Resumen Miguel, L. M.; S. V. Sobrado & E. L. Cabral. Aportes para la Flora de Argentina: lectotipificaciones, nuevos sinónimos y registros en Borreria (Rubiaceae). Darwiniana, nueva serie 10(2): 404-416. Como parte de los avances en los resultados del Proyecto Flora Argentina sobre la familia Rubiaceae, se presentan novedades taxonómicas y nomenclaturales de especies del género Borreria. Se designan lectotipos para cinco nombres: B. advena, B. asclepiadea, B. brachystemonoides, B. dasycephala y B. staurochlamys. Se propone a B. quadrifaria como un nuevo sinónimo de B. rubrostipulata, y a B. advena de B. dasycephala; además se presenta una nueva combinación, B. orinocensis. Tres especies: B. alata, B. cupularis y B. remota, se citan como nuevos registros para la flora, los cuales son ilustrados y representados en un mapa de distribución. Por último, se presenta una clave taxonómica actualizada de las especies de Borreria que habitan en la Argentina.

Abstract Miguel, L. M.; S. V. Sobrado & E. L. Cabral. Contributions to the Argentinian Flora: lectotypifications, new synonyms and records in Borreria (Rubiaceae). Darwiniana, nueva serie 10(2): 404-416. As part of the advances in the results of the Flora Argentina Project about the family Rubiaceae, taxonomic and nomenclatural novelties in species of the genus Borreria are presented. Lectotypes are designated for five names: B. advena, B. asclepiadea, B. brachystemonoides, B. dasycephala, and B. staurochlamys. B. quadrifaria is proposed as a new synonym of B. rubrostipulata, and B. advena of B. dasycephala; in addition, a new combination is presented, B. orinocensis. Three species: B. alata, B. cupularis, and B. remota, are cited as new records for the flora, which are illustrated and represented on a distribution map. Finally, an updated key to Borreria species that grows in Argentina is presented.

Resumen Dávalos, V. M.; M. M. Cabrera, E. L. Cabral & R. M. Salas. 2022. Alibertia latifolia (Rubiaceae), un nuevo registro para la flora argentina. Darwiniana, nueva serie 10(1): 57-64. Se cita por primera vez a Alibertia latifolia (Rubiaceae) para la Argentina. Esta especie tiene amplia distribución en Sudamérica y crece principalmente en bosques húmedos. La especie es descripta e ilustrada, se aporta además una detallada descripción de los granos de polen, un mapa de su distribución en Argentina y una clave para diferenciarla de Alibertia edulis, también presente en el Cono Sur de América.

Abstract Dávalos, V. M.; M. M. Cabrera, E. L. Cabral & R. M. Salas. 2022. Alibertia latifolia (Rubiaceae), a new record for the Argentinian Flora. Darwiniana, nueva serie 10(1): 57-64. Alibertia latifolia (Rubiaceae) is registered for the first time in Argentina. This species has a broad distribution in South America and grows mainly in humid forests. It is described and illustrated, we provide a detailed description of its pollen grains, distribution map, and a key to distinguish it from Alibertia edulis, a species also found in the Southern Cone of America.

Resumen Miguel, L. M.; R. Nicora Chequín, E. L. Cabral & R. M. Salas. 2022. Nuevos registros y lectotipificaciones en Richardia (Rubiaceae) para la flora del Cono Sur de Sudamérica. Darwiniana, nueva serie 10(1): 251-259. Richardia es un género Neotropical, perteneciente a la tribu Spermacoceae, familia Rubiaceae. Cuenta con 16 especies que se distribuyen desde el sudeste de los Estados Unidos de América hasta Argentina y Uruguay. Como parte de los estudios del género para la flora del Cono Sur, y particularmente como contribución para la flora argentina, se presentan los resultados obtenidos de su estudio taxonómico. Se revisaron las colecciones disponibles tanto en herbarios nacionales como extranjeros, colecciones digitalizadas en bases de datos online y literatura específica. Como resultado se presentan dos nuevos registros, Richardia pedicellata para Misiones y R. scabra var. chacoensis para Salta, con sus respectivas ilustraciones y un mapa de distribución. Además, se designan lectotipos para tres especies aceptadas: R. humistrata, R. pedicellata, y R. stellaris, y para los siguientes sinónimos Richardsonia acutifolia, R. divergens, R. emetica, R. rosea, y R. sparsa. Se presenta una clave actualizada para las especies de Richardia de Argentina.

Abstract Miguel, L. M.; R. Nicora Chequín, E. L. Cabral & R. M. Salas. 2022. New records and lectotypifications in Richardia (Rubiaceae) for the flora of the Southern Cone of South America. Darwiniana, nueva serie 10(1): 251-259. Richardia is a Neotropical genus, belonging to tribe Spermacoceae, family Rubiaceae. It comprises 16 species distributed from the southeastern United States to Argentina and Uruguay. As part of the studies of the genus for the flora of the Southern Cone of South America, and particularly as a contribution to the Argentinean flora, we present here the results of the taxonomic studies obtained in this genus. The botanical collections available in both national and foreign herbaria, digitalized collections in online databases and specific literature were reviewed. As a result, two new records are presented, Richardia pedicellata for Misiones province, and R. scabra var. chacoensis for Salta, with their respective illustrations and a distribution map. In addition, lectotypes are designated for three accepted species: R. humistrata, R. pedicellata, and R. stellaris, and for the following synonyms: Richardsonia acutifolia, R. divergens, R. emetica, R. rosea, and R. sparsa. An updated key to the Richardia species of Argentina is also presented.

Resumen Florentín, J. E.; E. L. Cabral & R. M. Salas. 2022. Lectotipificaciones de nombres ligados a Galianthe (Rubiaceae) para la flora argentina. Darwiniana, nueva serie 10(1): 29-34. Durante la preparación del tratamiento taxonómico del género Galianthe para la Flora Argentina, se hallaron varios nombres cuya tipificación debió ser resuelta. Por este motivo, 11 lectotipos son designados, con el propósito de contribuir con el esclarecimiento nomenclatural de estos nombres. Por otro lado, se presentan comentarios acerca de la distribución y hábitat de las especies de Galianthe en la Argentina.

Abstract Florentín, J. E.; E. L. Cabral & R. M. Salas. 2022. Lectotypification of names linked to Galianthe (Rubiaceae) for the Argentine flora. Darwiniana, nueva serie 10(1): 29-34. During the preparation of the taxonomic treatment of the genus Galianthe for the Flora of Argentina, several names were found in need of typification. For this reason, 11 lectotypes are designated here, hence contributing to the nomenclatural clarification of these names. Additionally, we provide comments about the distribution and habitat of Galianthe species in Argentina.

ABSTRACT Diacrodon is a monotypic genus of the tribe Spermacoceae (Rubiaceae), endemic to northeastern Brazil. Diacrodon compressus is frequently misidentified with a two lobed calyx species of Borreria, B. verticillata. Traditionally, in Spermacoceae the fruit type was considered a diagnostic character among the genera. In this sense, D. compressus presents a strongly compressed, one seeded and indehiscent fruit (vs. globose, two seeded and dehiscent fruit in B. verticillata). In this work, we address two objectives: evaluate the systematic position and determine the identity of Diacrodon in respect to other taxa. Molecular analyses using ITS and ETS indicate that D. compressus is strongly related to other species of Borreria. The morphological results revealed that D. compressus, despite of its type of fruit, is identical to Borreria in floral and palynological features. As conclusion, the new combination Borreria diacrodonta is made and a lectotype is designated. An updated description of the species and a key to the Borreria species with a two lobed calyx are provided. The distribution of B. diacrodonta is extended to Brazilian states Goiás and Minas Gerais, and Paraguay. By this taxonomical change it has become clear that the dehiscence of the fruits lack taxonomic value in the delimitation of Borreria.

Abstract As part of the studies carried out in the species of Diodia from the Americas, we present a discussion of the taxonomic identity of Diodia angustata. Based on the study of recent collections and original materials, we propose to transfer the species to the genus Planaltina, as P. angustata. A dichotomous key for all species of the genus is included. The pollen morphology is also analyzed and compared with other species of Planaltina. Images of the plant on its environment are provided. According to IUCN criterion, P. angustata must be considered endangered: EN B2a,b(iii).

Resumen Como parte de los estudios del género Diodia en América, se presenta aquí una discusión de la identidad taxonómica de Diodia angustata. En base al estudio de colecciones recientes y materiales originales, se propone transferir la especie al género Planaltina, P. angustata. Se presenta una clave dicotómica con todas las especies del género. Se analiza la morfología polínica y se compara con las otras especies de Planaltina. Se presentan imágenes de la planta en su ambiente. De acuerdo a criterios de IUCN, P. angustata debería ser considerada en peligro: EN B2a,b(iii).

Spermacoce eryngioides was considered in the last 20 years as part of genus Borreria with the varieties affinis, eryngioides, and ostenii. In this work, floral, carpological, seminal and pollen microcharacters were analyzed, and ecological and distributional features were performed to assess the taxonomic status of these three varieties. On the other hand, the taxonomical situation of Borreria section Pseudodiodia was analyzed. As a result, two varieties of S. eryngioides were elevated to species level as S. hassleri and S. ostenii. In addition, Borreria section Pseudodiodia was considered as a new synonym of genus Spermacoce, a list of 16 transferred species to Spermacoce was included and a lectotype for the name S. suberecta was designated.

Spermacoce eryngioides fue considerada en los últimos 20 años como una especie del género Borreria con las variedades affinis, eryngioides y ostenii. En este trabajo se analizaron microcaracteres florales, carpológicos, seminales y polínicos, y aspectos ecológicos y distribucionales, a fin de evaluar el status taxonómico de las tres variedades. Por otro lado, se analizó la situación taxonómica de Borreria sección Pseudodiodia. Como resultado dos variedades de S. eryngioides se elevan al rango de especie como S. hassleri y S. ostenii. Además se considera a Borreria sección Pseudodiodia como nuevo sinónimo del género Spermacoce, se incluye una lista de 16 especies transferidas a Spermacoce y se designa un lectotipo para el nombre S. suberecta.

This paper deals the study of the pollen grains of Staelia s.l. Currently, it have been studied only four of 25 species of this taxon. We carried out an analysis of the pollen morphology of all species belonging to the four genera of Staelia s.l.: Anthospermopsis, Planaltina, Tessiera and Staelia s.s. As result, we found a remarkable homogeneity of pollinic characters within each genus, which is evidenced in a single pollen type for each taxon, except for Anthospermopsis. Tessiera and Planaltina are differentiated from Staelia by the pollen size (P=42-75, E=50-78.4 vs. P=21-34, E=20-30.8 μm) and length of colpi (LC/P= 0.22-0.31 vs. LC/P=0.57-0.77 μm), whereas the pollen of Anthospermopsis is virtually indistinguishable from the remaining species of Staelia. Furthermore, the three pollen types are very similar to those stated for African and Australian Spermacoce species. The pollinic type of Staelia is also shared with the monospecific genus Emmeorhiza. For these reasons, we proposed to extend the classification of the pollen types previously described for Borreria and Spermacoce (designated by Arabic numbers, 1-20) to the genera studied here. The pollen grains are described and illustrated by images of scanning electron microscope. The lower surface of the nexine is described through broken grains.

Este trabajo trata el estudio de los granos de polen de Staelia s.l. Actualmente, es un grupo escasamente estudiado en este aspecto, ya que solo se describieron cuatro de 25 especies. Se estudió el polen de todas las especies de Anthospermopsis, Planaltina, Tessiera y Staelia s.s. Como resultado, se encontró una notable homogeneidad de caracteres polínicos dentro de cada género, que se pone de manifiesto en un único tipo de polen para cada taxón, excepto para Anthospermopsis. Tessiera y Planaltina se diferencian de Staelia por el tamaño de los granos (P=42-75 y E=50-78,4 vs. P=21-34 y E=20-30,8 μm) y longitud de los colpos (LC/P= 0,22-0,31 vs. 0,57-0,77 μm), mientras que Anthospermopsis es prácticamente indistinguible de las otras especies de Staelia. Además, los tres tipos polínicos son similares a los establecidos para especies de Spermacoce de África y Australia. El tipo polínico de Staelia también es compartido con Emmeorhiza. Por estas razones, se propone incorporar a la clasificación de los tipos polínicos descritos anteriormente para Borreria y Spermacoce (designados con números arábigos, del 1-20) a los géneros aquí estudiados. Los tres tipos polínicos son descritos e ilustrados mediante imágenes de microscopio electrónico de barrido. El interior de la nexina es también analizada a partir de granos rotos.

Abstract While updating the list of species of the tribe Spermacoceae (Rubiaceae) from Brazil, the nomenclature of five published Diodia names was examined. We present two new combinations Diodella angustata (Steyerm.) E.L. Cabral & A. Cabaña-Fader and Mitracarpus froesii (Sucre) E.L. Cabral & E.B. Souza. Diodia barbeyana is included as new synonym of D. gardneri, Diodia microcarpais cited as new synonym of Borreria palustris, and D. appariciana as a new synonym of Borreria multiflora.

Resumen Durante la actualización de la lista de especies de la tribu Spermacoceae (Rubiaceae) de Brasil se realizaron algunas consideraciones nomenclaturales para cinco nombres publicados de Diodia. Se presentan dos nuevas combinaciones: Diodella angustata (Steyerm.) E.L. Cabral & A. Cabaña-Fader y Mitracarpus froesii (Sucre) E.L. Cabral & E.B. Souza. Se incluye a Diodia barbeyana como nuevo sinónimo de Diodella gardneri, se cita a Diodia microcarpa como nuevo sinónimo de Borreria palustris y a D. appariciana como nuevo sinónimo de Borreria multiflora.

Hoffmannia peckii is reported for the first time for Argentina, in San Pedro, Misiones. This is the second species of Hoffmannia recorded for Argentina together with H. australis. A lectotype is designed fo H. peckii. Descriptions, illustrations, a map and a key of the Argentinean species of Hoffmannia are included.

Se cita Hoffmannia peckii por primera vez para Argentina, en San Pedro, Misiones. Esta es la segunda especie de Hoffmannia registrada para la flora argentina, junto a H. australis. Se designa un lectotipo para H. peckii, y se incluyen descripciones, ilustraciones, un mapa y una clave para reconocer las dos especies.

Coccocypselum pulchellum is reported for the first time for Argentina, in Predio Guaraní, Misiones. This is the third species of Coccocypselum recorded for Argentina, together with C. hasslerianum and C. lanceolatum. Descriptions, illustrations and a key to the Argentinean species of Coccocypselum are included.

Se cita Coccocypselum pulchellum por primera vez para Argentina, en Predio Guaraní, Misiones. Esta es la tercera especie de Coccocypselum registrada para la flora de Argentina junto con C. hasslerianum y C. lanceolatum. Se incluyen descripciones, ilustraciones y una clave para reconocer las tres especies argentinas de Coccocypselum.

Staelia longipedicelata, a new species from Bolivia (Santa Cruz), is described and illustrated. Staeliaherzogii. is a new combination and a new record to Brazil (Mato Grosso do Sul). A key is provided to distinguish the species of Staelia from Bolivia.

Se describe e ilustra Staelia longipedicelata, un nueva especie de Bolivia (Santa Cruz). Staelia herzogii es una nueva combinación y un nuevo registro para Brasil (Mato Grosso do Sul). Se incluye una clave para diferenciar las especies de Staelia de Bolivia.

Four species of Diodia are transferred to Diodella, and the new combinations are: Diodella gardneri, Diodella mello-barretoi, Diodella sarmentosa and Diodella scandens.

Cuatro especies de Diodia son transferidas a Diodella, y las nuevas combinaciones son: Diodella gardneri, Diodella mello-barretoi, Diodella sarmentosa y Diodella scandens.

Borreria santacruciana and Mitracarpus bicrucis from Bolivia are described and illustrated. B. santacruciana is close to B. wunschmannii, but differs for having inconspicuous pubescence of apressed hairs, leaves 7-17 mm long, glomerules with an involucre of 2-4 bracts of 7-13 mm long. Mitracarpus bicrucis is enterely glabrous, notable for its stipular sheath with only one lacina and seeds with a cross-shaped furrow on both surfaces.

Dos especies nuevas de Bolivia, Borreria santacruciana y Mitracarpus bicrucis, se describen e ilustran. B. santacruciana es afín a B. wunschmanii, pero difiere por tener una pubescencia inconspicua de pelos adpresos, hojas de 7-17 mm long., y glomérulos con 2-4 brácteas de 7-13 mm long. Mitracarpus bicrucis es enteramente glabro, notable por su vaina estipular con una sola lacinia y por el surco en forma de cruz en ambas caras de la semilla.

Four new species of the tribe Spermacoceae (Rubiaceae), for Brazil are described and illustrated: Borreria paulista (São Paulo), B. rosmariinifolia (Minas Gerais), Mitracarpus steyermarkii and Psyllocarpus intermedius (Bahia).

Se describen e ilustran cuatro especies nuevas para la flora de Brasil: Borreria paulista del Estado de São Paulo, B. rosmariinifolia del Estado de Minas Gerais, Mitracarpus steyermarkii y Psyllocarpus intermedias del Estado de Bahia.