at the end of the crop cycle, in an experimental area with 10% slope. There was a moderate spatial dependence of P in the soil in the treatment of MF, resulting in higher concentrations of P in the deeper layers of the soil caused by erosion. The same standard was observed for the soil attributes sum of bases, cation exchange capacity and soil organic matter. Conversely, when SS was applied there was a randomized distribution of P in the plots because of the non-uniform manner of its application. Such random distribution of P showed correlation with soil organic matter.

Neste trabalho estudou-se qualitativamente a eluviação de Cr(III) em colunas, influenciada: (i) pelo pH, (ii) pelo horizonte e (iii) por fontes de crômio. Utilizaram-se amostras dos horizontes A e B de dois solos, com diferentes teores de matéria orgânica, do Estado de São Paulo: Latossolo Vermelho Eutroférrico, textura argilosa (LVe) e Latossolo Vermelho Amarelo Distrófico, textura média (LVd) em que as amostras do horizonte superficial receberam adição de carbonato de cálcio. Realizaram-se experimentos de lixiviação em colunas, para obtenção das curvas de eluição de três fontes de crômio: a) em solução salina (Cr-SAL); b) complexado (Cr-EDTA) e c) associado a um resíduo de curtume (Cr-RESÍDUO). A eluviação do crômio foi maior no LVd de textura média que no LVe argiloso; já a calagem teve pouca ou nenhuma influência na diminuição da eluviação. No solo LVe, a movimentação de crômio foi maior no horizonte superficial em relação ao subsuperficial, possivelmente em decorrência da formação de compostos solúveis entre o crômio e o ácido fúlvico presente na matéria orgânica. A eluviação foi influenciada pela fonte de crômio, cujos maiores valores foram observados com a aplicação de Cr-EDTA , e os menores com Cr-RESÍDUO.

In this work, the chromium (III) movement in soil columns was studied, considering the influence of (i) pH; (ii) soil horizon and (iii) source of Cr. Two soils samples of A and B horizons, differing in organic matter content from São Paulo State - Brazil, were utilized: a) Latossolo Vermelho Eutroférrico (Typic Eutrorthox) and b) Latossolo Vermelho Distrófico (Typic Haplorthox). The surface horizons received calcium carbonate. Elution experiments in soil columns were carried out in order to obtain elution curves for different sources of chromium: a) in salt solution (Cr-SALT); b) chelated (Cr-EDTA) and c) associated to a tannery plant residue (Cr-Residue). Chromium elution was higher in the Haplorthox than in the Eutrorthox. Liming did not show influence upon the chromium movement. In the Eutrorthox, the elution was higher in the surface horizon than in the subsurface one, possibly due to the formation of soluble compounds between Cr and fulvic acids. Elution was affected by the chromium source, having the highest values observed in the Cr-EDTA application and the lowest in the Cr-Residue.

O cádmio é um metal pesado que pode ser adicionado ao solo via resíduos de pneus, óleos, disposição de lixo urbano, lodo de esgoto e fertilizantes fosfatados; é facilmente absorvido e translocado nas plantas e tem potencial de entrar na cadeia alimentar humana, causando sérios problemas de saúde, razão por que se objetivou, com este trabalho, estudar a adequação dos modelos de Langmuir e de Freundlich para descrever a adsorção do cádmio em amostras superficiais (0 - 0,2 m) e subsuperficiais (horizonte B) de três solos do estado de São Paulo: Nitossolo Vermelho eutroférrico (NVef), Latossolo Vermelho acriférrico (LVwf) e Latossolo Amarelo ácrico (LAw). Para a determinação da quantidade de cádmio adsorvido, 20 mL de solução de Ca(NO3)2 0,0025 mol L-1 com diferentes quantidades de cádmio (5, 10, 15, 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175 e 200 mg dm-3) foram adicionados a 2 g de terra fina seca em estufa e agitados por 24 h. Tanto o modelo de Langmuir como o de Freundlich se adequaram bem aos valores de cádmio adsorvido pelos solos. O Nitossolo Vermelho eutroférrico apresentou maiores valores de adsorção máxima de cádmio, obtidos pela isoterma de Langmuir, e os menores foram encontrados nos horizontes subsuperficiais dos Latossolos. Ambas as equações descreveram bem a adsorção de cádmio, principalmente quando as concentrações de cádmio adicionadas foram superiores a 50 mg dm-3.

Cadmium is a heavy metal that may be added to the soils through tyre residues, oils, disposal of city wastes, sewage sludge and phosphatic fertilizers. It is easily absorbed and translocated in plants and has a great potential to enter in the human food chain, with serious problems to human health. The objective of this study was to evaluate Langmuir and Freundlich isotherms applied to cadmium adsorption on soils from the State of São Paulo, Brazil. Surface (0 - 0.2 m) and subsurface (B horizon) samples were taken from an Rhodic Kandiudalf (RK), an Anionic "Rhodic" Acrudox (RA) and an Anionic "Xanthic" Acrudox (XA). In order to quantify the adsorbed cadmium, 2 g of oven-dried soil were stirred in polyethylene tubes, for 24 h, with 20 mL of a Ca(NO3)2 0.0025 mol L-1 solution containing different quantities of cadmium (5, 10, 15, 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175 e 200 mg dm-3). Langmuir and Freundlich constants were estimated by nonlinear regressions. Cadmium adsorption was well described by both Langmuir and Freundlich models for all soils. RK exhibited the highest values of maximum cadmium adsorption, obtained from Langmuir isotherm, and the least values were from the subsurface layers of the Oxisols. Both equations described well the cadmium adsorption, mainly when the concentration of cadmium added was higher than 50 mg dm-3.