ABSTRACT In order to identify bioactive compounds against the nephrotoxic mycotoxin producer fungi Penicillium citrinum, two extracts, obtained from stalksof of Vernonia scorpioides, were studied. Antibiosis assays were doneat the concentrations of 1. 0,3.0 and 5.0 g / 0.1 ml of diluent. It was determined 40.0. 50,0 and 80.0 mm broadness for the inhibition halos of each assayed concentration, respectively. These results are suggestive of a fungicide activity, once neither one subculture could be achieved when the treated materials were cultivated in a freed of inhibitors Czapeck-Dox medium. These active extracts were also assayed for toxicity in albino mice, showing no interference on their general aspects or body-weight gam 6 days after the oral administration. The infrared spectroscopy of the bioactive extracts showed a charaderistic absorptionofladone carbonyls ( between 1750 cm-1 and 1770 cm-1), also suggesting that sesquiterpeneladones were the main produd in the bioadive extracts. citrinum scorpioides studied 1 030 0 3 0,3. 50 5 5. 01 0. diluent 400 40 40.0 500 50, 800 80 80. concentration respectively activity CzapeckDox Czapeck Dox medium mice bodyweight body weight administration 175 cm1 cm cm- 177 cm1, , cm-1) 03 0,3 4 40. 8 17 0,

RESUMO As propriedades antifúngicas de 2 extratos, obtidos a partir de caules de Vernonia scorpioides (Lam.) Pers., foram testadas para Penicillium citrinum, produtor de micotoxina nefrotóxica. Os extratos foram utilizados em ensaio de antibios e pelo método de difusão em agar, nas concentrações de 1 mg. 3 mg e 5 mg para cada 100 l de diluente, originando halos de inibição com 40, 50 e 80 mm, respectivamente. Tal resultado sugeriu ação fungicida, uma vez que não se conseguiu, à partir dos tratamentos, realizar-se subcultivos em meio Czapeck-Dox isento de inibidores. Foi avaliada a toxidez desses extratos ativos para camundongos albinos, aos quais ministrou-se uma dose cem vezes superior à utilizada in vitro. Não houve interferência no estado geral, ou ganho de peso, dos animais tratados durante 6 dias subsequentes a administração oral dos extratos. Através dos espectros no infravermelho dos extratas ativos, observou-se a existência de sinais, característicos do estiramento de carbonilas lactônicas (com absorção entre 1750 cm-1 e 1770 cm-1). Lam. Lam (Lam. Pers Pers. citrinum nefrotóxica agar 10 diluente 40 8 mm respectivamente fungicida conseguiu tratamentos realizarse realizar CzapeckDox Czapeck Dox inibidores albinos ministrouse ministrou vitro geral peso observouse observou sinais 175 cm1 cm cm- 177 cm1. . cm-1) (Lam 4 17